Generated by All in One SEO Pro v4.9.0, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # ئۇيغۇريار - ئۇيغۇرغا ياردەم - Uyghur Hjelp - Uyghur Support, Justice, and Advocacy يېنىڭىزدا ئۇيغۇريار، تىرىشچانلارغا بىز تەييار! Uyghur Hjelp is a non-profit organization providing support, justice, and advocacy for the Uyghur community. ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://uyghurhjelp.org/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Posts - [ئابدۇللا سۇلايمان](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئابدۇللا-سۇلايمان/) - شائىر ئابدۇللا سۇلايمان (阿布都拉·苏莱曼 Abdull Sulayman) 1952-يىلى ئاپرېلدا چىرىيە ناھىيىسىنىڭ دامىكۇ يېزىسىغا قاراشلىق تاللىق كەنتىدە دېھقان ئائىلىسىدە دۇنياغا كەلگەن. 1963-يىلغىچە ئۆز يېزىسىدا باشلانغۇچ، ئوتتۇرا مەكتەپلەردە، 1966-يىلغىچە چىرىيە ناھىيىلىك 1-ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغان. 1966-يىلىدىن 1973-يىلغىچە يېزىدا قايتا تەربىيە ئالغان. 1973-يىلىدىن 1976-يىلىغىچە قەشقەر پېداگوگىكا ئىنستىتۇتىنىڭ تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتىدا ئوقۇغان ھەمدە ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن، شۇ مەكتەپتە بىر مەزگىل ئوقۇتقۇچىلىق قىلغان. - [ئۇيغۇرچە ئىسىم-فامىلە قوللۇنۇشتا لازىملىق مىساللار ۋە قىسقىچە چۈشەنچە](https://uyghurhjelp.org/2026/05/ئۇيغۇرچە-ئىسىم-فامىلە-قوللۇنۇشتا-لاز/) - 1.ئۇيغۇرچە فامىلە ۋە ئۆرنەك فامىلە مەسىلىسى ئۇيغۇرلاردا 20-ئەسىرنىڭ يېرىمىغىچە روسچە قېلىپقا سېلىنغان بولسىمۇ ئۈزۈل كېسىل ھەل قىلىنمىغان. 90- يىللاردىن كېيىن بۇ مەسىلە قايتا كۈنتەرتىپكە چىققان بولسىمۇ ھېلىغىچە بىر ھاسىلات ئوتتۇرىغا چىقمىدى. بۇ ھەقتىكى تەشەببۇسلار، چاقىرىقلار ۋە تەتقىقاتلار يۈكسەلگەن بىلەن ھاكىمىيەتنىڭ ئىتىراپىغا ئېرىشەلمەي ئېقى قەغەز قارىسى سىياھ بولۇپ تاشلىنىپ قالدى. يېقىنقى يىللاردا فامىلىسىزلىك چاتىقى پاسىپورت ئېلىش - [ساپ ئۇيغۇرچە ئىسىملاردىن تەۋسىيە](https://uyghurhjelp.org/2026/05/رىۋايەتلەردىن-تاللانغان-ئۇيغۇرچە-ئى/) - رىۋايەتلەردىن تاللانغان ئۇيغۇرچە ئىسىملار مۇھاجىرەتتە پەرزەنتىگە ئۇيغۇرچە ئىسىم تاللايدىغان ئاتا-ئانىلار بارغانچە كۆپلەۋاتقانلىقى كۆزۈتىشىمدىن مەلۇم. ئانا بولغۇسى خانىملار ۋە ئاتا بولغۇسى ئەپەندىلەرنى مەمنۇن قىلىش ئۈچۈن، بىر قانچە ئايلاردىن بۇيانقى ئىزدىنىشلەر، سېلىشتۇرۇشلار ۋە تەتقىقاتلار نەتىجىسىدە رەتلەنگەن تۆۋەندىكى ئىسىملارنى سۇندۇم. بۇلار ئۇيغۇرچە ئەپسانەلەردىن، ئۇيغۇرلار بىلەن مەنبەداش باشقا تۈركى خەلقلەرنىڭ رىۋايەتلىرىدىن تاللانغان ئىسىملاردۇر. ئۇيغۇر ۋە باشقا تۈركى مىللەتلەرنىڭ تىلىدىن - [«قۇتادغۇ بىلىك»تىن قالغان ئىسىملار](https://uyghurhjelp.org/2026/06/قۇتادغۇ-بىلىكتىن-قالغان-ئىسىملار/) - «قۇتادغۇ بىلىك»تىن قالغان ئىسىملار ئابدۇۋەلى ئايۇپ «دىۋانۇ لۇغەتىت تۈرك»تىن كېيىن بۈگۈنكى ئۇيغۇرلارنىڭ پەرزەنتىگە ئىسىم قويغاندا پايدىنىلىنىدىغان يەنە بىر يادىكارلىق «قۇتادغۇ بىلىك» تۇر. 11-ئەسىردە مۇتەپەككۇر شائىر يۈسۈپ خاس ھاجىپ تەرىپىدىن يېزىلغان بۇ ئەسەر 13 مىڭ مىسرادىن ئارتۇق بېيىتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ئىشلىتىلگەن سۆز 60 مىڭغا ئەتراپىدا. بۇ كىتاپتىن چوڭلارغا ئ‍ۈچۈن كېرەكلىك نۇرغۇن ھېكمەتلەرنى، ئەقلىيەلەرنى ۋە - [قەدىمكى ئەپسانەلەردىن قالغان ئىسىملار](https://uyghurhjelp.org/2026/08/قەدىمكى-ئەپسانەلەردىن-قالغان-ئىسىمل/) - ئۇيغۇرلار تەۋە بولغان تۈركى خەلقلەرنىڭ ۋە ئۇيغۇرلارغا سىڭىپ كەتكەن قەۋىملەرنىڭ نۇرغۇن ئەپسانەلىرى ئاغزاكى شەكىلدە دەۋرىمىزگە يېتىپ كەلگەن، ھەمدە تۈرلۈك كىتاپ، ھۆججەت ۋە تاش پۈتۈكلەردە ساقلانغان. ئەپسانەلەردە دۇنيا، تەبىئەت ۋە زامان تەڭرىلەر، مۇئەككەللەر ۋە روھلار بىلەن چۈشەندۈرۈلگەچكە ئەھمىيەتلىك ئىسىملار ئىنتايىن كۆپ ئۇچرايدۇ. بىز ئۇيغۇرلارنىڭ ئىسىم غەزىنەسىنى تېخىمۇ موللاشتۇرۇش ئۈچۈن بۇنداق ئەپسانەلەردىن تاللانغان، ئىسىم قىلىپ قويۇشقا ماس - [تۇنجى ئۇيغۇرچە تەرجىمە «قۇرئان»دىن تاللانغان ئىسىملار](https://uyghurhjelp.org/2026/07/تۇنجى-ئۇيغۇرچە-تەرجىمە-قۇرئاندىن-ت/) - تۇنجى ئۇيغۇرچە تەرجىمە «قۇرئان»دىن تاللانغان ئىسىملار «قۇرئان كەرىم»نىڭ تۇنجى رەت ئۇيغۇر تىلىغا تەرجىمە قىلىنىشى قاراخانلار خانلىقى دەۋرىگە توغرا كېلىدۇ. «قۇرئان» دۇنيادا پارىس تىلىدىن كېيىنلا ئۇيغۇر تىلىغا تەرجىمە قىلىنغان بولۇپ تۈركولوگىيەدە، «قۇرئان تۇنجى بولۇپ قاراخانىيە تۈركچەسىندە تەرجىمە قىلىنغان» دېيىلىدۇ. بۇ يەردىكى قاراخانىيە تۈركچەسى دېگەن ئىپادە بولسا ئۇيغۇر تىلىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ تەرجىمە 11-ئەسىردە ۋۇجۇتقا چىققان بولۇپ ئەرەپچە - [مەھمۇت قەشقەرىدىن قالغان ئىسىملار](https://uyghurhjelp.org/2026/07/مەھمۇت-قەشقەرىدىن-قالغان-ئىسىملار/) - مەھمۇت قەشقەرىدىن قالغان ئىسىملار ئۇيغۇرلاردا بالىلارغا ئىسىم قويغاندا ئۇلۇغلاردىن، ئاقساقاللاردىن مەسلىھەت ئالىدىغان، كىتاپلارغا مۇراجەت قىلىدىغان ئۇدۇم بار. مۇشۇ ئۇدۇمنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن، بۈگۈنكى مۇھاجىرەتتە تۇغۇلۇۋاتقان پەرزەنتلەرگە قويۇلۇشقا ماس كېلىدىغان ئۇيغۇرچە ئىسىملارنى ئىزدەش جەريانىدا بوۋىمىز مەھمۇت قەشقەرىنىڭ كىتابى «دىۋانۇ لۇغەتىت تۈرك»كە قاراپ چىقتىم. نەتىجىدە بۈگۈنمۇ قويۇشقا بولۇدىغان ئىسىملارنى بايقاپ، ئاتا-ئانىلارنىڭ ھوزۇرىغا سۇنۇشنى لايىق كۆردۈم. ئالدى بىلەن بوۋىمىز - [«ئوغۇزنامە»دىن قالغان ئۇيغۇرچە ئىسىملار](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئوغۇزنامەدىن-قالغان-ئۇيغۇرچە-ئىسى/) - «ئوغۇزنامە» ئۇيغۇرلارنىڭ ئۆزىنى، ئەتراپنى ۋە تەبىئەتنى تونۇغانلىقىنىڭ ھېكايەسى، بۇ داستان ئۇيغۇرلارنىڭ ئۆزىنى ۋە دۇنيانى ئۆزگەرتىش ئىرادىسىنىڭ ھېكايەسى. ئۆزىنى تونۇشنىڭ قانداق بولغانلىقىنى، ئۇيغۇرلارغا باش بولۇپ دۇنياغا رىقابەت ئېلان قىلغان ئوغۇزنىڭ ئايخاندىن تۇغۇلغانلىقىدىن بىلىمىز. ئۇيغۇرلار ئۆزىگە باش بولغان كىشىنىڭ نەسەبىنى ئايغا، زۇلمەت كېچىلەرنى ئاياقلاشتۇرغۇچى يورۇقلۇق، بەخت نىشانىغا باغلىغان. دېمەك، ئۇيغۇرلار بىر مىللەت سۈپىتىدە ئۆزىنىڭ يېتەكچىسىنى دۇنيانى يورۇتقۇچى، - [Who is Setiwaldi Kerim](https://uyghurhjelp.org/2026/08/who-is-setiwaldi-kerim/) - Setiwaldi Kerim was born on June 1, 1970, in Üstün Atush Township, Atush City, in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. In 1993, he graduated from the Faculty of Language and Literature at Xinjiang University. Upon graduation, he was assigned to teach at Atush No. 1 Middle School, where he worked continuously as a Uyghur language - [سېتىۋالدى كېرىم](https://uyghurhjelp.org/2026/08/سېتىۋالدى-كېرىم/) - سېتىۋالدى كېرىم 1970-يىلى 1-ئىيۇندا ئاتۇش شەھرىنىڭ ئۈستۈن ئاتۇش يىزىسىدا تۇغۇلغان. 1993-يىلى شىنجاڭ ئونۋېرستىتىنىڭ تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتىتىنى پۈتتۈرۈپ ،ئاتۇش شەھەرلىك 1-ئوتتۇرا مەكتەپكە تەقسىم قىلىنغاندىن بۇيان، بۇ مەكتەپتە ئىزچىل تىل-ئەدەبىيات ئوقۇتقۇچىسى بولۇپ ئىشلەپ كەلگەن. سېتىۋالدى كېرىم ئوقۇتۇشتىن سىرت، ئەدەبىي ئىجادىيەت ۋە مائارىپ تەتقىقاتى بىلەن شۇغۇللانغان. ئۇ «تارىم»، «قىزىلسۇ ئەدەبىياتى» قاتارلىق ئەدەبى ژورناللاردا شىئېر ۋە ھېكايەلەرنى، «شىنجاڭ مائارىپى» قاتارلىق - [خاتىمە: تەڭرىگە ئايلانغان جانلىق](https://uyghurhjelp.org/2026/08/خاتىمە-تەڭرىگە-ئايلانغان-جانلىق/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) خاتىمە: تەڭرىگە ئايلانغان جانلىق Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Afterword: The Animal that Became a God تۈگەنجە: تەڭرىگە ئايلانغان جانلىق يەتمىش مىڭ يىللار ئىلگىرى، ئىنسانلار(Homo sapiens) ئافرىقىنىڭ بىر بۇرجىكىدە ئۆز ئىشى بىلەنلا ھەلەك بولىدىغان ئېتىبارسىز جانلىق ئىدى. كېيىنكى نەچچە مىڭ يىلدا ئۇلار ئۆزلىرىنى پۈتكۈل يەرشارىنىڭ خوجايىنى ۋە ئېكولوگىيىلىك سىستېمىنىڭ - [يىگىرمىنچى باب ئىنسانلارنىڭ ئاخىرى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/يىگىرمىنچى-باب-ئىنسانلارنىڭ-ئاخىرى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 20-باب ئىنسانلار(Homo Sapiens)نىڭ ئاخىرى بۇ كىتاب كۋانت فىزىكاسى، خىمىيە، بىئولوگىيەلەرنىڭ تارىخنى بايان قىلىپ بولغاندىن كىيىن باشلانغان. ئىنسانلارمۇ بارلىق مەۋجۇداتلارغا ئوخشاش دۇنيادىكى فىزىكىلىق كۈچلەر، خىمىيىلىك رېئاكسىيەلەر ۋە تەبىئىي تاللىنىش جەريانىنىڭ ئىلكىدە ئىدى. تەبىئىي تاللىنىش ئىنسانلارغا باشقا - [ئون توققۇزىنچى باب شۇنىڭدىن كىيىن ئۇلار بەختلىك ياشاپتۇ](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-توققۇزىنچى-باب-شۇنىڭدىن-كىيىن-ئۇل/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 19-باب شۇنىڭدىن كىيىن ئۇلار بەختلىك ياشاپتۇ بۇ 500 يىل كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان بىر يۈرۈش ئىنقىلابلارغا شاھىت بولدى. يەرشارى تارىخىي ۋە ئېكولوگىيىلىك بىرلىكنى ئەمەلگە ئاشۇردى. ئىقتىساد شىددەت بىلەن ئاشتى، ئىنسانىيەت بۈگۈن چۆچەكلەردىكىدەك بايلىقلارغا ئېرىشتى. پەن ۋە - [ئون سەككىزىنچى باب مەڭگۈلۈك ئىنقىلاب](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-سەككىزىنچى-باب-مەڭگۈلۈك-ئىنقىلاب/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 18-باب مەڭگۈلۈك ئىنقىلاب سانائەت ئىنقىلابى ئېنېرگىيە ئايلاندۇرۇش ۋە تاۋار ئىشلەپچىقىرىشنىڭ يېڭى ئۇسۇللىرىنى ئىجاد قىلدى، ئىنسانىيەتنى ئەتراپتىكى ئېكولوگىيىلىك سىستېمىغا تايىنىپ قېلىشتىن قۇتۇلدۇردى. ئىنسانلار ئورمانلارنى كېسىپ، سازلىقلارنىڭ سۈيىنى تارتتى، دەريالارغا توغان سالدى، تۈزلەڭلىككە سۇ باشلىدى، نەچچە ئون - [ئون يەتتىنچى باب سانائەتنىڭ چاقى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-يەتتىنچى-باب-سانائەتنىڭ-چاقى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 17-باب سانائەتنىڭ چاقى ھازىرقى زامان ئىقتىسادىدىكى ئۆسۈش بىزنىڭ كەلگۈسىگە بولغان ئىشەنچىمىز ۋە كاپىتالىستلارنىڭ ئالغان پايدىسىنى ئىشلەپچىقىرىشقا سەرپ قىلىشى نەتىجىسىدە بولدى. ئەمما بۇلار يېتەرلىك ئەمەس ئىدى. ئىقتىسادنىڭ ئېشىشى ئېنېرگىيە ۋە خام ئەشياغا مۇھتاج ئىدى، لېكىن بۇلار - [ئون ئالتىنچى باب كاپىتالىستىك ئەقىدە](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-ئالتىنچى-باب-كاپىتالىستىك-ئەقىدە/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 16-باب كاپىتالىستىك ئەقىدە پۇل ئىمپېرىيەلەرنى قۇرۇش ۋە پەننى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن ئەڭ ھالقىلىق نەرسە. ئەمما پۇل بۇ ئىشلارنىڭ ئاخىرقى نىشانىمۇ ياكى زۆرۈر لىكىن خەتەرلىك بىر نەرسىمۇ؟ ئىقتىسادنىڭ ھازىرقى زامان تارىخىدىكى ھەقىقىي رولىنى چۈشىنىش ئاسان ئەمەس. - [ئون بەشىنچى باب ئىلىم-پەن بىلەن ئىمپېرىيەنىڭ نىكاھى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-بەشىنچى-باب-ئىلىم-پەن-بىلەن-ئىمپېر/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 15-باب ئىلىم-پەن بىلەن ئىمپېرىيەنىڭ نىكاھى قۇياش يەر شارىدىن قانچىلىك يىراق؟ بۇ نۇرغۇن ئاسترونوملارنى بولۇپمۇ كوپېرنىك كائىنات مەركىزىنىڭ يەرشارى ئەمەس بەلكى قۇياش ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويغاندىن كېيىن تېخىمۇ قىزىقتۇرغان سۇئال. بىر تۈركۈم ئاسترونوملار ۋە ماتېماتىكلار قۇياشنىڭ - [ئون تۆتىنچى باب نادانلىقنى بايقاش](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-تۆتىنچى-باب-نادانلىقنى-بايقاش/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) تۆتىنچى قىسىم پەن ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Four The Scientific Revolution 32.رەسىم. ئالاموگوردو، 1945-يىل 7-ئاينىڭ 16-كۈنى، سائەت 05:29:53. تۇنجى ئاتوم بومبىسى پارتىلاپ سەككىز سېكۇنتتىن كېيىن. يادرو فىزىكا ئالىمى روبېرت ئوپپېنخايمېر پارتىلاشنى كۆرگەندىن كېيىن، خاگاۋاتگىتادىن نەقىل كەلتۈرۈپ مۇنداق دېگەن: «ھازىر مەن دۇنيانى ۋەيران قىلغۇچى ئۆلۈمگە ئايلاندىم». 14-باب - [ئون ئۈچىنچى باب غەلبىنىڭ مەخپىيتى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-ئۈچىنچى-باب-غەلبىنىڭ-مەخپىيتى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئۈچىنچى قىسىم ئىنسانىيەتنىڭ بىرلىككە كېلىشى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Three The Unification of Humankind 13.باب غەلبىنىڭ مەخپىيتى سودا، ئېمپىرىيە ۋە ئۇنىۋېرسال دىنلار ئاخىرىدا ھەر بىر قىتئەدىكى ئىنسانلارنى بىز ياشاۋاتقان يەر شارىلاشقان دۇنياغا ئېلىپ كىردى. دۇنيارىمىزنىڭ كېڭىيىش ۋە مەدەنىيەتلەرنىڭ يۇغۇلۇرۇش جەريانى بىرخىل رەۋىشتە تىپتىنىچ ۋە كۆڭۈلدىكىدەك بولغان ئەمەس. - [ئون ئىككىنچى باب دىن قانۇنى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-ئىككىنچى-باب-دىن-قانۇنى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئۈچىنچى قىسىم ئىنسانىيەتنىڭ بىرلىككە كېلىشى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Three The Unification of Humankind 12-باب دىن قانۇنى ئوتتۇرا ئەسىردىكى سەمەرقەنت بازىرىدا، سۈرىيەلىك سودىگەرلەر خىتاينىڭ ئېسىل يىپەكلىرىنى سىيلاپ باقاتتى، بوزقىرلاردىن كەلگەن ئاتامانلار يىراق غەربتىن كەلتۈرۈلگەن ئەڭ يېڭى بىر تۈركۈم جىڭگىل چاچ قۇللارنى بازارغا سالاتتى، دۇكاندارلار يات يېزىق ۋە - [ئون بىرىنچى باب ئىمپىرىيە تەسەۋۋۇرى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئون-بىرىنچى-باب-ئىمپىرىيە-تەسەۋۋۇرى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئۈچىنچى قىسىم ئىنسانىيەتنىڭ بىرلىككە كېلىشى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Three The Unification of Humankind 11-باب ئىمپىرىيە تەسەۋۋۇرى قەدىمكى رىملىقلار مەغلۇپ بولۇشقا كۆنۈپ كەتكەن. تارىختىكى نۇرغۇن بۈيۈك ئىمپېرىيەلەرنىڭ ھۆكۈمرانلىرىغا ئوخشاش، ئۇلارمۇ جەڭلەردە ئارقا-ئارقىدىن مەغلۇپ بولغان بولىشى مۇمكىن، ئەمما يېڭىپمۇ تۇراتتى. زەربىگە بەرداشلىق بېرەلمەيدىغان ۋە دەس تۇرالمايدىغان ئىمپېرىيە ھەقىقى - [ئونىنچى باب پۇلنىڭ پۇرىقى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/ئونىنچى-باب-پۇلنىڭ-پۇرىقى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئۈچىنچى قىسىم ئىنسانىيەتنىڭ بىرلىككە كېلىشى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Three The Unification of Humankind 10-باپ پۇلنىڭ پۇرىقى 1519-يىلى ھېرنان كورتىس ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى ئىنسانىيەتتىن ئايرىلىپ قالغان مېكسىكىغا تاجاۋۇز قىلىپ كىردى. ئۇ يەردە ياشايدىغان كىشىلەر ئۆزىنى ئازتېكلار دەپ ئاتايتتى، ئ‍ازتېكلار ياتلارنىڭ مەلۇم سېرىق مېتالغا ئادەتتىن تاشقىرى قىزىقىدىغانلىقىنى تېزلا - [توققۇزىنچى باب تارىخنىڭ ئوقياسى](https://uyghurhjelp.org/2026/08/توققۇزىنچى-باب-تارىخنىڭ-ئوقياسى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئۈچىنچى قىسىم ئىنسانىيەتنىڭ بىرلىككە كېلىشى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Three The Unification of Humankind 24-رەسىم. مەككىدىكى كەبىنى تاۋاپ قىلغۇچىلار 9-باپ تارىخنىڭ ئوقياسى دېھقانچىلىق ئىنقىلابىدىن كېيىن، ئىنسانلار جەمئىيىتى كۈنسېرى زورىيىپ، مۇرەككەپلىشىپ كەتتى، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، جەمئىيەت تەرتىپىنى ساقلاپ تۇرىۋاتقان مەۋھۇم قۇرۇلمىلار تېخىمۇ ئىنچىكىلەشتى. ئەپسانە ۋە توقۇلمىلار كىشىلەرنىڭ - [سەككىزىنچى باب تارىختا ئادالەت بولۇپ باقمىغان](https://uyghurhjelp.org/2026/07/سەككىزىنچى-باب-تارىختا-ئادالەت-بولۇپ/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئىككىنچى قىسىم دېھقانچىلىق ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Two The Agricultural Revolution 8-باب تارىختا ئادالەت بولۇپ باقمىغان دېھقانچىلىق ئىنقىلابىدىن كېيىنكى نەچچە مىڭ يىللىق تارىخنى چۈشىنىشتە بىرلا سوئالغا جاۋاپ بېرىش كۇپايە. ئۇ بولسىمۇ تەبىئىتىدە تەشكىللىنىش بولمىغان ئىنسانلار قانداق قىلىپ كەڭ كۆلەمدە توپلۇملارنى تەشكىل قىلالىدى؟ ئۈزۈپ ئېيتساق، ئىنسانلار مەۋھۇم - [يەتتىنچى باب ئەسلىمىنىڭ بىسىمى](https://uyghurhjelp.org/2026/07/يەتتىنچى-باب-ئەسلىمىنىڭ-بىسىمى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئىككىنچى قىسىم دېھقانچىلىق ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Two The Agricultural Revolution 7-باب ئەسلىمىنىڭ بىسىمى تەدرىجى تەرەققىيات ئىنسانلارغا ۋاسكىتبول ئويناش ئىتقىدارىنى ئاتا قىلمىدى. دەرۋەقە، تەدرىجى تەرەققىيات توپ ئويناش جەريانىدا يۈگۈرۈدىغان پۇت، قائىدىگە خىلاپلىق قىلىدىغان جەينەك، تىللايدىغان ئېغىزنى تەرەققىي قىلدۇردى، ئەمما بۇلارنىڭ ھەممىسى بىلەن بىز پەقەت ئۆزىمىزگە جازا - [ئالتىنچى باب پىرامىدالارنى سېلىش](https://uyghurhjelp.org/2026/07/ئالتىنچى-باب-پىرامىدالارنى-سېلىش/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئىككىنچى قىسىم دېھقانچىلىق ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Two The Agricultural Revolution 6-باب پىرامىدلارنى سېلىش دىھقانچىلىق ئىنقىلابى تارىختىكى ئەڭ ئىختىلاپ ئېغىر ھادىسە. بەزىلەر ئۇنى ئىنسانلارغا گۈللىنىش ۋە ئىلگىرىلەش يولى ئېچىپ بەردى دىسە، يەنە بەزىلەر يوقىلىشقا ئېلىپ باردى، دەپ قارايدۇ. ئىككىنجى كۆز قاراشتىكىلەرگە نىسبەتەن، دىھقانچىلىق ئىنقىلابى بۇرۇلۇش نۇقتىا - [بەشىنچى باب تارىخنىڭ ئەڭ چوڭ ئالدامچىلىقى](https://uyghurhjelp.org/2026/07/بەشىنچى-باب-تارىخنىڭ-ئەڭ-چوڭ-ئالدامچى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) ئىككىنچى قىسىم دېھقانچىلىق ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part Two The Agricultural Revolution 11-رەسىم تەخمىنەن 3500 يىل ئىلگىرى مىسىر قەبرىسىدىكى تام رەسىملىرى تىپىك دېھقانچىلىق ھاياتىنى تەسۋىرلىگەن. 5-باب تارىخنىڭ ئەڭ چوڭ ئالدامچىلىقى ئىنسانلار ھايۋانلارنى ئوۋلاپ، ئۆسۈملۈكلەرنى يىغىپ 2 مىليون 500 مىڭ يىل قورساق باقتى، ئەمما ئۇلارنىڭ ئۆسۈشى ۋە كۆپيىشىگە - [تۆتىنچى باب كەلكۈن](https://uyghurhjelp.org/2026/07/تۆتىنچى-باب-كەلكۈن/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) بىرىنچى قىسىم بىلىش ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part One The Cognitive Revolution 4-باب كەلكۈن بىلىش ئىنقىلابىدىن ئىلگىرى، بارلىق ئىنسان تۈرلىرى پەقەت ئاسىيا ۋە ئافرىقىدا ياشىغان. دەرۋەقە، ئۇلار يەنە سۇ ئۈزۈش ياكى بىر قىسىم ئاددىي ساللارنى ياساش ئارقىلىق بىر قانچە ئاراللاردا ئولتۇراقلاشقان. مەسىلەن، فلورېس ئارىلى 850،000 يىل ئىلگىرىلا مۇستەملىكە قىلىنغان. بىراق ئۇ - [ئۈچىنچى باب ئادەم ئاتا ۋە ھاۋا ئانىنىڭ بىر كۈنى](https://uyghurhjelp.org/2026/07/ئۈچىنچى-باب-ئادەم-ئاتا-ۋە-ھاۋا-ئانىنىڭ/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) بىرىنچى قىسىم بىلىش ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part One The Cognitive Revolution 3-باب ئادەم ئاتا ۋە ھاۋا ئانىنىڭ بىر كۈنى ئەگەر بىزنىڭ تەبىئىتىمىزنى، تارىخىمىىزنى ۋە پىسخولوگىيەمىزنى چۈشەنمەكچى بولساق، ئالدى بىلەن ئوۋچى ئەجدادلىرىمىزنىڭ كاللىسىدىكىنى چۈشىنىشىمىز كېرەك. ئۆز تۈرىدىكىلىرىمىزنىڭ تارىخىغا قارايدىغان بولساق، خومۇ سەپىيانىسنىڭ يىمەكلىك ئىزدىگۈچى ئىكەنلىكىنى بىلىمىز. ئۆتكەن ئىككى يۈز يىلدا نۇرغۇنلىغان - [بىرىنچى باب ئېتىبارسىز ھايۋان](https://uyghurhjelp.org/2026/07/بىرىنچى-باب-ئېتىبارسىز-ھايۋان/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) بىرىنچى قىسىم بىلىش ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part One The Cognitive Revolution 1 -رەسىم فرانسىيەنىڭ جەنۇبىدىكى چۇۋېت پونت ئارك ئۆڭكۈرىدىكى تەخمىنەن 30000 يىللار ئىلگىرىكى ئىنسانلارنىڭ قول ئىزى. بۇ ئەسەرنىڭ ئىجادچىسى «مەن بۇ يەردە ياشىغان» دېمەكچى. بىرىنچى باب ئېتىبارسىز ھايۋان تەخمىنەن 13 مىليارد 500 مىليون يىل ئىلگىرى ماددا، ئېنېرگىيە، زامان ۋە ماكان - [ئىككىنچى باب بىلىم دەرىخى](https://uyghurhjelp.org/2026/07/ئىككىنچى-باب-بىلىم-دەرىخى/) - ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى يۇۋال نوھ خارارى (Yuval Noah Harari) بىرىنچى قېسىم بىلىش ئىنقىلابى Sapiens: a brief history of humankind Yuval Noah Harari. Part One: The Cognitive Revolution ئىككىنچى باب بىلىم دەرىخى 2. The Tree of Knowledge ئالدىنقى باپتا دېيىلگەندەك، خومۇ سەپىيانىس گەرچە 150،000 يىل بۇرۇن شەرقىي ئافرىقىدا كۆپىيىشىكە باشلىغان بولسىمۇ، ئەمما تەخمىنەن 70،000 يىللار ئىلگىرىدىن - [Who is Tursunjan Emet](https://uyghurhjelp.org/2024/11/who-is-tursunjan-emet/) - Tursunjan Emet is a poet, public intellectual and writer. His famous poem blooded Nahun got strong influence among the readers and because of the pome being presented at the Tembur Music Night in January 2001, the musician Nurmemet Tursun being fired, following days political re-education started entire Uyghur cities, universities, schools, medias and publishing houses. - [吐尔逊江·艾买提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/07/吐尔逊江·艾买提是谁？/) - 吐尔逊江·艾买提（Tursunjan Emet）是一位诗人、公共知识分子和作家。他的知名诗作《染血的拨片》[注]在读者中引起强烈反响。因为在2001年1月的弹拨尔音乐之夜演奏了这首诗，吐尔逊江遭到开除，接下来的几天里，整个维吾尔城市、大学、学校、媒体和出版社开始了政治学习。 吐尔逊江1955年出生于伊宁。他曾在《伊犁河》《伊犁晚报》和《塔里木》上发表过诗歌。此外他也写歌，在维吾尔读者中广受欢迎。 吐尔逊江第一次被捕是在2001年，当时他第一次被拘留，因为当年1月1日他在新疆人民会堂举办的新年联欢会上朗诵了一首维吾尔语诗歌。官方将这首诗解读为“反人民和宣扬分裂主义”。他曾多次被拘留和释放。2008年，北京奥运圣火传递经过乌鲁木齐期间，他再次遭到拘留。 2018年9月，吐尔逊江再次被拘留。起初，他被关押在伊宁，随后被转移到位于乌鲁木齐米东区的米东区看守所（乌鲁木齐市第一看守所）。 有消息称，2020年9月14日，他因2001年朗诵诗歌一事受到审判，并被以煽动分裂国家罪判处有期徒刑12年。另有消息称，他曾被关押在乌鲁木齐市的新疆维吾尔自治区第一监狱第二监区。 他的诗歌《染血的拨片》（替代链接，替代链接）的维吾尔语及土耳其语版本见英文原文。 雕塑精梳 作词：吐尔逊江·艾买提 作曲：如孜·阿布都瓦利 不会平息的，我心里不舒服。 把我的眼睛献给你 不会平息的，我心里不舒服。 把我的眼睛献给你 你就给我看你的脸。 希望有机会看你啊！ 有机会看你。 你就给我看你的脸。 希望有机会看你啊！ 有机会看你 哎，，。 有机会看你。 你不给我看你的身材。 我再也忍不下去了。 你不给我看你的身材。 我再也忍不下去了。 我想做你的雕像 哭着去梳雕像 哭着去梳雕像。 我想做你的雕像 哭着去梳雕像 哭着去梳雕像。 哎，，。 哭着去梳雕像。 哎，，。 哭着去梳雕像 ھەيكەل تاراشقا سۆزى: تۇرسۇنجان ئەمەت مۇزىكىسى: روزى ئابدۇۋەلى بېسىقمايدۇ كۆڭلۈمدە غەۋغا كۆزلۈرۈمنى ساڭا ئاتاشقا بېسىقمايدۇ كۆڭلۈمدە غەۋغا كۆزلۈرۈمنى ساڭا - [杰恩斯·热斯汉是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/07/杰恩斯·热斯汉是谁？/) - 杰恩斯·热斯汉（Jeens Reshan，1968年生），哈萨克族，新疆哈密巴里坤人，集作家、剧作家、相声演员于一身，中国作协会员、新疆作协签约作家，《哈密文学》哈文部总编、哈密地区作协副主席，以幽默讽刺风格横跨文学与舞台，被誉为哈萨克族 “幽默文学代表”。 一、文学创作 作品：长篇小说《托木帕克成长记》三部曲、讽刺短篇集《猴子的保镖》《刺草》、小品集《遥控》、儿童文学《现代的乌鸦和狐狸》，国内首本哈萨克语《相声小品集》，随笔《上海感受》记录沪新创作班心得，作品从草原牧民转向城市生活，译介多民族读者。杰恩斯出版了十一本书，甚至部分书籍翻译成中文。 荣誉：骏马文学奖（2007）、天山文艺奖（2012）、新疆青年文学奖（2008）、飞马文学奖（2003），上海 - 新疆创意写作班优秀学员。 二、舞台表演 相声小品登新疆卫视春晚，单口《歌颂老婆》《正能量段子》抖音破圈，用 “23 双鞋 vs 两双鞋”“化妆费三倍” 等生活梗获千万播放； 出版 DVD / 磁带专辑，融合哈萨克谚语与现代笑点，基层巡演推动双语喜剧普及。 三、遭警方拘捕 杰恩斯2026年3月19号在巴里坤失联至今，其在阿拉木图的家人后经多方打听，证实他被哈密市巴里坤公安带走调查。 据维吾尔援助7月27日获得的消息，杰恩斯仍旧被拘押在看守所，但几日前已被允许会见律师。律师表示他看起来虚弱且痛苦。 杰恩斯告诉律师，他被警察要求签署一份认罪书，承认他有“极端思想”，但他拒绝了。“我没有极端思想。如果你们让我签这些东西，我不会签。与其让我签认罪书，不如直接杀了我。”杰恩斯对警察说。律师表示若杰恩斯签署认罪书，他可能被判处10至15年有期徒刑。 杰恩斯的妻子是一名老师，目前正承受很大的压力。她已经被当地教育部门约谈，要求她劝他们的儿子停止向媒体谈论他父亲的案件。 杰恩斯的儿子纳尔泰·杰恩斯目前已接到了来自中国和哈萨克斯坦的恐吓电话，要求他停止和媒体联系。此外，纳尔泰已经换了三份工作，每次他的工作单位都要求他辞职并不给出原因，只表示他太过“政治化”。 据悉，杰恩斯·热斯汉一案将于8月开庭不公开审理。 资源 杰恩斯·热斯汉著作的中译资源 - [Who is Zhengis Reskhan](https://uyghurhjelp.org/2026/07/who-is-zhengis-reskhan/) - Zhengis Reskhan (جەڭىس رەسحان, born 1968) is a Kazakh from Barkol, Kumul, Xinjiang. As a writer, playwright, and comedian, he is also a member of the China Writers Association, a contracted writer with the Xinjiang Writers Association, a chief editor of the Kazakh language section of Hami Literature, and vice chairman of the Kumul Writers - [He Was A Legend](https://uyghurhjelp.org/2024/12/he-was-a-legend/) - He was a legend. He lived as a hero. His name was Ibrahim Dawut. He did something people can’t even imagine. Ibrahim Duwut was born on March 20, 1964, in Kashgar, where he was raised. He graduated from Kashgar Teacher’s College and then worked as a chemistry teacher at my high school for more than - [他是一位传奇人物](https://uyghurhjelp.org/2026/07/他是一位传奇人物/) - 他是一位传奇人物。 他是一个英雄。 他的名字叫伊卜拉伊木·达伍提（Ibrahim Dawut）。他做了许多一般人想像不到的事。 伊卜拉伊木1964年3月20日出生于喀什，并在那里长大。他在毕业于喀什师范学院后，在我的高中担任化学教师三十多年。 喀什的人们都记得他是一位勇于反抗的人。1985年12月12日，还在大学就读的他参与组织了一场学生抗议行动。虽然警方阻止学生走上街头，但他们仍在校园内继续抗议。抗议期间，时任中共喀什地委书记司马义·铁力瓦尔地前往学校，试图告诉学生他们的行动是错误的。伊卜拉伊木与他展开辩论，指责国有企业污染喀什的饮用水。身为化学系学生，他也批评了中国政府在维吾尔地区进行核试验，认为这些试验对维吾尔人的健康造成严重危害，并呼吁地方政府采取措施防止土壤污染。 1989年底，在高中任教期间，他又公开批评市长，指出地方居民缴纳的税款竟被用来修建国道，并主张中央政府应将这笔建设经费偿还给地方政府。 1993年，他组织教师争取遭拖欠六个月的薪资。最终，他成功了，人们都称赞他是“勇敢的伊卜拉伊木”。 2011年7月我回到喀什时，他是唯一愿意与我合作的人。我们都认为，维吾尔语不应被排除在教育之外，而应该继续存在于课堂上和教室里。 他一直是我“母语幼儿园运动”最坚定的支持者，但也因此付出了沉重的代价。 为了避免他遭到迫害，我从未公开提及他对这场运动的贡献。然而，他最终仍因与我有关而受到牵连。在当局针对我的行动中，他遭到拘留。2019年7月，“消除阿不都外力影响运动”在喀什展开。我的家乡疏附县有一千多人被捕，喀什市也有约两百人遭到逮捕，伊卜拉伊木就是其中之一。有人仅仅因为把孩子送到我的幼儿园、曾和我一起在餐厅吃饭、手机里存有我的电话号码，就遭到拘捕。甚至还有人，只因曾和我住过同家宾馆或碰巧搭乘同一班飞机而被逮捕。 我是怎么知道这一切的呢？最近，我的一位学生逃离中国，来到欧洲。她曾在喀什被捕，也是亲眼见证那场大规模逮捕的人。 伊卜拉伊木就是其中一位受害者。他和我的姪女米日阿依（Mihriay）一样在审讯期间丧生，于2019年10月失去了生命。 在拘留期间，他曾获准打电话给家人。在那通电话里，他告诉自己的孩子，一定要离开中国，要说出真相，要尽一切努力揭露这片土地上正在发生的暴行。 他是一位传奇人物。他是一个英雄。 https://youtu.be/cBVHIioDiZI?si=gI_qjzn10SBiDjqn 视频：伊卜拉伊木·达伍提参与喀什母语日庆祝活动 原文标题：He Was A Legend 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2024/12/he-was-a-legend/ 作者：阿不都外力·阿尤普 翻译：Minnie Lee 校对：龚江宇 - [阿力甫·巴拉提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/阿力甫·巴拉提是谁？/) - 阿力甫·把拉提·爱尔克（维吾尔语：غالىپ بارات ئەرك、Ghalip Barat Erk），1968年8月生于吐鲁番市附近的巴音郭楞蒙古自治州若羌县吾塔木乡的一个农民家庭。他于1984年毕业于吾塔木乡中学，之后在邮电学校学习载波通信技术，并于1989年毕业。从2001年到2004年，他在新疆大学学习计算机信息管理。从1985年开始，他研究东突厥斯坦的历史、文化和地名，广泛收集资料并出版。他的首篇作品《畏兀儿在蒙古帝国中扮演的角色》发表于《博斯腾》杂志1989年第一期。他共发表论文150多篇，出版多本著作，并参与县志编写。1989年8月至2018年期间，他在中国电信若羌县分公司工作。他也是《楼兰文化》杂志的联合创办人之一。2018年，他被逮捕并被判处17年有期徒刑，是众多因记录和研究维吾尔历史与文化而入狱维吾尔学者之一。 已出版图书 《楼兰历史文化》 详情：新疆人民出版社，545页，维吾尔文，2016年（图书馆条目）。 资源： kutuphana.uygur.com，yanghin.net，ug.uyghurtetqiqat.org，elkitab.org，uyghurkitap.com，ewlatkitap.com (could buy online)，pexrim 《楼兰之谜》（2004年版） 详情：这篇文章中提到的他的首发作（2004年）。 《维吾尔民俗精粹——罗布泊卷》（2011年） 详情：罗布泊地区的民俗主题研究 《且末历史和文化》（2004年） 详情：地区历史和文化概览 《学者的足迹》（2014年）其他链接 详情：对麻赫穆德·喀什噶里的遗产和路线的研究 文章和发表 《维吾尔人在蒙古帝国扮演的角色》（1989年） 详情：最初发表于《博斯腾》1989年第1期 《卡克里克历史文献》，3–6卷： 详情：多篇文章收录于若羌县政协编纂的第3、4、5、6卷中。 关于帖木儿的论述，替代链接，替代链接，替代链接 谁发现了楼兰？（奥尔德克传） 关于叶尼苏及其归属问题 关于库尔勒地名的讨论 地名中蕴含着大智慧 关于洛浦地区的地名及洛浦人的命名习俗 优秀论文集 维吾尔人文化衰落的历史原因，替代链接，替代链接，替代链接 “维吾尔”这一族名使用的起源与结束，替代链接，替代链接，替代链接，替代链接，替代链接，替代链接 关于“维吾尔”族名的新视角 维吾尔人的悲剧：婚姻和家庭的危机，替代链接 楼兰人口及楼兰人的迁徙，替代链接 关于裕固族历史区域的讨论 洛浦人的名字 塔克拉玛干中的怯台古城 他在不同杂志上发表的部分文章：maqale.uyghurkitap.com 互联网上一些提到的他的文章：关于一些地名的起源，其他，其他 ，其他，其他，其他 原文标题：Who is Ghalip Barat Erk 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2025/12/who-is-ghalip-barat-erk/ 翻译：龚江宇 - [古丽妮萨·伊敏是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/04/古丽妮萨·伊敏是谁？/) - 古丽妮萨·伊敏（Gülnisa Imin），1976年11月出生于策勒县固拉合玛乡。在毕业于和田广播电视大学（译注：现和田开放大学）文秘系后，她于1997年于策勒县第二中学任教。 她于2018年12月被拘留，并于2019年末被判处17年6个月有期徒刑。 1990年，古丽妮萨在《和田师范专科学校学报》发表了她的第一首诗《乡村土路》。从那时起，她在新疆的多个媒体上发表了五百余首诗歌。2014年起，她的诗歌在社交媒体上流行起来。2016年，她受欢迎的诗被翻译成中文并发表在《红月亮诗刊》杂志上。同年，她的诗歌被翻译成中文，收录在诗集《燃烧的麦穗》，同时被翻译成日语在日本出版。在古丽妮萨被拘留前，她是和田地区作家协会会员。 古丽妮萨于2015年12月4日开始在社交媒体上发表名为“一千零一夜”的诗歌系列。这一系列的诗歌以“六点，如苦涩的石榴般开始的一天”开篇，并在2018年3月28日以诗《离开你》结束。 “一千零一夜”系列诗只写到第345夜。 2020年5月，一些她的诗歌被秘密带至海外，并在2022年发表在《大西洋》杂志上。 “一千零一夜”系列诗的部分 古丽妮萨·伊敏的诗： 夜之花园 夜晚是一座寂静的花园， 每一朵花是我亲手种的 每一个花瓣是我亲手刺绣的 花园里的土地是从你处带来的 我返回花园 我找回自己 有时躺在花下 牙齿咬得咯吱响 我吸收的其它空气 使我进入化学反应 杀死我的脑细胞 终将我丢入回收箱。 在夜里，花园中的花是什么颜色？ 我轻轻触摸 为了感受最后的黑暗 为了体会它的孤独 我在哭， 夜之花园 带我往何处？ 不知之者，正是知之者。 原文标题：Who is Gulnisa Imin 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2023/04/who-is-gulnisa-imin/ 翻译：龚江宇 - [扎克尔江·米吉提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/04/扎克尔江·米吉提是谁？/) - 知名维吾尔译者扎克尔江·米吉提于2017年被拘留，随后被判处15年有期徒刑。他的妻子白勒克孜·托木尔亦于2016年被拘留，其与他们的两个孩子至今下落不明。 扎克尔江·米吉提（Zakirjan Mijit），又名Siddiq，于1976年生于阿图什市肖鲁克村。 1993年，他被石河子大学数学系录取。1998年毕业后，他成为新疆生产建设兵团教育学院（译注：即石河子大学师范学院）的数学教师。他开始因他的诗歌和对古典汉语诗的高水平翻译而知名。他在知名的鲁迅文学院接受了翻译培训。 扎克尔江于2006年首次被拘留，之后失去了他的工作。在此期间，他在Diyarim论坛工作。同时，他继续将古典汉语诗翻译成维吾尔语，并发表在线上论坛。 他参与了“文化园”节目，并因熟知他的祖上七代族谱和口才而知名 因熟知七代祖先的族谱和出色的口才而备受赞誉。他的演讲、精湛的都塔尔琴演奏技艺和诗歌才华也广受公众好评。他因他的演讲、演奏都塔尔的技艺和诗歌天赋而备受瞩目。 2011年，他再次遭拘留，并在几个月后成为政治犯。此后，他彻底失去了在伊合拉斯食品工厂的经理的工作，随后，他创立了天山翻译公司。 2017年，扎克尔江第三次被拘留，并被判处15年有期徒刑。 他的妻子白勒克孜·托木尔（Belqiz Tömür）也于2016年被拘留。他们育有两个孩子，目前均下落不明。 白勒克孜来自哈密市二堡镇。1995年，他在喀什的一所由阿不力米提·阿不都拉创办的语言技校学习阿拉伯语。（译注：阿不力米提·阿不都拉于2017年4月被拘留并送往集中营，不久后去世。）2011年，这对夫妻将《别伤心》（译注：此书是关于启发读者了解伊斯兰教应对世俗苦难的方式，作者为Aidh al-Qarni博士）从阿拉伯语翻译成维吾尔语。该书在伊斯坦布尔由塔克拉玛干维吾尔语出版社出版。 在互联网上可以找到一些他的创作： 《第三次世界信息心理战》 作者：弗拉基米尔·利西奇金、列昂尼德·舍列平（俄罗斯） 编辑：Zakirjan Mijit 《和曾出国旅行的维吾尔人的对谈》 《我的儿子》（诗） 《马木提》（诗） 《给自己的建议》（诗） 《我》（诗） 《那些……想对我的天使说的》（诗） 《回到心里》（诗） 《你、我和砌墙人》（诗） 《来，照顾我》（诗） 《爱之外》（诗） 《一个人》（诗） 《在迷失中》（诗） 《恶之花》 – 夏尔·皮埃尔·波德莱尔（翻译） 《俄罗斯》（维吾尔语译为“祖国”） – 弗拉基米尔·纳博科夫（翻译） 注：由于没有公开信息可以核对Zakirjan Mijit和Belqiz Tömür的中文姓名，两者均为音译。 原文标题：Who is Zakirjan Mijit (Siddiq) 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/03/who-is-zakirjan-mijit-siddiq/ 翻译：龚江宇 - [乃比江•艾比布拉是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/谁是乃比江艾比布拉？/) - 乃比江•艾比布拉博士 – 个人简历 出生：1983年5月4日于和田地区洛浦县 教育经历：在洛浦县完成了小学和中学教育 学术背景 年份 机构/成就 2002年 毕业于和田师范专科学校，获得汉语言文学中等职业学校毕业证书。 2004年–2006年 在洛浦县任教期间，创办了他自己的计算机服务中心。 2006年 获得新疆师范大学本科学位。 2010年 在新疆大学语言学及应用语言学专业应用语言学完成硕士学习。 2012年 获得出国留学的国家奖学金，在德国哥廷根大学在彼得·劳特（Peter Laut）教授的指导下研究古代维吾尔语言。 2016年（6月） 成功完成博士论文答辩，论文题目是《古代回鹘语佛教文献词汇的汉译词义研究》（Lexical Meanings of Words in Ancient Uyghur Buddhist Texts Translated into Chinese） 研究和教学 攻读硕士学位期间，他还应邀在新疆师范大学任教。 他的硕士论文在阿尔斯兰·阿布都拉教授指导下研究和田方言中留存的古代回鹘语的特点。（译注：阿尔斯兰·阿布都拉也于2018年被拘留并送入集中营，后被判处18年有期徒刑） 获得博士学位后，他于2016年8月起在新疆大学中国语言学院维吾尔语系从事教学和研究。 仅仅两年内，他就领导了四个重大项目： 两个国家级科研项目 一个自治区级科研项目 一个校级科研项目 职业成就 2017年 – 被学院评为优秀本科论文指导教师 2018年 – 被评为“杰出教师” 发表超过10篇学术论文 硕士毕业后的工作经历 时期 职位 2006–2007年 在和田地区教育局工作一年。 2011年 离职后，开始在北京中央民族大学维吾尔语言文学系进行博士研究。 - [阿不力米提·吐尔地是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/谁是阿不力米提·吐尔地？/) - 阿不力米提·吐尔地（传统维文：ئابلىمىت تۇردى，拉丁维文：Ablimit Turdi），1969年5月1日生于阿图什市买谢提村，是一名维吾尔族诗人、记者、作家和社会活动家。他知名于文学创作和倡导保存和发展维吾尔文学、文化和母语。 2018年末，有报道称阿不力米提被判处12年有期徒刑。他目前正在新疆阿图什市克孜勒苏柯尔克孜自治州的一所监狱服刑。被拘留前，他是《克孜勒苏日报》的编辑，《克孜勒苏日报》是一份隶属于阿图什市委宣传部的报纸。 阿不力米提也参与支持维吾尔语言和文化的活动。2015年2月21日，他在阿图什的热尔瓦孜餐厅（پەرۋاز رېستۇرانى）组织了一场庆祝第十五个国际母语日的活动。来自喀什和乌鲁木齐的作家、诗人、教师、歌手和音乐家受邀参加这场活动。活动期间，诗人们朗诵了献给维吾尔语母语的作品，音乐家们表演了关于语言学和文化主题的节目。报道称，这场活动后来成为他于2017年秋被拘留的原因。 阿不力米提1969年5月1日生于阿图什买谢提村。他于1992年毕业于新疆大学中文系，随后被分配到《克孜勒苏日报》编辑室工作。1986年，他在报纸上发表了他的第一首诗。接下来的几十年里，他发表了超过二百首短篇故事和大量诗歌。 著作： 《Men Zeminning Erke Balisi》（意为“我是大地挚爱的孩子”），诗集，新疆人民出版社，1998年。 《Itiqad Mektubi》（意为“信仰的信”），诗集，2000年。 《Böre Teshi》（意为“狼石”），短篇故事集，喀什维吾尔文出版社，2004年。 《Akhirqi Künler》（意为“最后的日子”），小说，喀什维吾尔文出版社，2005年。替代链接 《命运之路》，小说，新疆大学出版社，2015年。替代链接，替代链接，替代链接，替代链接，替代链接，替代链接 2015年的出版的《命运之路》是他被拘留前出版的最后一部小说。 以下视频是根据他的诗改变的歌曲： 原文标题：Who is Ablimit Turdi 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/03/ablimit-turdi/ 翻译：龚江宇 - [艾合麦提·麦提尼亚孜是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/艾合麦提·麦提尼亚孜是谁？/) - 值此斋月之际，我们铭记那些被错误拘押和定罪的维吾尔族阿訇，我们同时承诺尽一切努力确保他们的释放和为他们寻求公正。 艾合麦提·麦提尼亚孜于2017年年末被判处25年有期徒刑，2017年5月，他被送往“教培中心”。 艾合麦提·麦提尼亚孜（Ehmet Damollam），男，50岁（图1：照片摄于2012年），广受阿克苏人欢迎。他得到政府的大力支持，是一名受重视的爱国宗教学者和阿克苏市栏杆大清真寺伊玛目（图2）[1]、阿克苏伊斯兰教协会会长。因为他的良好品行和对政府的忠诚，他每年都得到很多政府的表彰和奖项。阿克苏市的政府高层官员经常接见他，和他讨论政府的宗教政策（图3）[2]。他是一个优秀的演讲者。每周五的主麻日礼拜，他始终支持政府的宗教政策并要求信众遵守纪律和不要进行违法宗教活动。他不仅得到政府的表彰，还在维吾尔人中有崇高声望。2015年，他获得新疆维吾尔自治区政府颁发的“民族团结与进步奖”（图4）[3]。 他是陈全国于2016年12月1日接见的90名爱国宗教学者之一（图5和图6）[4][5]。在这次会议中，他和其他八位学者和伊玛目共同发表了讲话。 根据一个被上传到油管的视频，所有的宗教学者共同为新上任的中共新疆维吾尔自治区党委书记陈全国和其他官员（包括新疆维吾尔自治区主席雪克来提·扎克尔，我们可以在视频末尾看到一组照片）鼓掌。他们同时通过鼓掌表达他们对政府的绝对忠诚。然而，在约2017年1月至4月间艾合麦提·麦提尼亚孜被送到“教培中心”，到2017年底，他因宗教极端主义被判处25年有期徒刑。自此以后，官方新闻和媒体中不再像以前一样出现他的消息。 艾合麦提·麦提尼亚孜是四个孩子的父亲，他的女儿2017年毕业于新疆医科大学。父亲入狱后，她也无法在任何医院找到工作，只能被迫参加政府安排的“扶贫工作”。他是一个优秀的父亲，一直希望子女得到良好的教育。他曾多次参见政府安排的“爱国教育项目”访问中国内地，且每两年都作为新疆维吾尔自治区穆斯林的代表到北京参加全国性宗教团体联席会议。 他绝对忠诚于中国政府和共产党，从未有过任何极端主义行为的迹象。然而，政府依旧无耻地监禁了如此爱国的伊玛目并毁了他的家庭。我们无法相信这样的人也会成为中国政府的受害者。 http://www.chinaxinjiang.cn/zixun/xjxw/201507/t20150715_497316.htm，https://web.archive.org/web/20200501045943/，http://www.chinaxinjiang.cn/zixun/xjxw/201507/t20150715_497316.htm http://xjaks.wenming.cn/yaowen/201609/t20160910_2609343.shtml http://www.xjmzw.gov.cn/zthd/mcqjjbcj/5837.htm，https://web.archive.org/web/20200501050413/，http://www.xjmzw.gov.cn/zthd/mcqjjbcj/5837.htm http://www.urumqi.gov.cn/znsx/jdxw/zwxx/296951.htm，https://web.archive.org/web/20200501045627/，http://www.urumqi.gov.cn/znsx/jdxw/zwxx/296951.htm https://www.youtube.com/watch?v=-EHvJEYWikM 原文标题：Who is Ehmet Metniyaz 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/02/who-is-ehmet-metniyaz/ 翻译：龚江宇 - [卡斯木江·吾斯曼·哈孜是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/04/卡斯木江·吾斯曼·哈孜是谁？/) - 卡斯木江·吾斯曼·哈孜（Qasimjan Osman Ghazi）是被监禁的维吾尔作家之一，卡斯木江是先锋（Awan’gart）网站的管理员之一。他是一名诗人和伽师县党委办公室宣传部干部。 他被当地政府逮捕。有未经证实的消息称他于2018年9月被判处9年有期徒刑。 卡斯木江于1974年2月3日出生于喀什市伽师县卧里托格拉克镇。他最初在喀什财贸学校学习，随后决定前往新疆大学维吾尔文学系接受高等教育。 卡斯木江于1994年开始文学创作。他的文学作品涵盖多种主题，包括“民族文学”“天山”“塔里木”“吐鲁番”“喀什噶尔”“楼兰”“伊犁河”“克孜勒苏文学”“龟兹文化”和“木扎尔特达坂”。 卡斯木江的作品在《楼兰》《民族文学》等杂志上得到了特别认可。 2006年至2008年，他在乌鲁木齐解放北路街道办工作。他是鲁迅文学院的第15届学生。他目前是新疆作家协会、中国少数民族作家学会和中国诗歌学会的会员。 2013年3月，喀什维吾尔文出版社出版发行了译作《mistagh qizi》。译作《安娜·阿赫玛托娃诗选》计划于2015年由喀什维吾尔文出版社出版。 他的中文诗集《永恒的当下》即将出版。 他曾在人民政协伽师县委员会办公室担任历史评论员。 一些互联网上的他的诗歌： 无盐之夜 流向你身边 原文标题：Who is Qasimjan Osman Ghazi 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2023/08/who-is-qasimjan-osman-ghazi/ 翻译：龚江宇 - [吐尔逊江·买买提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/05/吐尔逊江·买买提是谁？/) - 吐尔逊江·买买提（Tursunjan Muhemmet）1965年2月18日出生于和田地区策勒县。他于2020年被判处18年有期徒刑，目前在和田服刑。他的作品是维吾尔语言、文化和叙事的韧性的有力见证。 吐尔逊江·买买提于1987年开始他的文学创作生涯，迄今已出版17部中篇小说、150多篇短篇小说以及大量散文作品。他的小说《诀别》（两卷本）在读者中引起广泛关注；其他小说，如《荒野》、《秋天的雨》，以及小说集《井中的月光》《良知的眼睛》等，均由新疆人民出版社、民族出版社等知名出版社出版，其中部分作品还被译成中文。 他的作品描绘了和田维吾尔人的日常生活、情感经历以及生存困境，展现了他们所面临的经济困难、环境挑战，以及在自己故土上日益加深的孤立感。 吐尔逊江曾荣获多个知名文学奖项。数篇他的短篇小说获得“汗腾格里”文学奖，以及他的长篇小说《诀别》获得2009年度“天山文学奖”。此外，他的多部作品还曾多次获得县级一等奖。 除了文学创作之外，他是一名编辑和文化倡导者，曾担任双月刊文学杂志《新玉文艺》编辑部副主任。《新玉文艺》创办于1979年，由中共和田地委宣传部主管。 维吾尔援助于2026年3月获悉，吐尔逊江此前已被拘留，作为2016年以来针对维吾尔知识分子和作家的更广泛镇压行动的一部分。维吾尔语文学刊物《新玉文艺》以及其他维吾尔语出版物均被查禁，其编辑和工作人员据信被送往拘留营。据信，吐尔逊江曾被关押在和田的一处营地中两年。2020年，他再次被拘留，被指控“煽动恐怖主义”，随后被判处18年有期徒刑。 一些互联网上可以找到的他的作品： 离别（Hijran），替代链接，替代链接 荒漠（Jezire），替代链接，替代链接，替代链接，替代链接，替代链接 秋天的雨（Kuz Yamghuri） 良知的眼睛，替代链接 回归 沉默的院子 爱的泉水 魔笛 恶魔巢穴的微笑（Kuhiqaptiki Tebessum） 绯红 渴望 原文标题：Who is Tursunjan Muhemmet 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/05/who-is-tursunjan-muhemmet/ 翻译：龚江宇 - [吐尔孙·买合木提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/05/吐尔孙·买合木提是谁？/) - 吐尔孙·买合木提（Tursun Mehmut）是一个多产的维吾尔作家。他于2018年2月被捕，年末被判处11年有期徒刑。 吐尔孙·买合木提于1968年生于且末县巴格艾日克乡。1990年，他毕业于喀什师范学院文学系。在当了一段时间老师后，他在县种子站工作，目前在且末县文化馆当老师。 他的首篇短篇小说《未竟的梦想》于1989年发表在《新玉文艺》杂志上。 自那时起，他陆续在新疆各类报刊和杂志上发表了150多部作品，包括短篇小说、中篇小说及其他体裁。多年来，他曾三次获得知名奖项“天山文学奖”（第6届、第15届和第16届）。 他出版的作品集和小说包括： 《我叔叔的桃子》（تاغامنىڭ شاپتۇللىرى）（短篇小说集，民族出版社，2009年12月） 《天使的雨》（پەرىشتە يامغۇرى）（短篇小说集，新疆青少年出版社，2009年） 《黄昏》（گۇگۇم）（长篇小说，民族出版社，2010年） 《雨天星期日》（يامغۇرلۇق يەكشەنبە）（长篇小说，民族出版社，2012年） 《响铃马车》（قوڭۇر ئاتلىق مەپە）（中篇小说集，民族出版社，2012年） 《打虎英雄与洗衣的男人》（يولۋاس ئۆلتۈرگەن ئەزىمەت ۋە كىر يۇيۇۋاتقان ئەر）（短篇小说集，民族出版社，2012年） 《第三次爱情》（ئۈچىنچى سۆيگۈ）（短篇小说集，喀什维吾尔文出版社，2014年1月） 《伤口之花》（جاراھەت گۈلى）（长篇小说，民族出版社，2015年） 《漫长的路》（ئۇزاق يول）（短篇小说集，新疆大学出版社，2015年） 《缤纷世界》（گۈلگۈن دۇنيا）（长篇小说，新疆人民出版社，2015年） 吐尔逊·买买提是中国少数民族作家学会会员、新疆作家协会会员、巴音郭楞蒙古自治州作家协会会员。 互联网上部分他的作品： 《缤纷世界》，其他链接，其他链接，其他链接 《下雨的星期天》，其他链接，其他链接，其他链接 《响铃马车》，其他链接，其他链接 《心灵之白》，其他链接 《我叔叔的桃子》 《漫长的路》 《脸皮》 发布在不同期刊上的其他文章 原文标题：Who is Tursun Mehmut 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/05/who-is-tursun-mehmut/ 翻译：龚江宇 - [阿不都沙拉木·加拉力丁是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/阿不都沙拉木·加拉力丁是谁？/) - 阿不都沙拉木.加拉力丁（Abdusalam Jalalidin）教授于1962年出生于伊宁。他曾任新疆大学资源与环境科学学院副院长和地理系副主任。获得自然地理硕士学位后，他开始任高级讲师。多年以来，他在水资源和环境科学、土壤环境、技术测绘、数字制图和自然地理领域进行教学和研究，并发表多篇论文。 学术背景 时期 学位/职位 机构 1980‑85 工学学士 新疆农业大学 1985‑87 助理教授（工程测绘） 武汉测绘科技大学 1993‑94 日语 东北师范大学 2000‑03 农业科学硕士 日本北海道大学 2003‑06 农学博士 日本北海道大学 职业简历 1987‑2000 讲师（新疆农业大学） 2006‑07 研究员（日本日本北海道大学农学系） 2007‑11 博士后研究员（理论经济学博士后科研流动站） 2006‑12 副院长（新疆大学资源与环境科学学院） 在他的职业生涯中，他曾在这些领域中从事教学和研究工作：水资源和环境、土壤环境、工程测绘、数字制图、自然地理。在这些领域中，他发表了多篇论文。 被拘留 2018年8月至10月间，阿不都沙拉木教授遭当局拘留，随后被新疆大学资源与环境科学学院除名。 指控及争议 根据可获得的公开信息，阿不都沙拉木教授曾与日本研究人员合作对吐鲁番的坎儿井进行研究。他被指控和参与与贩卖国家机密有关的罪行。指控称他对坎儿井的研究可能导致了对中国政府的不公平伤害，这导致他因涉嫌向日本传送国家机密信息而被捕。 在他被拘留后，有报道称他长期参与宗教活动，并表达对国家政策的不满。他被判处的确切刑期尚不清楚。 关于他的学术履历的确切信息，参见：新疆大学院系简介 互联网上一些关于他的论文或相关资料： 阿不都沙拉木.加拉力丁 – 百度学术 新疆渭干河流域水土资源分析 古代吐鲁番坎儿井工程技术与测量方法研究 吐鲁番市坎儿井空间分布格局的影响因子探析 Evaluation of Participatory Irrigation Management Introduced into Dry Land - [吾吉麦麦提·麦麦提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/吾吉麦麦提·麦麦提是谁？/) - 吾吉麦麦提·麦麦提（维吾尔语：غوجىمۇھەممەت مۇھەممەت），1971年9月27日生于和田地区固玛镇。1998年，他毕业于喀什师范学院（现喀什大学）。他于90年代开始进行文学创作，到00年代时，他的诗作在维吾尔语读者群体中变得广受欢迎。 他出版的第一篇作品是诗歌《我的天堂》（Mening Jennitim），发表于《新玉文艺》杂志1990年第三期。从那时起，吾吉麦麦提成为了一名多产的作家：他在整个自治区的期刊上发表了2000多篇维吾尔语诗歌和散文。其中大约三十首诗歌被翻译成中文并出版，使他的读者扩展到维吾尔人以外。 多年以来，他有大约50首诗获奖。著名作品包括《麦西热甫荒漠》《男人的尊严》《邪恶的阳光》和《弹都塔尔的女人》。这些作品让他获得许多奖项，包括汗腾格里文学奖（译注：该奖项被视为维吾尔文学创作领域的最高奖项）、库库诺尔诗歌奖、克孜勒塔格文学奖和阿克约尔诗歌奖。 2012年，新疆人民出版社出版了他的诗集《心醉的木卡姆》。两年后的2014年5月，新疆作家协会曾授予他“对21世纪维吾尔诗歌做出杰出贡献的诗人”称号，以表彰他的贡献。在创作生涯的后期，吾吉麦麦提向出版社提交了十部诗集，当时这些作品正在等待出版。 吾吉麦麦提·麦麦提被誉为维吾尔文坛最杰出的先锋主义诗人之一。他的诗歌以其独特的风格和深沉的情感迅速引起关注，并在2000年代开始在维吾尔文学期刊上被广泛传阅。他于2012年出版的诗集确立了他作为当代维吾尔文学的重要人物。 他的作品之后被翻译成中文，收录于维吾尔先锋诗人的诗选《燃烧的麦穗》。一些他的诗也被翻译成英文，让他也拥有了国际读者。他的诗以大胆的意象、哲学反思和对文化认同的深刻理解为特色。【uygur.com】 受迫害致死 2015年起，吾吉麦麦提开始被当地警方骚扰。2017年，他被因他的写作而受到国保审讯。2018年7月，他在被居家管控期间死亡。这一悲剧结局反映了对维吾尔知识分子更加广泛的镇压。 遗产 吾吉麦麦提的诗混合了先锋主义风格和维吾尔文化意象，探讨了爱、坚韧和身份认同等主题。他的作品至今仍被维吾尔语、中文和英语读者阅读，使他的声音即使在审查之下仍被传播。他一直是维吾尔文学延续的象征。 吾吉麦麦提的作品 诗集 《诗集》（新疆人民出版社，2012年） 用维吾尔语出版的十卷作品 《心醉的木卡姆》（2012年，新疆人民出版社》 《青春之园》 《没有你的日子》 《男人的尊严》 《落叶》 诗选 《燃烧的麦穗——维吾尔青年先锋诗人诗选》【uygur.com】 翻译 诗选的中文翻译【uygur.com】 英文翻译： I Opened My Door (translated by Joshua L. Freeman)【Academia.edu】 Featured in All Colors Extinguish Without a Trace: Two Contemporary Uyghur Poets (Harvard Review)【Harvard Review】 互联网上可以找到的他的作品： 闭上我的眼睛，直到……【油管】 ناتونۇش (داستان) – 陌生人 (epic poem) - [卡西姆·西迪克是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/卡西姆·西迪克是谁？/) - 卡西姆·西迪克：一位因文字而被噤声的诗人 卡西姆·西迪克（维吾尔语：قاسىم سىدىق），维吾尔诗人、教育家和作曲人，20世纪50年代末生于伊宁。他的作品富有文学才华，而他在一生中反复遭到迫害。 2017年3月，卡西姆被中国当局拘留。根据18年至20年的数篇报道，随后他被判处一个很长的刑期，罪名是“煽动民族仇恨”。所谓的证据包括一首诗《致和田的信》，以及他在15年前写下的歌曲歌词。en.adhrrf.org、PEN America 这并不是卡西姆第一次因写作而受到惩罚。根据国际特赦组织的资料，他曾在1998年因文学创作而被拘留，这是他第二次因当局所称的“意识形态犯罪”而成为目标。PEN America 据报道，在被监禁期间，卡西姆遭到酷刑和虐待，他的健康和状况仍然令人严重担忧 PEN America。他的案件凸显了对试图保护自己的文化和语言的维吾尔知识分子、诗人和教育工作者更广泛的压制。正如《维吾尔时报》所指出的，促进维吾尔文学和语言往往要付出沉重的个人代价。uyghurtimes.com 卡西姆·西迪克的作品与思想贡献 除了他遭受的迫害，卡西姆·西迪克的遗产还体现在他的创作和学术作品中。他的诗句常常探讨智慧、蒙昧以及人性挣扎等主题。一首诗中写道：“愚者把一滴水当作海洋，而智者在一滴水中看见海洋。” 他的抒情诗《我爱上了这样的一个杀手》展现了他大胆和隐喻的风格。他撰写过《美学心理学》等论文，显示出他作为诗人和教育者的渊博知识。这些作品凸显了他作为一位文化与知识分子的角色，其贡献远远超出了诗歌领域。 互联网上可以找到他的一些诗歌和文章： ئانا تىل بالىلىقىڭغا قېنىۋال، بالام مەن مۇشۇنداق قاتىلغا ئامراق مومىيىمغا خەت ئۇۋىدىكى ھەسرەت قاسىم سىدىق شېئىرلىرى خەلقنىڭ ئىلىم-پەن ئىشلىرىدىكى نازارەتچىلىك،قاتنىشىش ھوقۇقىنى ئىتراپ قىلىش لازىم «چىنلىق»نىڭ رەھىمسىز يۈزى ماشىننىڭ ئادەملىشىشى ۋە ئادەمنىڭ ماشىنلىشىشى زامانداشلىرىمغا ئوچۇق خەت يېڭى گىئومىتىرىيە مەيدانغا كەلدى دىن بىلەن - [伊力哈木·乃扎木是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/伊力哈木·乃扎木是谁？/) - 伊力哈木·乃扎木博士 （ئىلھام نىزام），1962年3月15日出生于新疆吐鲁番托克逊县。1986年7月，他获得北京大学生物系生物化学专业理学学士学位。毕业后，他很快进入新疆大学生物系任教，先后讲授生物化学实验、蛋白质化学专题等课程。1999年，他编写了《生物化学大实验》讲义，该讲义于1999年7月由新疆大学教材科出版，并自2000年3月起用于本科教学，取得了良好效果；他还参与了生物化学试题库的建设。他参与的重点生物化学课程建设项目“提高生物化学教学质量的研究与实践”，获得新疆大学2000年教学成果奖三等奖（2002年4月颁发）。1991–1992学年，他参加了新大生物系读助教进修班；1995–1996学年，他在新疆大学外语系英语强化班学习。2005年4月起在新疆大学生命科学与技术学院攻读在职研究生。 1988年1月24日，他与赛亚热·阿布都努夫（音译）结婚，他们育有一女维尼拉·伊力哈木（音译），生于1995年2月3日。2014年，维尼拉移居美国。她一直每天与在新疆的父母视频通话，直到2022年1月1日，她突然再也无法联系到他们。一周后，她的母亲通过另一个微信账号联系她，告诉她他们夫妻的手机都被没收了，她的父亲也被带走了。她的母亲非常担心他的情况，但不敢向女儿透露任何细节，因为担心通信受到监控，因此维尼拉并不知道究竟发生了什么。不幸的是，2022年2月1日，她的母亲去世了，而她的父亲被禁止参加葬礼。直到2023年，社区工作人员才通知维尼拉，她的父亲已被判处九年有期徒刑。然而，他们没有透露他被判处的罪名，她至今也不清楚父亲目前的状况或被关押地点。有未经证实的消息称，他被指控“危害国家安全”。 原文标题：Who is Ilham Nizam 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2025/12/who-is-ilham-nizam/ 翻译：龚江宇 - [阿迪力·热西提是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/03/阿迪力·热西提是谁？/) - 阿迪力·热西提（Adil Rishit）是一名博客作家和网站管理员。他于2016年3月被乌鲁木齐国安逮捕，随后因为运营一个名为 Bozqir 的网站被判处15年有期徒刑，Bozqir 是最受欢迎的线上平台之一。他目前正在阿克苏监狱服刑。 阿迪力·热西提五十多岁，是新疆维吾尔自治区教育厅的职员，负责技术维护。他已结婚，有一对双胞胎女儿。被捕时，他和家人一起住在乌鲁木齐。 2011年，阿迪力先生创办了一个名叫 Shahtur 的网站。2013年，它更名为 Bozqir 并开始发布关于维吾尔文化、历史和困境的文章，特别是政策分析；这些文章引起广泛关注。在他的网站上，乌麦尔江·和森是一名活跃的作者、编辑和译者，他也被逮捕并判处有期徒刑十五年。 自2013年起，Bozqir 经常倡导维吾尔语言，发布关于始于2012年的保护运动的文章，并发表关于保护母语的文章。Bozqir 最先报道维吾尔语言学家阿不都外力·阿尤普、地力亚尔·欧布力和穆罕默德·斯迪克被捕和被释放的消息。 所有 Bozqir 的内容创作者均在2016年3月29日被捕，包括阿迪力·热西提、吐尼亚孜·奥斯曼、乌麦尔江、图尔逊江·穆合麦提·马沙尔和艾克拜尔·艾赛提。他们被指控“煽动民族仇恨”和“分裂国家”。自2017年以来，没有更多关于阿迪力·热西提的信息。在这里可以找到认识他的人的所作的证词：https://www.youtube.com/watch?v=xEf_njJPKAY 原文标题：Who is Adil Rishit? 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2025/11/who-is-adil-rishit/ 翻译：龚江宇 - [热赫木·亚辛·喀依纳米是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/04/热赫木·亚辛·喀依纳米是谁？/) - 热赫木·亚辛·喀依纳米（音译，Rehim Yasin Qaynami）是自2017年以来被强迫失踪的诗人之一。目前没有信息可以证实他被判处的刑期和服刑地点。 热赫木于1975年出生于边境城市霍尔果斯。由于家境贫寒，他不得不在中学毕业后辍学。此后，无论在生活中遇到何种困难，他都从未停止自学。他对文学产生了浓厚的兴趣，并开始创作诗歌。 1996年起，热赫木开始发表他的诗作。从那时起，他在维吾尔语媒体上发表多种主题和体裁的作品。直到近年，他多次转变了他的诗歌风格。 被捕前，热赫木正准备出版几本诗集，如《写在水面上的信》（Su Yuzige Yezilghan Xet）《是你在呼唤我吗？》（Meni Chaqirghan Senmu）。他的两百多首诗歌和散文，包括《住在一个女孩心里》《你会结婚吗？》《舌头的闪亮骨头》和《星的向导》在内，已在多家报纸和杂志上发表。他的作品也被收录于多部诗集。 2017年底，在被拘留之前，热赫木将他的新诗集《女王森林里的鸟儿》（Melike Ormanliqidiki Qushlar）托付给了一位海外维吾尔知识分子。这本书后来由伊斯坦布尔的塔克拉玛干维吾尔出版社出版。 在互联网上可以找到一些他的作品： مايىمخان （买依木汗） چۈشۈمگە كىر （来到我的梦里） باغچە （花园） تاھىر ھامۇت （塔依尔·哈木提） پەرھات تۇرسۇن （帕尔哈提·吐尔逊） مەن يۈسۈپ ئەمەس （我不是玉素甫） قاماقتىكى روھلار （监狱里的灵魂） كەتكۈچىلەرگە… （致离去的人们） يىگانە ئادەم （独行的男人） ئۈچ ئوغۇل（داستان）، باشقا ئۇلىنىش （三个儿子） ئۆلۈم ھىدى （死亡气息） ئىككى رەسسامنىڭ ھېكايىسى （两个画家的故事） ئەلەم ياپراقلىرى （受苦的树叶） - [中华人民共和国的种族主义和民族歧视：以维吾尔人为例](https://uyghurhjelp.org/2026/02/中华人民共和国的种族主义和民族歧视：以维吾尔/) - 简介 自2017年以来，中国政府已在新疆维吾尔自治区（下称“新疆”）将超过一百万主要为维吾尔族的少数民族抓进国家设立的再教育营（Zenz, 2018）。这是自二战以来规模最大的针对民族宗教少数族裔的大规模拘押行动（Kirby, 2020）。尽管人权倡导者无法进入新疆，但受害者证词、卫星图像和从中国警方的网络和社交媒体上泄露的文件在一定程度上证实了这些营地的真实情况。根据人权观察的报告，被关押者在营地中遭受酷刑、虐待、政治和文化洗脑和强迫劳动（Watch, 2021）。多年来，这一严重的人权危机引发了国际关注，且成为在中国人权问题中必须被讨论的话题。 专家们指出，除任意拘留外，维吾尔人遭到的人权侵犯还包括强制绝育、打压宗教活动、监控系统、强迫失踪和对迁徙和言论的限制等（Commissioner, 2022）。 《消除一切形式种族歧视国际公约》（International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, ICERD）是国际社会禁止种族歧视制度的核心。截至2023年，已有182个国家成为该公约的缔约国，《消除一切形式种族歧视国际公约》是获得最广泛批准的人权条约之一（China H. R., 2023）。中华人民共和国（下称“中国”）于1981年批准了《消除一切形式种族歧视国际公约》。 上述维吾尔危机由消除种族歧视委员会（Committee on the Elimination of Racial Discrimination，以下简称“委员会”）首次提出。消除种族歧视委员会是《消除一切形式种族歧视国际公约》在联合国体系内的监督机构。在委员会第2654次会议（2018年8月10日）和第2655次会议（2018年8月13日）期间审议中国第十四至第十七次合并定期报告时，中国就新疆的“再教育”拘留营及其他人权侵犯行为受到密集质询（CERD，2018）。此外，在结论性意见中，“维吾尔”问题被提及16次，而在2009年的上一轮结论性意见中仅被提及一次（CERD，2009）。提及次数的变化反映出该问题的严重性。在此背景下，本文将通过回答以下研究问题对结论性意见进行评估： 委员会在其结论性意见中就针对维吾尔人的种族歧视问题提出了哪些审议？ 针对维吾尔人遭受的种族歧视问题，非政府组织在其平行报告中提出了哪些关切？ 中国政府在其后续报告中就针对维吾尔人的种族歧视问题作出了哪些回应？ 为回答上述研究问题，第二部分将简要介绍中国作为缔约国加入《消除一切形式种族歧视国际公约》的情况。第三部分将介绍非政府组织提交的平行报告。第四部分和第五部分将审查消除种族歧视委员会就针对维吾尔人的种族歧视问题所作出的结论性意见。第六部分阐述了缔约国的回应。第七部分为全文结论。 一、中国和《消除一切形式种族歧视国际公约》 中华民国（下称“台湾”）于1966年3月31日签署并于1970年12月10日批准《消除一切形式种族歧视国际公约》。1971年，中华人民共和国（下称“中国”）被联合国承认为中国的唯一合法代表后，中国政府声明，台湾当局以中国名义对《消除一切形式种族歧视国际公约》所作的签署和批准行为是非法的、无效的。此外，中国于1981年12月29日加入《消除一切形式种族歧视国际公约》，并作出一项保留和一项上述声明。根据该保留，中国不认为自己受《消除一切形式种族歧视国际公约》第22条的约束，该条规定为： 两个或两个以上缔约国间关于本公约的解释或适用的任何争端不能以谈判或以本公约所明定的程序解决者，除争端各方商定其他解决方式外，应于争端任何一方请求时提请国际法院裁决。 此外，中国尚未承认《消除一切形式种族歧视国际公约》接收个人投诉的权力（CHINA H. R., 2023）。 根据《消除一切形式种族歧视国际公约》第9条的规定，缔约国必须在批准公约的第一年向委员会提交报告，此后每两年提交一次，或在委员会要求时提交。 成为《消除一切形式种族歧视国际公约》缔约国后，中国已接受六次审查（CHINA H. R., 2023）。第十四至第十七次定期报告是中国的最新报告，其中包括香港和澳门（均为中国的特别行政区）的陈述。根据2009年的前一轮结论性意见，中国原本应在2013年前提交上述报告，但实际延误至2018年。此外，该延迟在该结论性意见的引言部分中被提及。 关于结论性意见中涉及的维吾尔问题，委员会的大部分审议内容引用自非政府组织的报告；因此，在下一部分中，我们将首先审查非政府组织的平行报告。 二、非政府组织向委员会提交的关于维吾尔问题的平行报告 由于缔约国提交的报告可能并不全面或无法反映真实情况，非政府组织的报告在向委员会提供有关缔约国现况及其公约实施情况的全面描述方面发挥着重要作用。 在委员会审议中国第十四至第十七次合并定期报告之前，共有21个非政府组织向委员会提交了22份关于《消除一切形式种族歧视国际公约》实施情况的报告。除了7个图博特组织、1个南蒙古组织、1个以香港中心组织及2个支持中国政府并赞扬其成就的组织外，其余10个非政府组织均在报告中提及维吾尔问题。本节将讨论这10个非政府组织如何在歧视与种族主义的背景下论述维吾尔问题。 首先，10个非政府组织一致提到将近100万穆斯林（主要为新疆维吾尔人）在没有明确犯罪判决或法律程序的情况下被任意拘押。此外，被关押在再教育中心的人遭受酷刑和虐待，且无法与家人或律师联系。根据人权观察（Watch, 2018）、中国人权捍卫者（Defenders, 2018）以及世界维吾尔代表大会（Congress W. U., 2018）提交的报告，许多维吾尔人在营地中死亡。 - [居来提·买买提明是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/02/居来提·买买提明是谁？/) - 2022年4月，居来提·买买提明（Juret MEMITIMIN）在被指控为“两面人”三年后，于审讯期间死亡。自2019年12月初被传唤审讯后，他就再无消息。居来提·买买提明（居民身份证号：653201195308200011），1953年8月20日出生于新疆和田地区洛浦县，是中华人民共和国的一名维吾尔族退休政府官员。他于1975年毕业于中央民族大学，并在该校干部培训部（译注：即中央民族大学继续教育学院）任教师。退休前，他曾任新疆维吾尔自治区财政厅党组书记、副厅长和第十二届全国政协委员（2013年3月至2018年3月）。在其40年的工作生涯中，他持续学习深造以帮助他人，尤其是在偏远贫困地区的教育和扶贫工作方面。他患有肾病综合征，并被诊断患有糖尿病、冠心病和高血压，当时正在为此接受重症监护治疗。 原文标题：Who is Juret Memtimin 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/01/who-is-juret-memtimin/ 翻译：龚江宇 - [图尼亚孜·奥斯曼是谁？](https://uyghurhjelp.org/2026/07/图尼亚孜·奥斯曼是誰？/) - 图尼亚孜·奥斯曼——维吾尔作家、法官与人权倡导者 一、早年经历与教育 图尼亚孜·奥斯曼（Tuniyaz Osman）于 1965 年出生于新疆阿克苏地区拜城县，1988 年毕业于新疆大学法学院。此后，他持续发表关于当地人权问题的评论、文章和调查报告，从未间断。他的本科毕业论文以《通过立法保护人权》为主题。2012年，在Misranim论坛的一次专访中，他也进一步探讨了这一主题。 二、法律生涯与写作 图尼亚孜曾担任阿克苏地区中级人民法院法官。在任期间，他积极维护和捍卫在大规模严打行动中被逮捕的政治犯的基本人权。1990年代末，他被任命为阿克苏地区中级人民法院院長，并兼任阿克苏地区政法委员会副书记。 他也是一位多产的作家，著有《民事司法解释理解与应用》（维吾尔语)，由新疆人民出版社于2003年11月出版。这本书是在中国共产党执政下，少数获准以维吾尔语出版的著作之一，并阐述了即使在暴行发生时，法律仍应作为规范社会的基本准则。 他还撰写了多篇调查报告，例如《一名硕士女生之死引发的思考》和《从警察案件看道德危机》，揭示了社会不公、社会不平等、歧视等问题，并呼吁提高维吾尔社群的法律意识。 三、迫害与逮捕 尽管图尼亚孜始终坚定地维护司法公正、职业操守和维吾尔文化的传承，但他的立场也因此使他成为被中共政府打压的对象。2009年，乌鲁木齐抗议事件发生后，数千名维吾尔人遭到逮捕。图尼亚孜积极为他们争取合法权利，因此被当局贴上“政治犯辩护者”的标签。作为惩罚，他被解除司法职务，并被调任至与其专业无关的政府部门。遭到逮捕前，他曾担任自治区地震局副局长。 2016年9月，图尼亚孜遭到逮捕。据一位匿名人士透露，他被判处有期徒刑15年。这一判决再次凸显了维吾尔知识分子和人权倡导者持续遭受的打压。 图尼亚孜的人生经历展现了一位法官和作家在政权压迫下始终坚持捍卫人权的勇气，也使他成为维吾尔人尊严与自由抗争中重要的代表人物。 参考资料 Misranim论坛专访 (2012)：https://www.uyghur-archive.com/misranim/thread-103573-1-1.html 原文标题：Who is Tuniyaz Osman 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2025/09/who-is-tuniyaz-osman/ 翻译：Minnie Lee 校对：龚江宇 - [Who is Memtimin Hoshur](https://uyghurhjelp.org/2023/03/who-is-memtimin-hoshur/) - Writer and journalist Memtimin Hoshur was born in at Ghulja City in 1944. He studied at Murad School in Ghulaj City from 1951 to 1956 and at Ghulja City 3rd Middle School from 1956 to 1962. In 1962, Memtimin admitted the Faculty of Languages ​​and Literature of Xinjiang University. After graduating in 1967, he worked - [艺术创作（克德里丹·阿卜杜克里木）](https://uyghurhjelp.org/2026/06/艺术创作（克德里丹·阿卜杜克里木）/) - 原文标题： Uyghur Artworks by Kedridan Abdukerim 原文链接：https://uyghurhjelp.org/2026/03/kedridan-abdukerim/ - [Uyghur Artworks by Kedridan Abdukerim](https://uyghurhjelp.org/2026/03/kedridan-abdukerim/) - His works: - [ئۇيغۇرياردا ھەقسىز ئېنگىلىزچە](https://uyghurhjelp.org/2025/09/ئۇيغۇرياردا-ھەقسىز-ئېنگىلىزچە/) - ئۇيغۇريار فوندى توردا ھەقسىز ئېچىۋاتقان ئېنگىلىزچە كۇرس تۆت يىلدىن بۇيان داۋام قىلىۋاتىدۇ. يېڭى مەۋسۇم ئۈچۈن تىزىملاش باشلاندى. دەرس ھەر ھەپتىنىڭ چارشەنبە كۈنى، ئامېرىكا مەركىزى ۋاقتى ئەتىگەن 10 دا، ئىستانبۇل ۋاقتى كەچ سائەت 6 دە باشلايدۇ (دەرس باشلاشتىن بەش-ئون مىنۇت بۇرۇن كىرىڭ)، ھەر قېتىمدا بىر سائەتتىن بىر يېرىم سائەتكىچە داۋام قىلىدۇ. دەرس Microsoft Teams بىلەن ئۆتۈلىدۇ - [Who is Abdurehim Abdulla](https://uyghurhjelp.org/2023/07/who-is-abdurehim-abdulla/) - Abdurehim Abdulla is the one of the imprisoned Uyghur writers, he is now serving his 7 years of prison terms. Abdurehim Abdulla was born on February 17, 1954 in Aksu Kelpin district. Until 1968, he attended elementary and junior high schools in Kelpin District. In 1979, he was admitted to the Faculty of Chinese Language - [Who is Tursun Mehmut](https://uyghurhjelp.org/2026/05/who-is-tursun-mehmut/) - Tursun Mehmut is a creative and prolific Uyghur writer. He got arrested in February 2018 and sentenced to 11 years at the end of the year. Tursun Mehmud was born on March 1, 1968, in Baghériq village of Cherchen County. In 1990, he graduated from the Faculty of Literature at Kashgar Pedagogical Institute. He worked - [تۇرسۇن مەخمۇت](https://uyghurhjelp.org/2026/05/تۇرسۇن-مەخمۇت/) - يازغۇچى تۇرسۇن مەخمۇت (بەزىدە تۇرسۇن مەھمۇت دەپ يېزىلغان) 2028-يىلى تۇتقۇن قىلىنغان ۋە شۇ يىلنىڭ ئاخىرى 11 يىللىق قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان. ھازىر چەرچەن تۈرمىسىدە جازا ئۆتەۋاتىدۇ. تۇتۇلۇشتىن بۇرۇن چەرچەن ناھىيىلىك مەدەنىيەت يۇرتىدا ئىشلەيتتى. تۇرسۇن مەخمۇت 1968- يىلى 3- ئاينىڭ 1- كۈنى چەرچەن ناھىيەسىنىڭ باغئېرىق يېزىسىدا تۇغۇلغان. 1990-يىلى قەشقەر پېداگوگىكا ئىنستىتۇتىنىڭ ئەدەبىيات فاكۇلتېتىنى تاماملىغان. 1989- يىلى - [对新疆被拆除清真寺的遥感分析——以叶城加满清真寺为例](https://uyghurhjelp.org/2026/05/对新疆被拆除清真寺的遥感分析/) - 简介 澳大利亚战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute，ASPI）（《Cultural Erasure》，2020年）和《卫报》（Kuo，2019年）声称，新疆很大一部分的清真寺被拆除。此外，其中大多数是历史建筑和国家保护单位。建于1540年的叶城加满清真寺是被拆除的清真寺之一（Kuo，2019）。然而，新疆地方政府否认了指控，并声称他们是在为穆斯林的安全“重建”清真寺（Jackson，2021年）。此外，中国驻英国大使馆和中国驻马赛总领事馆也使用同一个叶城加满清真寺的例子批评国际媒体，特别是西方媒体，称其诽谤中国政府在尊重和保护人民宗教自由和宗教场所方面所做的努力（Marsaille，2020年；Northern，2020年）。在中国政府的严格控制下，新疆几乎无法进入，也无法获得一手材料来验证中国政府声称的情况。 遥感技术的最新发展为从远距离调查和核实人权侵犯行为提供了一种新的且安全的方法。与传统基于证人证词的证据收集方式不同，卫星影像能够提供相对更加客观、科学且可重复的分析结果。此外，它还可以回溯时间，并通过地理空间定位功能检测肉眼无法观察到的变化（Farfour，2020年，232页）。 鉴于新疆难以进入，卫星影像是调查和核实被拆除清真寺的最佳且安全的方法。在本报告中，我们将选择叶城加满清真寺作为研究案例，并使用多种卫星影像应用程序，例如Google地球专业版、百度地图和EO浏览器，来调查这座历史清真寺叶城加满清真寺是否已被拆除。 关于文化遗址的保护，联合国教科文组织《保护世界文化和自然遗产公约》列出了缔约国和政府间委员会的义务；本报告只关注缔约国中国的义务。 在本报告中，我们将重点关注以下研究问题： 哪些遥感数据可总体上用于监测新疆的历史清真寺的破坏情况，特别是叶城加满清真寺。 中国对文化遗产清真寺的破坏是否违反了《保护世界文化和自然遗产公约》和其国内法 我们的假设是：中国政府拆除了叶城县的这座历史清真寺。由于中国是《保护世界文化和自然遗产公约》的缔约国，因此有义务保护该遗址，而不是将其拆除。 在第一部分，我们将讨论与文化遗址保护相关的国际和国内法律义务。第二部分将简要介绍卫星影像及其作用。第三部分将使用 Google地球专业版、EO浏览器和百度地图对叶城加满清真寺进行调查。在最后一部分，我们将提出建议并作出结论。 1.关于文化遗址保护义务的国际法和国内法 文化遗址作为文化遗产的重要组成部分，承载着历史、艺术和经济价值。它象征着历史，并通过特定的身份认同将新老世代联系在一起。无论我们的身份认同如何，我们的背景中总是包含各种历史与文化交融的元素。换言之，文化与历史遗址是全人类的共同财富。因此，除了国家政府和当地民众，国际社会也高度重视对文化遗址的保护。 事实上，大多数国家都有各自独特或相似的法律或政策来保护文化遗址。在国际层面上，联合国教科文组织是唯一一个被赋予保护文化和自然遗址的使命的国际组织（Kunst，未注明日期）。它的宗旨是通过在教育、科学和文化领域的国际合作来促进和平（UNESCO，《UNESCO in brief》，未注明日期）。 联合国教科文组织共有193个成员国。1985年，中国批准了1972年《保护世界文化和自然遗产公约》。 本部分将主要讨论中国政府在联合国教科文组织1972年公约框架下保护文化遗址的义务，以及其国内法律框架。 1.1. 文化遗产 在讨论中国政府对文化遗产的义务前，有必要首先明确文化遗产的具体定义；再判断叶城加满清真寺是否属于文化遗产。 1972年《保护世界文化和自然遗产公约》第1条对文化遗产作如下定义： 文物：从历史、艺术或科学角度看具有突出的普遍价值的建筑物、碑雕和碑画、具有考古性质成份或结构、铭文、窟洞以及联合体； 建筑群：从历史、艺术或科学角度看在建筑式样、分布均匀或与环境景色结合方面具有突出的普遍价值的单立或连接的建筑群； 遗址：从历史、审美、人种学或人类学角度看具有突出的普遍价值的人类工程或自然与人联合工程以及考古地址等地方。 此外，中国于1982年颁布并实施的《文物保护法》未对“文物”作出明确定义，但对文物的保护范围作出了广泛的规定。 根据该法第二条，国家保护下列文物： （一）古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺和古石刻、古壁画； （二）与重大历史事件、革命运动或者著名人物有关的以及具有重要纪念意义、教育意义或者史料价值的近代现代重要史迹、实物、代表性建筑； （三）历史上各时代珍贵的艺术品、工艺美术品； （四）历史上各时代重要的文献资料、手稿和图书资料等； （五）反映历史上各时代、各民族社会制度、社会生产、社会生活的代表性实物。 叶城加满清真寺是该地区最大的清真寺，建于1540年，并于2007年被认定为省级文物保护单位（Network，2014年）。此外，根据《保护世界文化和自然遗产公约》第1条对文化遗产的定义，考虑其历史、建筑及人类学价值，叶城加满清真寺属于文化与历史遗址。因此，它应当受到《保护世界文化和自然遗产公约》及中国法律的保护。 1.2. 国际法义务 1972年《保护世界文化和自然遗产公约》第二部分“文化和自然遗产的国家保护和国际保护”规定了国际社会及缔约国的义务。 所有缔约国均有责任确定、保护、保存、展出第1条和第2条中提及的、本国领土内的文化和自然遗产并将其遗传后代（第4条），并应视本国具体情况尽力做到履行上述义务（第5条）。国际社会同样有义务与缔约国合作，以保护第1条和第2条所提及的文化和自然遗产。其他缔约国不得在其他国家领土内，对上述文化和自然遗产采取任何直接或间接的故意破坏行为（第6条）。此外，为实现上述目标，有必要建立国际合作与援助体系（第7条）。 根据第4条和第5条，中国作为该公约的缔约国，应当努力识别、保护、保存、展示并将文化和自然遗产传承给后代。2007年，中国将该清真寺认定为文物保护单位。接下来，我们将将进一步讨论中国是否履行了其保护该清真寺的义务。 1.3. 中国关于文化遗址保护的国内法 中国的宪法和《文物保护法》是中国保护文化与历史遗址的基础。 此外，中国设有五个省级自治区。《民族区域自治法》是在宪法框架下在这些地区实施的一项基本法律，其中包含一些关于在这些地区保护文化与历史遗址的条款。 中国宪法第4条规定： 国家根据各少数民族的特点和需要，帮助各少数民族地区加速经济和文化的发展。 《文物保护法》第8条规定： 一切机关、组织和个人都有依法保护文物的义务。 《民族区域自治法》第38条规定： 民族自治地方的自治机关组织、支持有关单位和部门收集、整理、翻译和出版民族历史文化书籍，保护民族的名胜古迹、珍贵文物和其他重要历史文化遗产，继承和发展优秀的民族传统文化。 中国国内法要求相关单位保护历史文化遗址的责任。特别是在少数民族地区，中国宪法要求国家帮助少数民族的文化与经济发展。根据中国的国内法和宪法，如果被认定的文化遗址被拆除，所有相关单位应当承担法律责任。 2. 卫星数据在人权监测中的作用 - [تۇرسۇنجان مۇھەممەت](https://uyghurhjelp.org/2026/05/تۇرسۇنجان-مۇھەممەت/) - تۇرسۇنجان مۇھەممەت 1965-يىلى 2-ئاينىڭ 18-كۈنى خوتەن ۋىلايىتى چىرا ناھىيەسى گۇلاخما يېزىسىدا تۇغۇلغان. 1983-يىلدىن 1991-يىلغىچە چىرا ناھىيەسىدە باشلانغۇچ ۋە ئوتتۇرا مەكتەپلەردە ئەدەبىيات ئوقۇتقۇچىسى بولغان. 1991-يىلدىن باشلاپ خوتەن ۋىلايەتلىك پارتىكوم تەشۋىقات بۆلۈمىگە قاراشلىق «يېڭى قاشتېشى» ژورنىلىدا مۇئاۋىن باش مۇھەررىر بولۇپ ئىشلەۋاتىدۇ. تۇرسۇنجان مۇھەممەتنىڭ ئىجادىيىتى 1987-يىلى باشلانغان بولۇپ، «ھۈنەر ئالماشتۇرۇش» ناملىق ھېكايىسى بىلەن ئەدەبىي سەھنىگە كىرگەن. 2016-يىلغىچە «تارىم»، - [Who is Tursunjan Muhemmet](https://uyghurhjelp.org/2026/05/who-is-tursunjan-muhemmet/) - Tursunjan Muhemmet was born February 18, 1965, in Chira County, Hotan Prefecture. He got sentenced 18 years in prison in 2020. He is serving his prison term in Hotan. His works stand as a powerful testament to the resilience of Uyghur language, culture, and storytelling. Beginning his literary career in 1987, Tursunjan Muhemmet has published - [مۇختار سۈپۈرگى](https://uyghurhjelp.org/2023/09/مۇختار-سۈپۈرگى/) - پروفېسسور مۇختار سۈپۈرگى 2018-يىلى تۇتقۇن قىلىنغان ئەدىپلەرنىڭ بىرى. ئۇ ھازىر خوتەندىكى بىر تۈرمىدە 22 يىللىق جازا مۇددىتىنى ئۆتىمەكتە. مۇختار سۈپۈرگى 1963-يىلى 3-ئاينىڭ 29-كۈنى ئاقسۇ ئونسۇ ناھىيىسىدە تۇغۇلغان. 1980-يىلى تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتتۈرۈپ، خوتەن پېداگوگىكا ئالىي تېخنىكومىنىڭ تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتىغا ئوقۇشقا كىرگەن. 1984-يىلى 7-ئايدا ئوقۇشنى پۈتتۈرۈپ، ئۆزى ئوقۇغان فاكۇلتېتقا ئوقۇتقۇچىلىققا ئېلىپ قېلىنغان. 1991-يىلدىن 1992-يىلغىچە شىنجاڭ ئۇنۋېرستېتى تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتى - [Who is Gulnisa Imin](https://uyghurhjelp.org/2023/04/who-is-gulnisa-imin/) - Gulnisa Imin was born in Gulahma Township of Chira County in November 1976. In 1997, after graduating from the secretarial department of the Hotan Radio and Television university, she worked at the No.2 middle school of Chira County. She was detained in December 2018, and was sentenced to 17.5 years in prison at the end - [Imprisoned Uyghur bloggers and website owners](https://uyghurhjelp.org/2022/03/imprisoned-uyghur-bloggers-and-website-owners/) - The Uyghur bloggers and website owners got arrested since 2016. Some of them already got sentenced. They have should not been forgotten. - [Who is Qasimjan Osman Ghazi](https://uyghurhjelp.org/2023/08/who-is-qasimjan-osman-ghazi/) - Mr. Qasimjan Osman Ghazi is the one of the imprisoned Uyghur writers, Qasimjan Osman Ghazi is one of the administrators of the “Awan’gart (Pioneer)” poetry website. He was a poet and a cadre at the propaganda department of Payzawat county communist party office. He was arrested by the local authorities. It is reported that he - [维吾尔援助是一家经慈善援助基金会认证的机构](https://uyghurhjelp.org/2026/04/维吾尔援助是一家经慈善援助基金会认证的机构/) - 维吾尔援助已由慈善援助基金会（CAF）认证，并已获得慈善援助基金会美国（CAF America）的受认证机构资质。 CAF International Validated Organization • Uyghur Hjelp • www.cafamerica.org/vob 慈善援助基金会美国的认证信息： Congratulations! Here is your CAF America Validated Organization credential. CAF America is excited to announce that we have partnered with Accredible to create an online, digital badge to help you easily retrieve and share details on your status as a CAF International Validated Organization. Your - [Who is Zakirjan Mijit (Siddiq)](https://uyghurhjelp.org/2026/03/who-is-zakirjan-mijit-siddiq/) - Zakirjan Mijit (Siddiq) was born in November 1976 in Shoruk village, Atush. In 1993, he was admitted to the Faculty of Mathematics at Shihezi University. After graduating in 1998, he became a mathematics teacher at the Bingtuan Teachers’ College. He became well known for his poems and high-level translations of classical Chinese poetry. He received - [Who is Rehim Yasin Qaynami](https://uyghurhjelp.org/2026/03/rehim-yasin-qaynami/) - Rehim Yasin Qaynami is one of the poets who has been forcibly disappeared since 2017. It is unknown what sentence he has received or in which prison he is currently serving. Rehim Yasin Qaynami was born in 1975 in the border city of Khorgos. After completing middle school, he had to leave his studies due - [Who is Yasinjan Sadiq Choghlan](https://uyghurhjelp.org/2023/07/who-is-yasinjan-sadiq-choghlan/) - Yasinjan Sadiq Choghlan is a member of the Chinese Writers Society, member of Xinjiang Writers Society, vice president of Kashgar Writers Society, member of the editorial board of the “Kashgar” magazine. - [رەھىم ياسىن قاينامى](https://uyghurhjelp.org/2026/03/رەھىم-ياسىن-قاينامى/) - رەھىم ياسىن قاينامى 2017-يىلدىن بۇيان ئىز دېرەككسىز غايىپ بولغان ئەدىپلەرنىڭ بىرى. ئۇنىڭ قانچىلىك كېسىلگەنلىكى، ھازىر قايسى قاماقتا جازا ئۆتەۋاتقانلىقى نامەلۇم. رەھىم ياسىن قاينامى (بەزى يەرلەردە رەخىم ياسىن قاينامى دەپ ئېلىنغان)، 1975-يىلى 8-ئاينىڭ 17-كۈنى قورغاس ناھىيسىدە تۇغۇلغان. ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتكۈزگەندىن كېيىن، ئائىلىسىگە ياردەملىشىش ئۈچۈن يۇقىرىلاپ ئوقۇشتىن ۋاز كەچكەن بولسىمۇ، ئەدەبىيات ۋە شېئىردىن ۋاز كېچىپ باقمىغان. ئۆزى - [زاكىرجان مىجىت (سىددىقى)](https://uyghurhjelp.org/2026/03/زاكىرجان-مىجىت-سىددىقى/) - 1976-يىلى 11-ئايدا ئاتۇشنىڭ شورۇق كەنتىدە تۇغۇلغان. 1993-يىلى شىخەنزە ئۈنۋېرسىتىتى ماتېماتىكا فاكۇلتېتىغا ئوقۇشقا كىرگەن. ئۇ 1998-يىلى ئوقۇش پۈتكۈزۈپ بىڭتۈۋەن دارىلمۇئەللىمىندە ماتىماتىكا ئوقۇتقۇچىسى بولغان. ئۇنىڭ شىئېر ئىجادىيىتى ئوقۇتقۇچىلىق دەۋرىدە چېچەكلەپ مىۋە بەرگەن. ئۇ ئىجادىيەتتىن باشقا تەرجىمە بىلەنمۇ شۇغۇللانغان بولۇپ كىلاسسىك خىتاي شېئىرلىرىنى تەرجىمە قىلىشتىكى سەۋىيەسى بىلەن كۆزگە كۆرۈنگەن، ھەمدە لۈشۈن نامىدىكى ئەدەبىيات ئىنستىتۇتىدا تەرجىمانلىقتا تەربىيەلەنگەن. زاكىرجان مىجىت - [Analysis on leaked documents](https://uyghurhjelp.org/2026/03/analysis-on-leaked-documents/) - Since 2019, there were some documents leaked from China, they’re about the repression against the Uyghur people. When those documents reached out to us, we did some analysis. We have decided to publish some of them. - [Who is Adil Tuniyaz](https://uyghurhjelp.org/2023/12/who-is-adil-tuniyaz/) - Adil Tuniyaz, a well-known intellectual, was arrested in December 2017 and his prison term is unknown. There are varying reports on the duration of his imprisonment, ranging from 17 years to life. It is unclear which prison camp he is being held in, and there is no news on his health. Unfortunately, his wife، father - [Who is Qasim Sidiq](https://uyghurhjelp.org/2025/12/who-is-qasim-sidiq/) - Qasim Sidiq: A Poet Silenced for His Words Qasim Sidiq (Uyghur: قاسىم سىدىق), a Uyghur poet, educator, and songwriter, was born in Ghulja (Yining) in the late 1950s. His life and work have been marked by both literary brilliance and repeated persecution. In March 2017, Sidiq was detained by Chinese authorities. He was later sentenced - [Who is Ghojimuhemmet Muhemmet](https://uyghurhjelp.org/2025/12/who-is-ghojimuhemmet-muhemmet/) - Biography Ghojimuhemmet Muhemmet (Uyghur: غوجىمۇھەممەت مۇھەممەت) was born on September 27, 1971, in Guma County, Hoten Prefecture. He completed his studies at Kashgar Teachers’ College (now Kashgar University) in 1998. His literary career began in the 1990s, and by the 2000s his poems had become widely popular among Uyghur readers. His first published work was - [تۇرسۇن ئەرشىدىن](https://uyghurhjelp.org/2026/03/تۇرسۇن-ئەرشىدىن/) - تۇرسۇن ئەرشىدىن 1952-يىلى غۇلجا شەھىرىدە تۇغۇلغان. باشلانغۇچ مەكتەپنى غۇلجا شەھەرلىك 13-باشلانغۇچتا، تولۇقسىز ئوتتۇرىنى غۇلجا شەھەرلىك 5- ئوتتۇرىدا، تولۇق ئوتتۇرىنى غۇلجا شەھەرلىك 7-ئوتتۇرىدا ئوقۇغان. 1970-يىلى غۇلجا شەھىرى قارادۆڭ يېزىسىدا قايتا تەربىيە ئالغان ھەم شۇ يېزىغا قاراشلىق 13-باشلانغۇچ مەكتەپتە ئوقۇتقۇچى بولغان. كېيىن غۇلجا شەھەرلىك مەدەنىيەت-مائارىپ ئىدارىسىگە يۆتكىلىپ ئىتتىپاق كومىتېتىنىڭ شۇجىسى، تەرجىمان، باش تەربىيىچى، يېزا خىزمەت بۆلۈمىنىڭ مەسئۇلى - [غايىنى يۈرەكلىك تاللىغان ساۋاقداشلىرىم تۈرمىدە](https://uyghurhjelp.org/2026/03/غايىنى-يۈرەكلىك-تاللىغان-ساۋاقداشلى/) - قاسىم سىدىق بىلەن تۇرسۇن ئەرشىدىننىڭ ئەدەبىي ۋە ئىلمىي ھاياتىدىكى ئوخشاشلىقلار ۋە پەرقلەر سەلىمە ئا. كامال قاسىم سىدىق بىلەن تۇرسۇن ئەرشىدىن مېنىڭ ئوتتۇرا مەكتەپتىكى ساۋاقداشلىرىم تولۇق ئوتتۇرىغا قەدەم باسقان تۇنجى يىلىمىزدا «مەدەنىيەت ئىنقىلابى» باشلىنىپ، مەكتەپلەر تاقالدى. «زىيالىي» نامىدا بىزنى ئېتىزغا سۈرگۈن قىلدى. ئىقتىدارلىق نۇرغۇن ساۋاقداشلىرىم مۇدھىش زامانغا يەم بولۇپ كەتتى. ئەمما، ھەممىسى ئەمەس. يۈكسەكلىككە، مۇكەممەللىككە ئىنتىلگەن - [تونۇلغان كارخانىچى، ئىخلاس شىركىتىنىڭ لېدىرى مۇساجان ئىمام، ئوغلى مۇزەپپەر ۋە جىيەنى ئەكبەر ئەلا خىتاي تۈرمىسىدە](https://uyghurhjelp.org/2026/03/تونۇلغان-كارخانىچى،-ئىخلاس-شىركىتىن/) - 2000- يىلىدىن بىرى تۈركىيە ئۈلكەر مەھسۇلاتلىرىنىڭ ۋاكالەتچىلىكىنى قىلىپ كېلىۋاتقان، ئەلگە تونۇلغان چوڭ كارخانىچىلاردىن ئىخلاس كەسپى تەرەققىيات چەكلىك شىركىتىنىڭ باش لېدىرى مۇساجان ئىمام خىتاي ھۆكۈمىتى تەرىپىدىن 2018- يىلى 6- ئاينىڭ 14- كۈنى ئۈرۈمچىدىكى ئۆيىدە تۇتقۇن قىلىنغان بولۇپ، ھازىر ئاتۇش شەھىرىدىكى مەلۇم تۈرمىدە ئىكەنلىكى ئېنىقلانغان. مۇساجان ئىمام 2002- يىلى ئىخلاس شىركىتىنى قۇرغان، بۇ شىركەت ئۇيغۇرلار قۇرغان كەسىپلەشكەن، - [Who is Ablimit Turdi](https://uyghurhjelp.org/2026/03/ablimit-turdi/) - Ablimit Turdi (Uyghur: ئابلىمىت تۇردى; ULY: Ablimit Turdi; b. 1 May 1969, Meshhet village, Atush) is a Uyghur poet, journalist, writer, and social activist. He is known for his literary work and his advocacy related to the preservation and promotion of the Uyghur literature, culture and mother tongue. At the end of 2018, Turdi was - [Who is Nebijan Hebibulla](https://uyghurhjelp.org/2026/03/who-is-nebijan-hebibulla/) - Dr. Nebijan Hebibulla – Brief Biography Birth: May 4, 1983 in the Lop County of Hotan Prefecture (China). Early Education: Attended primary and secondary schooling in the Lop County. Academic Background Year Institution / Achievement 2002 Graduated from the Hotan - [دوكتۇر نەبىجان ھەبىبۇللا](https://uyghurhjelp.org/2026/03/دوكتۇر-نەبىجان-ھەبىبۇللا/) - دوكتور نەبىجان ھەبىبۇللا قىسقىچە تەرجىمىھال دوكتور نەبىجان ھەبىبۇللا 1983-يىل 5-ئاينىڭ 4-كۈنى خوتەن ۋىلايىتى لوپ ناھىيەسىدە دۇنياغا كەلگەن. باشلانغۇچ ۋە تۇلۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ مائارىپىنى لوپ ناھىيەسىدە ئالغان. 2002-يىلى خوتەن ۋىلايەتلىك پېداگوگىكا ئىنستىتۇتنىڭ خەنزۇ تىلى كەسپىدە ئالىي تېخنىكومنى پۈتتۈرگەن. 2004-2002- يىلغىچە لوپ ناھىيەسىدە بىر تەرەپتىن ئوقۇتقۇچىلىق قىلغاچ ئۆز ئالدىغا بىر كومپيۇتېر مۇلازىمەت مەركىزى قۇرغان. ئۆزىنىڭ بىلىمگە بولغان - [ئابلىمىت تۇردى](https://uyghurhjelp.org/2026/03/ئابلىمىت-تۇردى/) - ئابلىمىت تۇردى، داڭلىق شائىر، ئىجتىمائىي پائالىيەتچى، ژورنالىست ۋە يازغۇچى بولۇپ، ئۇ 2018-يىلنىڭ ئاخىرى 12 يىللىق قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان. ھازىر ئۇ ئاتۇشتىكى بىر تۈرمىدە جازا مۇددىتىنى ئۆتىمەكتە. ئۇ تۇتۇلۇشتىن بۇرۇن، ئاتۇش شەھەرلىك پارتىكوم تەشۋىقات بۆلۈمىگە قاراشلىق «قىزىلسۇ گېزىتى»نىڭ مۇھەرىرى ئىدى. ئابلىمىت تۇردى بىر ئانا تىل پائالىيەتچىسى بولۇپ ئۇ 2015-يىلى 2-ئاينىڭ 21-كۈنى ئاتۇش شەھرىدىكى پەرۋاز رېستۇرانىدا - [Who is Abdusalam Jalalidin](https://uyghurhjelp.org/2026/03/who-is-abdusalam-jalalidin/) - Professor Dr. Abdusalam Jalalaidin was born in 1962 in Gulja. He is the associate director of the Institute of Resources and Environmental Technology at Xinjiang University, as well as the associate director of the Faculty of Geography. After earning a master’s degree in natural geography, he has held positions such as senior lecturer. For many years - [You never returned](https://uyghurhjelp.org/2026/03/you-never-returned/) - Written by Abduweli Ayup Translated to English by Munawwar Abdulla I’m leaving, you said, and your words tore at me Your voice faded as you said goodbye The day darkened and the world extinguished and never rekindled; you never returned Time froze Blood stopped flowing from an arrested heart The doors closed all at once - [Who is Ehmet Metniyaz](https://uyghurhjelp.org/2026/02/who-is-ehmet-metniyaz/) - In the spirit of Ramadan, we remember those Uyghur clergy who have been wrongfully detained or convicted, and we commit ourselves to doing everything possible to secure their release and justice for them. Ehmet Metniyaz got sentenced 25 years at the end of 2017, he had been sent to the “reeducation center” in April 2017. - [欢迎您成为会员](https://uyghurhjelp.org/2025/11/zh-we-welcome-you-to-become-a-member/) - 维吾尔援助（Uyghur Hjelp），又名Uyghuryar，是一个非营利的维吾尔人权倡导、记录和人道主义援助组织，致力于调查侵犯人权的行为，记录维吾尔被拘留者的境况，收集有关维吾尔人困境的信息，并为身处海外、面临各种挑战和困难的维吾尔人提供支持。我们欢迎你成为会员以帮助实现我们的目标：帮助身处困境的维吾尔人，记录那些在他们的祖国被拘留和监禁的维吾尔人。 联系我们：如有任何疑问，请随时发送电子邮件给我们。 邮箱：uyghuryar123@gmail.com - [2025年年度报告](https://uyghurhjelp.org/2026/02/2025年年度报告/) - 组织名称：维吾尔援助（Uyghur Hjelp） 电话：922 777 594 经理：阿不都外力·阿尤普（Abduweli Ayup） 邮箱：yanmaymiz@gmail.com 网站：www.uyghurhjelp.org 1. 引言 维吾尔援助（Uyghur Hjelp）是一个非营利组织，致力于记录针对维吾尔人的人权侵犯、支持维吾尔难民、促进维吾尔语文和保护维吾尔文化。 在2025年，维吾尔援助继续在多个国家开展工作，涉及倡导、教育、人道援助及文化保护。 2. 主要工作领域 人权记录：调查针对维吾尔人的人权侵犯和跨国镇压。 支持难民：为滞留在第三国的维吾尔难民提供直接援助。 促进教育与语言：英语教学、出版教材、培训教师和组织语言活动。 文化保护：推广维吾尔文学和翻译项目、文化工作坊。 倡导与宣传：举办讲座和电影放映、开展与非政府组织和大学的国际合作。 3. 倡导与外联 维吾尔援助的代表访问了以下城市的大学、人权组织和宗教机构： 斯德哥尔摩、纽约、华盛顿、温哥华、巴黎、日内瓦、洛杉矶、旧金山、布拉格、麦迪逊和芝加哥。 在这些地点，我们通过举办讲座及放映纪录片《杂音和噪音》（All Static and Noise）和《在面具后》（Behind the Mask）（两部介绍对维吾尔人的迫害的纪录片）介绍了对维吾尔人的种族灭绝。 4. 教育与语言项目 儿童教科书 在2024年10月至2025年5月期间，维吾尔援助出版了两本维吾尔语儿童教科书，并在土耳其、叙利亚及一些中亚国家免费发放。 我们还前往慕尼黑、华盛顿和阿德莱德分发教科书，观察维吾尔学校，并支持从事语言传承的教师。 《维吾尔时报》的报道 语言教学和教师培训 自2025年5月起，维吾尔援助开始开设每周一次的维吾尔语课程，在卑尔根教授维吾尔儿童。 我们继续为土耳其、叙利亚、阿拉伯联合酋长国和中亚地区的维吾尔难民提供英语教学，线上课程开始于2021年。 2025年3月5日，维吾尔援助举办了一场面向维吾尔语母语教师的线上研讨会，介绍了四本新教材并收集教师们的意见。 5. 出版 2025年2月，阿不都外力·阿尤普在《纽约书评》发表了他的监狱回忆的片段。 沙漠中的荆棘 维吾尔援助出版了两本面向成人读者的书籍，并开始将三本英语心理健康书籍翻译成维吾尔语。 从2024年5月到2025年五月，维吾尔援助发表了几篇关于禁书、数字监控和维吾尔地区的任意拘留的的短篇报告。 阅读报告 6. 电影放映和公共活动 2025年，维吾尔援助在挪威、法国、德国和瑞典组织了多场电影放映活动，每场均吸引了超过80名参与者。 阿不都外力·阿尤普还在特罗姆瑟、斯塔万格、海于格松、斯德哥尔摩、巴黎、洛杉矶、旧金山和法兰克福举办关于维吾尔人种族灭绝和语言权利的讲座。 2025年4月，他在旧金山大学和加利福尼亚大学伯克利分校举办讲座，并放映纪录片《杂音和噪音》。 印第安纳大学的报道（英文） 7. - [Who is Juret Memtimin](https://uyghurhjelp.org/2026/01/who-is-juret-memtimin/) - Juret MEMITIMIN (居来提.买买提明) was died in the in April 2022 during the interrogation after being accused of two-faced for 3 years. There was no news from him after being called for interrogation in early December 2019.Juret Memtimin, Chinese national ID: 653201195308200011) was born in Lop, Hotan, Xinjiang on August 20,1953, was a Uyghur retired government - [پروفېسور دوكتور ئابدۇسالام جالالىدىن](https://uyghurhjelp.org/2026/01/پروفېسور-دوكتور-ئابدۇسالام-جالالىدى/) - ‏پروفېسور دوكتور ئابدۇسالام جالالىدىن 1962-يىلى غۇلجىدا تۇغۇلغان بولۇپ. شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتى بايلىق ۋە مۇھىت تېخنىكا ئىنستىتۇتى مۇئاۋىن مۇدىرى، جۇغراپىيە ئۇچۇر تېخنىكا فاكولتىتىنىڭ مۇئاۋىن مۇدىرى. تەبىئىي جۇغراپىيە ماگېستىرلىق ئۇنۋانى يېتەكچى ئوقۇتقۇچىسى قاتارلىق ۋەزىپىلەرنى ئۆتىگەن. ئۇزۇن مۇددەت سۇ بايلىقى ۋە مۇھىت، تۇپراق مۇھىتى، تېخنىكىلىق ئۆلچەش، رەقەملىك خەرىتە، تەبىئىي جۇغراپىيە قاتارلىق ساھەلەردە ئوقۇتۇش ۋە تەتقىقات خىزمەتلىرى بىلەن شۇغۇللانغان ۋە - [A Song That Has Troubled China Again](https://uyghurhjelp.org/2026/01/a-song-that-has-troubled-china-again/) - By Abduweli Ayup A Uyghur song—filled with love, despair, and quiet rage—continues to circulate widely among Uyghurs in the diaspora. However, it triggered China’s nerves in 2024, and the song was officially banned in China. According to a leaked recording reported by the Associated Press, more than 120 Uyghur songs have been banned. Any Uyghur - [Racism and Ethnic Discrimination in the People’s Republic of China: The Case of the Uyghurs](https://uyghurhjelp.org/2026/01/racism-and-ethnic-discrimination-in-the-peoples-republic-of-china-the-case-of-the-uyghurs/) - Introduction Since 2017, the Chinese government has arrested over one million ethnic people, mostly Uyghurs, in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region (hereinafter Xinjiang), northwest China, into state-run re-education camps (Zenz, 2018). This is the largest mass internment of an ethnic-religious minority group since World War II (Kirby, 2020). Although human rights advocators could not access - [Annual Report 2025](https://uyghurhjelp.org/2026/01/annual-report-2025/) - Organization: Uyghur Hjelp Organization Number: 922 777 594 Manager: Abduweli Ayup Email: yanmaymiz@gmail.com Website: www.uyghurhjelp.org 1. Introduction Uyghur Hjelp is a non-profit organization dedicated to documenting human rights violations against Uyghurs, supporting Uyghur refugees, promoting the Uyghur language, and preserving Uyghur culture. In 2025, the organization continued its work in advocacy, education, humanitarian aid, and - [Who is Ghalip Barat Erk](https://uyghurhjelp.org/2025/12/who-is-ghalip-barat-erk/) - Biography Ghalip Barat Erk (Uyghur: غالىپ بارات ئەرك) was born in August 1968 into a farming family in the Turpan Neighborhood of Utam village, Charqiliq County, Bayingholin Autonomous Prefecture. He graduated from Utam village middle school in 1984 and studied carrier wave technology at the Postal‑Telegraph School, graduating in 1989. From 2001 to 2004 he - [Who is Ilham Nizam](https://uyghurhjelp.org/2025/12/who-is-ilham-nizam/) - Dr. Ilham Nizam (ئىلھام نىزام 伊力哈木·乃扎木 Yilihamu Naizhamu) was born on March 15, 1962, in Toksun County, Turpan, Xinjiang, and earned a Bachelor of Science degree in Biochemistry from the Department of Biology at Peking University in July 1986. He joined the Department of Biology at Xinjiang University immediately after graduation and has since taught courses such as - [Who is Adil Rishit?](https://uyghurhjelp.org/2025/11/who-is-adil-rishit/) - Adil Rishit was a blogger and website administrator. He was arrested in March 2016 by Urumchi national security police and later sentenced to 15 years imprisonment for running a website named Bozqir, which was one of the most famous online forums. He is serving his term in Aksu prison. Adil Rishit was in his 50s and worked as - [We are looking for interns](https://uyghurhjelp.org/2025/11/we-are-looking-for-interns/) - 中文版本 Uyghur Hjelp 正在寻找协助把英文资料翻译成中文的实习生。任务以清晰、自然、忠实原文为准。适合能稳定处理英文内容、中文表达可靠的人。工作方式远程，时间弹性，按项目分配。申请时提交简历与一段个人的英译中示例到指定邮箱。 English Version Uyghur Hjelp is looking for interns to translate English materials into Chinese. Work centers on clear, accurate, faithful translation. Suitable for individuals who can handle English content reliably and write solid Chinese. Remote, flexible, project-based. Apply by sending a resume and an English-to-Chinese sample to the designated email. Email: - [Who is Tuniyaz Osman](https://uyghurhjelp.org/2025/09/who-is-tuniyaz-osman/) - Tuniyaz Osman – Uyghur Writer, Judge, and Human‑Rights Advocate Early Life and Education Tuniyaz Osman was born in 1965 in Bay County (Aksu) of Xinjiang. He graduated from the Law School at Xinjiang University in 1988. Since then he has never stopped publishing essays, articles, and reports on human‑rights violations in the region. His bachelor’s thesis - [Free English Language Course](https://uyghurhjelp.org/2025/09/free-english-language-course/) - The Uyghur Hjelp has been offering a free online English course for four years. Registration is open for the new semester and will close at the end of October’s first week. Classes meet every Wednesday at 10 a.m. Central Time for one to one‑and‑a‑half hours via Microsoft Teams or directly through the web page. The course, - [How many Uyghurs can one message endanger?](https://uyghurhjelp.org/2025/08/one-message-can-endanger-how-many-uyghurs/) - Executive Summary This short report documents a series of incidents in which Uyghurs have been detained or interrogated after expressing their feelings about mass detentions and the prohibition of Eid al‑Adha celebrations (Qurban Festival). We have translated and analysed some cases we achieved which illustrate how expressions of personal grief, family loss, or cultural tradition are - [What I was witnessed at the forced boarding schools](https://uyghurhjelp.org/2025/08/what-i-was-at-the-forced-boarding-school/) - Lu Limin, “Hidden Pain and Breakthroughs: Where Should Rural Boarding Schools Go? - Excerpts from research notes on rural education in a county in southern China” [隐痛与突围：农村寄宿制学校该走向何方？—对中国南方某县乡村教育的调研手记节选], Secondary and Primary School Management [中小学管理], 2016, No. 11, p. 4–7. Google translated 【Written in front】 In 2015, the author, as a member of the 15th doctoral service - [This was How Uyghurs Being Assessed](https://uyghurhjelp.org/2025/08/this-was-how-uyghurs-being-assessed/) - Weekly Assessment by Shuimogou Police Station (Sept 10 to 16) Shuimogou Police Station, Shuimogou Precinct, Urumqi Public Security Bureau 26-SEP-18 Weekly Assessment by Shuimogou Police Station Sept 10 to 16, 2018 (i) Intelligence on the enemy This week, we have investigated main risk factors that could destabilize our jurisdiction by verifying the identity of persons - [A Uyghur arrested for sharing a picture of the Camp](https://uyghurhjelp.org/2025/08/a-uyghur-arrested-for-sharing-a-picture-of-the-camp/) - Kashgar authority arrested a Uyghur man for allegedly sharing a picture of the camp. He shared it on WeChat group. The picture looks like dormitories in the camp in October 2018. According to the description it might be in Shule (Yengisheher in Uyghur) in Kashgar prefecture. Below are translation of original Chinese document: During work, - [What Happened That Day In Yarkent](https://uyghurhjelp.org/2025/07/what-happened-that-day-in-yarkent/) - What Happened That Day In Yarkent - An Interview with Uyghur who eye-witnessed Yarkent Massacre in July 28, 2014. The interview was conducted in December 9 in 2023. - [China is violating the UNESCO Convention](https://uyghurhjelp.org/2025/07/china-is-violating-the-unesco-convention/) - China is violating the UNESCO Convention - The Remote Sensing Analysis of The Demolished Mosques in Xinjiang: A Case Study of Kargilik Grand Mosque describes how the Chinese government destroyed the Uyghur cultural heritages. - [Detainees we identified](https://uyghurhjelp.org/2025/05/detainees-we-identified/) - In this post we will list the Uyghur detainees we have find some information about them. A Uyghur professor in jail, term is unknown, arrested in Mar 3 2022 from home. Arzugul Abliz was born in 1964, professor at tourism school Xinjiang University, accused of separatism due to keep Uyghur historical novels at home, hundreds - [Obstructing the Path to the Civilized World: Uyghur Books Under State Repression](https://uyghurhjelp.org/2025/05/obstructing-the-path-to-the-civilized-world-uyghur-books-under-state-repression/) - Beginning in 2013, Chinese authorities initiated the confiscation of Qurans and other religious texts in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, under the pretext of eliminating “extremist content” (Hoshur, 2017). Xinjiang, home to an estimated 12 to 13 million Uyghur Muslims and other Muslim ethnic minorities, has since witnessed a broadening campaign of cultural and ideological - [Uyghur Hjelp Certified by CAF as a validated organization](https://uyghurhjelp.org/2025/04/uyghur-hjelp-certified-by-caf-as-a-validated-organization/) - Uyghur Hjelp Certified by CAF and received CAF America Validated Organization credential. CAF International Validated Organization • Uyghur Hjelp • www.cafamerica.org/vob Below are the message from CAF America: Congratulations! Here is your CAF America Validated Organization credential. CAF America is excited to announce that we have partnered with Accredible to create an online, digital badge to help - [The official document shows boarding schools built in every Uyghur neighbourhood](https://uyghurhjelp.org/2025/04/the-official-document-shows-boarding-schools-built-in-every-uyghur-neighbourhood/) - The official guideline document from various goverment departments shows boarding schools built in every Uyghur neighbourhood - [Transnational Repression of Uyghurs: China's Influence Beyond Its Borders](https://uyghurhjelp.org/2025/02/transnational-repression-of-uyghurs-chinas-influence-beyond-its-borders/) - China's repression of Uyghurs extends beyond its domestic policies, manifesting in transnational repression through collaboration with host states. This phenomenon has become increasingly evident, particularly in countries where significant Uyghur diasporas reside (Foundation, 2024). One prominent case is that of Idris Hasan, an Uyghur graphic designer and father of three. Hasan became a target of - [List of Uyghur intellectuals imprisoned in China from 2016 to the present (Last updated by Abduweli Ayup December 31, 2022)](https://uyghurhjelp.org/2023/01/list-of-uyghur-intellectuals-imprisoned-in-china-from-2016-to-the-present-last-updated-by-abduweli-ayup-december-31-2022/) - List of Uyghur intellectuals imprisoned in China from 2016 to the present (Last updated by Abduweli Ayup December 31, 2022) include doctors, professors, journalists - [ئۇيغۇريارنىڭ 2024- يىللىق خىزمەت دوكىلاتى](https://uyghurhjelp.org/2025/02/ئۇيغۇريارنىڭ-2024-يىللىق-خىزمەت-دوكىلات/) - ئۇيغۇريار 2024-يىلدا پلان بويىچە تۆۋەندىكى خىزمەتلەرنى تاماملىدى. بىزگە ياردەمدە بولغان، قوللىغان ۋە كۆڭۈل بۆلۈۋاتقانلارغا جاۋاپ بېرىش، نازارەت ۋە تەنقىتلەرنى قوبۇل قىلىش ئ‍ۈچۈن بىر يىللىق ئورۇنلانغان ۋەزىپىلەرنى تۈرلەر بويىچە ئايرىپ چىقتۇق. ئۇيغۇر يار داۋام قىلىۋاتقان ئۇيغۇر قىرغىنچىلىقىنى ئاخباراتقا ئاڭلىتىش، دوكىلاتلاشتۇرۇش، ئانا تىل ئوقۇتقۇچىلارنى تەربىيەلەش، ئانا تىل مائارىپىغا ئوقۇشلۇق ھازىرلاش، مەدەنىيەت كانىكولى ئۇيۇشتۇرۇش، ئانا تىل دالا پائالىيەتلىرىنى - [Uyghur Hjelp in 2024](https://uyghurhjelp.org/2025/02/uyghur-hjelp-in-2024/) - In 2024, Uyghur Hjelp (also known as Uyghuryar) undertook various initiatives to stop ongoing Uyghur genocide, to preserve Uyghur language and culture, to support the Uyghur community and raise global awareness about the challenges they face. Here are some of the key activities: Advocacy and Awareness Highlighting Uyghur Plight: Uyghur Hjelp played a pivotal role - [Uyghur villagers are in complete control ](https://uyghurhjelp.org/2025/01/uyghur-villagers-are-in-complete-control/) - Regarding the Transfer of Drug Users in Village 9 (Qigeman) of Zhanmin Township for Village-Level Control The document outlines the transfer of drug users in Village 9 (Qigeman) of Zhanmin Township for village-level control. It mandates that these individuals be placed under strict local supervision, with a prohibition on leaving the jurisdictional area. Furthermore, the - [Is it the price of being a Uyghur or staying in sensitive countries?](https://uyghurhjelp.org/2024/12/is-it-the-price-of-being-a-uyghur-or-staying-in-sensitive-countries/) - Who is Hanqiz Tursun (in Uyghur خانقىز تۇرسۇن, in Chinese 罕柯孜·图尔荪 Hankezi Tuersun)? Hanqiz Tursun is an ordinary woman born in 1989, from Bulaqsu township, Konasheher county. She married a Pakistani man in 2007, but her marriage put her in trouble after ten years. She was detained in 2017 for staying in sensitive countries. During - [Spies among the detainees](https://uyghurhjelp.org/2024/12/spies-among-the-detainees/) - Introduction to “The Work Summary of the Security Department at Konasheher County Industrial City Area Vocational Skills Education and Training Center” This document outlines the police force deployment, student categories, and informants at the "Vocational Skills Education and Training Center" (it refers concentration camps by Uyghurs). The center is staffed by a total of 331 - [Spies outside of the camps](https://uyghurhjelp.org/2024/12/spies-inside-and-outside-of-the-camps/) - Xi Jinping’s war against Uyghurs is not a traditional warfare, there are no two fronts, two forces. Uyghurs are not fighters in the war, they are all captives. It’s an unprecedented war, traditional intelligence and artificial intelligence played a vital role. During the war against Uyghurs, Chinese regime used its private, state owned and joint - [ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى ئېلانى](https://uyghurhjelp.org/2021/05/scholarships/) - ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى ئېلانى يازمىمىزدا ئۇيغۇريار ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى توغرىسدا چۈشەنچە ۋە كىم قانداق ئېلتىماس قىلىدىغانلىقىنى بايان قىلدۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.07](https://uyghurhjelp.org/2017/09/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىسابات-2017ـ07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.07 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2017- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.09](https://uyghurhjelp.org/2017/10/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىسابات-2017ـ09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.09 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2017- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.10](https://uyghurhjelp.org/2017/11/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىسابات-2017ـ10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.10 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2017- يىلى 10- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.11](https://uyghurhjelp.org/2017/12/249/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2017.11 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2017- يىلى 11- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.01](https://uyghurhjelp.org/2018/02/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىساباتى-2018-01-31-2018-01-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.01 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.02](https://uyghurhjelp.org/2018/03/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىساباتى-2018-02-28-2018-02-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.02 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 2- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.03](https://uyghurhjelp.org/2018/04/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىساباتى-2018-03-31-2018-03-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.03 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 3- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.04](https://uyghurhjelp.org/2018/05/ئۇيغۇريار-ئايلىق-ھىساباتى-2018-04-01-2018-04-30/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.04 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 4- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.05](https://uyghurhjelp.org/2018/06/hesab-2018-05/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.05 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 5- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.06](https://uyghurhjelp.org/2018/07/hesabat-2018-06/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.06 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 6- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.09](https://uyghurhjelp.org/2018/11/hesabat-2018-09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.09 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.07](https://uyghurhjelp.org/2018/11/hesabat-2018-07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.07 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.08](https://uyghurhjelp.org/2018/11/hesabat-2018-08/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.08 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 8- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.10](https://uyghurhjelp.org/2018/12/hesabat-2018-10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.10 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 10- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.11](https://uyghurhjelp.org/2018/12/hesabat-2018-11/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.11 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 11- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.12](https://uyghurhjelp.org/2019/03/hesabat-2018-12/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2018.12 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2018- يىلى 12- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.01](https://uyghurhjelp.org/2019/03/hesabat-2019-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.01 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.02](https://uyghurhjelp.org/2019/03/hesabat-2019-02/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.02 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 2- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.03](https://uyghurhjelp.org/2019/05/hesabat-2019-03/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.03 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 3- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.04](https://uyghurhjelp.org/2019/05/hesabat-2019-04/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.04 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 4- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.05](https://uyghurhjelp.org/2019/08/hesabat-2019-05/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.05 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 5- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.06](https://uyghurhjelp.org/2019/08/hesabat-2019-06/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.06 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 6- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.07](https://uyghurhjelp.org/2019/08/hesabat-2019-07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.07 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.08](https://uyghurhjelp.org/2019/10/hesabat-2019-08/) - ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 8- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتى - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.09](https://uyghurhjelp.org/2019/11/hesabat-2019-09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.09 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.10](https://uyghurhjelp.org/2019/11/hesabat-2019-10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.10 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 10- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.11](https://uyghurhjelp.org/2020/01/hesabat-2019-11/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.11 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 11- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.12](https://uyghurhjelp.org/2020/01/hesabat-2019-12/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2019.12 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2019- يىلى 12- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.01](https://uyghurhjelp.org/2020/03/hesabat-2020-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.01 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.02](https://uyghurhjelp.org/2020/03/hesabat-2020-02/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.02 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 2- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.03](https://uyghurhjelp.org/2020/04/hesabat-2020-03/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.03 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 3- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.04](https://uyghurhjelp.org/2020/05/hesabat-2020-04/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.04 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 4- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.05](https://uyghurhjelp.org/2020/06/hesabat-2020-05/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.05 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 5- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.06](https://uyghurhjelp.org/2020/11/hesabat-2020-06/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.06 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 6- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.07](https://uyghurhjelp.org/2020/11/hesabat-2020-07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.07 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.08](https://uyghurhjelp.org/2020/11/hesabat-2020-08/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.08 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 8- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.09](https://uyghurhjelp.org/2020/11/hesabat-2020-09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.09 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.10](https://uyghurhjelp.org/2021/04/hesabat-2020-10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.10 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 10- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.11](https://uyghurhjelp.org/2021/04/hesabat-2020-11/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.11 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 11- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.12](https://uyghurhjelp.org/2021/04/hesabat-2020-12/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2020.12 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2020- يىلى 12- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.01](https://uyghurhjelp.org/2021/04/hesabat-2021-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.01 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.02](https://uyghurhjelp.org/2021/04/hesabat-2021-02/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.02 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 2- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.03](https://uyghurhjelp.org/2021/04/hesabat-2021-03/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.03 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 3- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.04](https://uyghurhjelp.org/2021/05/hesabat-2021-04/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.04 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 4- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.05](https://uyghurhjelp.org/2021/07/hesabat-2021-05/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.05 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 5- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.06](https://uyghurhjelp.org/2021/08/hesabat-2021-06/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.06 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 6- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.07](https://uyghurhjelp.org/2021/08/hesabat-2021-07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.07 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.08](https://uyghurhjelp.org/2021/09/hesabat-2021-08/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.08 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 8- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.09](https://uyghurhjelp.org/2021/12/hesabat-2021-09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.09 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.10](https://uyghurhjelp.org/2021/12/hesabat-2021-10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.10 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 10- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.11](https://uyghurhjelp.org/2021/12/hesabat-2021-11/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.11 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 11- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.12](https://uyghurhjelp.org/2022/01/hesabat-2021-12/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2021.12 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2021- يىلى 12- ئايدا يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.07](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022-07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.07 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.01](https://uyghurhjelp.org/2022/03/hesabat-2022-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.01 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.02](https://uyghurhjelp.org/2022/03/hesabat-2022-02/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.02 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 2- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.03](https://uyghurhjelp.org/2022/07/hesabat-2022-03/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.03 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 3- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.04](https://uyghurhjelp.org/2022/07/hesabat-2022-04/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.04 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 4- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.05](https://uyghurhjelp.org/2022/07/hesabat-2022-05/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.05 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 5- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.06](https://uyghurhjelp.org/2022/07/hesabat-2022-06/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.06 دا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 6- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.08](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022-08/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.08 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 8- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.09](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022-09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.09 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.10](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022-10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.10 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 10- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.11](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022-11/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.11 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 11- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.12](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022-12/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2022.12 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىلى 12- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريارنىڭ 2022-يىللىق ئومۇمىي خىراجىتى](https://uyghurhjelp.org/2023/02/hesabat-2022/) - ئۇيغۇريارنىڭ 2022-يىللىق ئومۇمىي خىراجىتى يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2022- يىللىق ياردەم تۈرلىرى بويىچە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى خىراجەت دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.01](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-01/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.01 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.04](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-04/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.04 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 4- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.03](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-03/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.03 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 1- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.02](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-02/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.02 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 2- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.07](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-07/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.07 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 7- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.06](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-06/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.06 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 6- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.05](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-05/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.05 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 5- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.08](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-08/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.08 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 8- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.09](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-09/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.09 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 9- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.10](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-10/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.10 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 10- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.12](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-12/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.12 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 12- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [ئۇيغۇريار 2024-يىللىق ھېسابات](https://uyghurhjelp.org/2024/12/ئۇيغۇريار-2024-يىللىق-ھېسابات/) - ئۇيغۇريار 2024-يىللىق ھېسابات يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2024- يىلى يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. ئۇيغۇريار 2024-يىللىق ھېساب جەدۋىلى موھتاج ئوقۇش ياردىمى، نەشرىيات ئوقۇش مۇكاپاتى 459 3000 6600 يانۋار 432 6600 فېۋرال 367 6600 مارت 470 6600 ئاپرېل 592 6600 ماي 799 0 ئىيۇن 837 16500 0 ئىيۇل 785 8250 0 ئاۋغۇست 11783 - [ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.11](https://uyghurhjelp.org/2024/01/hesabat-2023-11/) - ئۇيغۇريار ئايلىق ھىساباتى 2023.11 يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ 2023- يىلى 11- ئايلىق يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىسابات كىرىم-چىقىم دوكىلاتىنى سۇندۇق. - [A speech put 24 Uyghurs in danger](https://uyghurhjelp.org/2024/12/a-speech-put-24-uyghurs-in-danger/) - Short Introduction of The Interrogation Log of Meremnisa Estilla According to the interrogation log, Meremnisa Estilla (مەرەمنىسا ئەستىللا) was interrogated by police officers for participating in two religious sermons in September 2010. The sermons included the following content: "Fasting during Ramadan brings rewards. During this time, it is necessary to perform the five daily prayers - [Uyghur Auxiliary Police in Uyghur Plight](https://uyghurhjelp.org/2024/12/uyghur-auxiliary-police-in-uyghur-plight/) - The Short Introduction to “Auxiliary Police Personnel Conversation Record” This document contains interview records with eight auxiliary police personnel from the 15th Village Police Office of the Tashmilik Police Station. The interviews were conducted by a single individual, Salijiang Taiwaikuli (萨力江·台外库力). The records reveal several key patterns: 1. Pre-prepared Responses: Beyond basic personal information, the - [Interrogation and Torture: The Hidden Suffering of Uyghur Detainees](https://uyghurhjelp.org/2024/11/interrogation-and-torture-the-hidden-suffering-of-uyghur-detainees/) - Introduction The Chinese government has reportedly detained approximately one to three million Muslims in so-called reeducation camps, mainly Uyghurs, constituting the largest mass internment of an ethnic-religious minority group since World War II (Kirby, 2020). Initially denying the existence of the camps and after facing numerous facts, the Chinese government later describes them as vocational - [A message caused many detentions](https://uyghurhjelp.org/2024/11/a-message-caused-many-detentions/) - Short Introduction On August 30th, 2018, at around the same time, Memettursun Rozi (مەمەتتۇرسۇن روزى) and Heyiringul Kari خەيىرىگۇل قارى)) were interrogated one after the other by the Ogisak Police Station in Konashehir County. The cause of their interrogation was a message that was considered illegal by the police. The message, which read: "Happy Ayem - [ئابدىراخمان قۇربان سوراق خاتىرىسى](https://uyghurhjelp.org/2024/11/ئابدىراخمان-قۇربان-سوراق-خاتىرىسى/) - گەپ سوراش خاتىرىسى - قېتىملىق ۋاقتى :2018-يىلى10-ئاينىڭ 4-كۈنى سائەت 12 دىن 30 مىنۇت ئۆتكەندىن باشلاپ،2018-يىلى 10-ئاينىڭ4-كۈنى سائەت18دىن 50مىنۇت ئۆتكىچە. ئورنى: كوناشەھەر ناھيىلىك ج خ ئىدارىسى توققۇزاق بازارلىق ساقچىخانىسى گەپ /سوئال سورىغۇچى:(ئىمزاسى) ئورنى: خاتىرلىگۈچى: ئورنى: گەپ/ سوئال سورالغۇچى : ئابدىراخمان قۇربان، جىنسى ئەر،مىللىتى ئۇيغۇر يېشى 33 ياش كەسپى دىھقان تۇغۇلغان ۋاقتى 1985.7.11 سالاھىيەت ئىسپاتىنىڭ تۈرى - [مەرەمنىسا ئەستىللا سوراق خاتىرىسى](https://uyghurhjelp.org/2024/11/مەرەمنىسا-ئەستىللا-سوراق-خاتىرىسى/) - سوئال سوراش خاتىرىسى ( 1-قىتىملىق) 讯问笔录（第 次） ۋاقتى: 2017-يىلى 12-ئاينىڭ 30-كۈنى سائەت 10 دىن 38 مىنۇتدىن 2017-يىلى 12-ئاينىڭ 30-كۈنى سائەت 11 دىن 50 مىنۇتقىچە ئورنى: كوناشەھەر ناھىيلىك ج خ ئىدارىسى مۇش ساقچىخانا تەھقىقلىگۈچىلەر: پۈتۈكچى: خىزمەت ئورنى: كوناشەھەر ناھىيىلىك ج خ ئىدارىسى دۆلەت ئىچكى بىخەتەرلىكنى قوغداش چوڭ ئەترىتى جىنايەت گۇماندارى:مەرەمنىسا ئەستىللا (يىڭسار - [«سىياسىي سەھنەدىكى زاكىروفلار»](https://uyghurhjelp.org/2020/09/siyasi-sehinidiki-zakiroflar/) - «سىياسىي سەھنەدىكى زاكىروفلار» دوكتور ئەسەت سۇلايماننىڭ «سىياسىي سەھنەدىكى زاكىروفلار» ناملىق كىتابى نەشىر قىلىندى. بۇ كىتاب ئاپتورنىڭ «20-ئەسىر ئۇيغۇر تارىخىدىكى ئېيتىلمىغان ھېكايىلەر» ناملىق يۈرۈشلۈك كىتابلىرىنىڭ 2-تومىدۇر. «زاكىروفلار» سۇلالىسىدىن كېلىپ چىققان شۆھرەت زاكىر 2014-يىلى نۇر بەكرىنىڭ ئورنىغا ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونىنىڭ رەئىسلىكىگە تەيىنلەنگەندە، كىشىلەر ئۇنىڭ «قىزىل ئارقا كۆرۈنۈشى» گە دىققەت قىلغان ئىدى. شۆھرەت زاكىر 2017-يىلىدىن باشلانغان زور تۇتقۇندا - [«ئابدۇرەھىم ئەيسا ۋە ئۇيغۇرىستان چۈشى»](https://uyghurhjelp.org/2020/09/abdurehim-eysa-we-uyghuristan-chushi/) - «ئابدۇرەھىم ئەيسا ۋە ئۇيغۇرىستان چۈشى» دوكتور ئەسەت سۇلايماننىڭ «ئابدۇرەھىم ئەيسا ۋە ئۇيغۇرىستان چۈشى» ناملىق كىتابى نەشىر قىلىندى. بۇ كىتاب ئاپتورنىڭ «20-ئەسىر ئۇيغۇر تارىخىدىكى ئېيتىلمىغان ھېكايىلەر» ناملىق يۈرۈشلۈك كىتابلىرىنىڭ 1-تومىدۇر. 1958-يىلى 1-ئاينىڭ 17-كۈنى كېچىدە ئىلى قازاق ئاپتونوم ئوبلاستىنىڭ مۇئاۋىن باشلىقى، ئىلى ۋىلايىتىنىڭ ۋالىيسى ئابدۇرەھىم ئەيسا ئۈرۈمچىدىكى تەڭرىتاغ مېھمانخانىسىنىڭ 214-نومۇرلۇق ياتىقىدا سىرلىق سۈيىقەست بىلەن ئۆلتۈرۈلىدۇ. ئىككىنچى كۈنى - [My Friend Ekpar Asat and Bagdax](https://uyghurhjelp.org/2024/09/my-friend-ekpar-asat-and-bagdax/) - I had posted my first text on Bagdax.com (also Bagdax.cn) in 2008, it was a website which provided platform for young Uyghurs. When I started to write for Uyghur forums, Baxdax was just ordinary one. There were other strong forums which had more followers than local government’s TV stations. I heard Ekpar paid the price - [Advocacy in Australia](https://uyghurhjelp.org/2024/09/advocacy-in-australia/) - Advocacy in Australia Abduweli Ayup in Sydney, Adelaide, Melbourne July 19 -30, 2024 Overview In collaboration with the Melbourne Documentary Film Festival (MDFF), the Australian Muslim Film Festival (AMFF), Uyghur community partners, members of civil society, and the press, All Static & Noise screened in Sydney on July 21, Adelaide on July 23 - [Who is Abbas Muniyaz Turkiyqan](https://uyghurhjelp.org/2023/01/who-is-abbas-muniyaz-turkiyqan/) - Mr. Turkiyqan is the one of the imprisoned Uyghur writers, he is now serving his 12 years of prison terms. His writings got awarded, he influenced thousands of Uyghurs in China. He was appointed high position in educational departments in Xinjiang Uyghur Autonomous Region. He was the professional writer, and active member of Xijiang Writers - [Turkiyqan and His "The Writer in Struggle"](https://uyghurhjelp.org/2024/08/turkiyqan-and-his-the-writer-in-struggle/) - The story of Muhemmet Abdulla Kharabati Abbas Muniyaz Turkiyqan, he is a leading writer, public figure and also a social dissident in Uyghur homeland. His masterpiece Dunya Metbuatida Uyghurning Gepi, which is in English The world media has been talking about Uyghur was a well-known article in 2000s. His criticism against education, education policy and - [Uyghur Literature: Rebellion and heroes wrapped in symbols](https://uyghurhjelp.org/2024/08/uyghur-literature-rebellion-and-heroes-wrapped-in-symbols/) - Rebellion and heroes wrapped in symbols Artistic freedom? There is no such thing in the People's Republic of China - certainly not for Uyghur writers. That is why they have been resorting to coded meanings through symbols for decades. But future generations will be robbed of the knowledge of this symbolism. By Abduweli Ayup - [تۇتقۇن قىلىنغان بايلار تىزىملىكى](https://uyghurhjelp.org/2021/05/baylar/) - تۇتقۇن قىلىنغان بايلار تىزىملىكى يازمىمىزدا ئاتۇش، ئاقسۇ، خوتەن، كورلا، غۇلجا، ئۈرۈمچى ۋە قەشقەر قاتارلىق جايلاردىن تۇتقۇن قىلىنغان بىر قىسىم بايلار تىزىملىككە - [Who is Abduhelil Obulqasim](https://uyghurhjelp.org/2024/07/who-is-abduhelil-obulqasim/) - Abduhelil Obulqasim was born Feb 1st 1975 , Kashgar city. He is a filmmaker, content producer, and cultural entrepreneur. He was arrested a second time in September 2023 and sentenced to 15 years. Abduhelil Obulqasim founded the Dolan company, which produces films, TV shows, soap operas, and music albums. Since 2003 he and his team - [Who is Tursunjan Memet Marshal](https://uyghurhjelp.org/2024/05/who-is-tursunjan-memet-marshal/) - Tursunjan Memet Marshal is an important blogger, web administrator, civil rights activist. He and other bloggers arrested in spring 2016. Uyghur websites, blogs and WeChat saloon shut down; owners targeted first. It was the beginning of the mass arrest against the Uyghur intellectuals, public figures, religious scholars, and entrepreneurs. Tursunjan was administrator of Misranim, a - [ئابابەكرى ئابدۇرېشىت](https://uyghurhjelp.org/2024/05/ئابابەكرى-ئابدۇرېشىت/) - ئابابەكرى ئابدۇرېشىتنىڭ قىسقىچە تەرجىمھالى 1981‏-يىلى خوتەن قاراقاشتا تۇغۇلغان ئابابەكرى ئابدۇرېشىت، 2006‏-يىلى شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتى فىلولوگىيە ئىنستىتۇتىنىڭ ھازىرقى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىياتى كەسپى بويىچە ماگىستىر ئاسپىرانتلىقىغا قوبۇل قىلىنغان ۋە 2009-يىلى ئوقۇشىنى غەلبىلىك تاماملىغان. ئ‍ۇ يەنە 2009‏-2012‏-يىللىرى ئارىسىدا بېيجىڭدىكى مەركىزىي مىللەتلەر ئۇنىۋېرسىتېتىدا دوكتورلۇق ئىلمىي ئۇنۋانى بويىچە ئوقۇغان. ئۇ مانا مۇشۇ مەزگىلىدە گېرمانىيەدە بىر يىل زىيارەتچى ئوقۇغۇچى سۈپىتىدە ئىلىم تەھسىل - [Who is Ababekri Abdurishit](https://uyghurhjelp.org/2024/05/who-is-ababekri-abdurishit/) - Ababekri Abdurishit was born in 1981 in Qaraqash county Hotan. He started his master study in 2006 in Philology institute of Xinjiang University. After achieving master's degree, he started his PhD study in 2009. He got his PhD from Minzu University in 2012. During that time, he stayed in Germany as a visiting scholar a - [Türkiye Betrayed Us](https://uyghurhjelp.org/2024/04/turkiye-betrayed-us/) - Ayishe Yasin, a Uyghur activist passed away in April 15th 2024 in Istanbul.She had been a voice of millions of voiceless people. She made awareness through her protests, her courage and ability to organise people. She died in such a young age because of illness actually treatable. Due to she was not a Turkish citizen, - [Two Ways, One Destiny](https://uyghurhjelp.org/2024/04/two-ways-one-destiny/) - In the picture, two Uyghurs were greeting, they’re shaking hands and talking in Kashgar, an ancient town in the Silk Road, and cultural capital of Uyghurs. Who are they? Can we see them again, ask them questions?Can we listen to them once more? Muhemmet Salih is on the right, Ablimit Abdulla is on the left. - [Who is Ruqiye Abdulla](https://uyghurhjelp.org/2024/04/who-is-ruqiye-abdulla/) - Ruqiye Abdulla is one of the Uyghur language teachers and writers persecuted in 2017. She got arrested for her writing and teaching in Uyghur language. Ruqiye Abdulla was born on May 27, 1972, in Uch-osteng village, Kucha County, Aksu Prefecture, to a family of teachers. After graduating from Hotan Normal School in 1991, where she - [Who is Ablimit Ghojabdulla](https://uyghurhjelp.org/2024/04/who-is-ablimit-ghojabdulla/) - Ablimit Ghojabdulla was born in April 1974 in Qaraqash, Hotan prefecture, and served as a teacher at the No. 4 high school in Qaraqash county. In July 2013, he was arrested and subsequently sentenced to five years imprisonment on January 27, 2014, on charges of separatism. Following his five-year prison term, he was transferred to - [Who is Tursunbeg Ibrahim Taymas](https://uyghurhjelp.org/2024/02/who-is-tursunbeg-ibrahim-taymas/) - Tursunbeg Ibrahim Taymas was arrested in 2017 for reasons that are not entirely clear. However, it is known that his writings had put him in danger several times before his official detention. Tursunbeg was born in 1952 in Akbel village, Yantak town of Mekit county. He graduated from elementary and middle schools in the town - [Who is Nurmuhemmet Omer Uchqun](https://uyghurhjelp.org/2024/02/who-is-nurmuhemmet-omer-uchqun/) - Dr. Nurmuhemmet Omer Uchqun (also referred as Nurmuhemmet Ömer Uchqun) was arrested in early 2018. He was sentenced to 10 years in prison, he is serving his prison term in Kiriye Jail. Dr. Uchqun was born on December 21, 1978, in the vibrant heart of Qaraqash, Hotan. In 1997, he graduated from the Hotan Pedagogical - [Who is Metseidi Metqasim](https://uyghurhjelp.org/2023/08/who-is-metseidi-metqasim/) - Metseidi Metqasim was reportedly detained and sentenced to 18 years in prison. Metseidi Metqasim was born on March 11, 1968, in the Egle hamlet, Kokyar village, Keriye county, in a working family. From September 1984 to July 1989, he studied journalism at the Faculty of Chinese Literature of Xinjiang University. From 1989 to 4 April - [Who is Ayshem Ehmet](https://uyghurhjelp.org/2024/02/who-is-ayshem-ehmet/) - Ayshem Ehmet, a talented Uyghur female writer and journalist, was reportedly detained in 2016 and sentenced to 18 years in prison. Unfortunately, there is no further information about her since 2019, and her recent well-being is unknown. Her novel "Immortal Traces" was banned in 2016, although it was first published in 1987. Born in Qumul - [Detained & imprisoned in education](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-education/) - The list of detained & imprisoned in education in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below: - [Detained & imprisoned students](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-students/) - The list of detained & imprisoned students in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Who is Tursunay Sultan](https://uyghurhjelp.org/2023/12/who-is-tursunay-sultan/) - Tursunay Sultan is a renowned internet writer, known by her online alias Bergiye. She was deprived of her creative freedom at the end of 2017 as she was sent to the concentration camp. Tursunay Sultan was born in 1979 in Toqquztara County of Ili prefecture to a family of intellectuals. Tursunay started her creative writing - [زۇلپىقار بارات ئۆزباش](https://uyghurhjelp.org/2024/02/زۇلپىقار-بارات-ئۆزباش/) - زۇلپىقار بارات ئۆزباش 1975- يىلى ئاقسۇ ئۇچتۇرپان ناھىيىسىدە تۇغۇلغان. 1992- يىلىدىن 1996- يىلىغىچە شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ جۇڭگو تىللىرى فاكۇلتېتىدا ئوقۇغان. ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن ئاپتونوم رايونلۇق دۆلەت باج ئىدارىسىنىڭ تەرجىمە باشقارمىسىدا تەرجىمان، سابىق «شىنجاڭ باج ئىشلىرى» ژۇرنىلىدا تەھرىر ۋە مەزكۇر ئىدارىنىڭ «باج كادىرلىرىنى تەربىيەلەش مەركىزى» دە ئوقۇتقۇچى بولۇپ ئىشلىگەن. زۇلپىقار بارات ئۆزباش 2001- يىلى «سەرخۇش ئىنگلىز تىلى» - [Who is Zulpiqar Barat Ozbash](https://uyghurhjelp.org/2024/02/who-is-zulpiqar-barat-ozbash/) - Zulpiqar Barat Ozbash is an intellectual from the Uyghur community who has been imprisoned since 2018. He is a sociologist and a professor at Xinjiang University, who completed his education in the United States. Zulpiqar Barat Ozbash was born in 1975 in Aksu Uchturpan County. He studied at the Chinese Language Department of Xinjiang University - [Who is Mahmut Yolwas](https://uyghurhjelp.org/2023/12/who-is-mahmut-yolwas/) - Mahmut Yolwas, a writer born in 1970 in Ili, a prefecture in the north of East Turkistan, was arrested in China in 2017. He was sent to a re-education camp, and since then, there has been no clear information about his situation. Yolwas attended Xinjiang Xihanze Supply and Trade School, graduating in 1994. He then - [Who is Yalqun Rozi](https://uyghurhjelp.org/2024/01/who-is-yalqun-rozi/) - Yalqun Rozi (يالقۇن روزى, 亚力坤·肉孜, 牙里坤·肉孜) was one of the primary targets during the Chinese government's war against the Uyghurs, which began in May 2014. He was arrested on October 6th, 2016, due to his main "crime" of publishing Uyghur textbooks required by the Department of Education. Yalqun Rozi was born on March 4, 1966, - [يالقۇن روزى](https://uyghurhjelp.org/2024/01/يالقۇن-روزى/) - يالقۇن روزى 1966-يىلى 3-ئاينىڭ 4-كۈنى ئاتۇش شەھىرىنىڭ ئاغۇدا توغۇلغان. باشلانغۇچ ۋە تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپنى 1973-يىلىدىن 1980-يىلىغىچە ئاغۇ يېزىسىدا ئوقۇغان. 1980-يىلىدىن 1982-يىلىغىچە قىزىلسۇ ئوبلاستلىق 1-ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغان. 1987-يىلى يالقۇن روزى شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئەدەبىيات فاكولتىتىدا ئوقۇغان ۋە ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن شىنجاڭ خەلىق رادىئو ئىستانسىسىغا قوبۇل قىلىنىپ، مۇخبىرلىق قىلغان. 1991-يىلى 1-ئايدىن باشلاپ «شىنجاڭ مائارىپ گېزىتى» ئۇيغۇر تەھرىر بۆلىمىدە - [ئۆمەرجان نۇرى](https://uyghurhjelp.org/2024/01/ئۆمەرجان-نۇرى/) - ئۆمەرجان نۇرى تۇتقۇن قىلىنغان زىيالىيلارنىڭ بىرى بولۇپ، 2017-يىلى 10-مارتتا تۇتقۇن قىلىنغان ۋە 2018-يىلى ئۆمۈرلۈك قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان. شۇنىڭدىن ئىتىبارەن ھېچقانداق ئىز-دېرىكى يوق. ئۆمەرجان نۇرى 1968-يىلى 4-ئاينىڭ 25-كۈنى خوتەن ۋىلايىتى قاراقاش ناھىيىسىنىڭ قاراساي يېزىسىدا بىر ئوقۇتقۇچى ئائىلىسىدە دۇنياغا كەلگەن. باشلانغۇچ، ئوتتۇرا مەكتەپنى قاراساي، قويچى يېزىلىرىدا، تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپنى قاراقاش ناھىيىلىك 1-ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغان. 1986-يىلى ئالىي - [Who is Omerjan Nuri](https://uyghurhjelp.org/2024/01/who-is-omerjan-nuri/) - Omerjan Nuri is one of the Uyghur intellectuals who has been imprisoned since 2016. He was arrested on March 10, 2017, and sentenced to life imprisonment in 2018. Unfortunately, there has been no information about his current situation since then. Omerjan Nuri was born to a family of teachers on April 25, 1968, in Karasay - [Who is Perhat Tursun](https://uyghurhjelp.org/2023/12/who-is-perhat-tursun/) - Perhat Tursun is an Uyghur poet and author born in 1969 in Atush, which is about 20 km away from Kashgar. He studied at the Minzu University of China, and later worked for the Cultural Department of Xinjiang Uyghur Autonomous Region. In 2011, he earned his PhD in Turkology from Minzu University of China. Perhat - [Who is Gheni Semet](https://uyghurhjelp.org/2023/12/who-is-gheni-semet/) - Gheni Semet is one of the imprisoned poets since 2017, and since then, there has been no news about him. His poems are still popular among the Uyghur diaspora. Gheni Semet was born in 1978 in Maralbeshi, Kashgar. He went to Xinjiang University in Urumqi in 1995, where he studied Uyghur literature for five years. - [تۇرسۇنئاي سۇلتان](https://uyghurhjelp.org/2023/12/تۇرسۇنئاي-سۇلتان/) - تۇرسۇنئاي سۇلتان داڭلىق تور يازغۇچىسى. ئۇنىڭ تورلاردىكى تەخەللۇسى بەرگىيە. ئۇنىڭ ئىجادىيەت ئەركىنلىكى 2017-يىلنىڭ ئاخىرى لاگىرغا يوللىنىش سەۋەپلىك تارتىۋېلىنغان. ئۇ 1979-يىلى ئىلى ۋىلايەتىنىڭ توققۇزتارا ناھىيەسىدە زىيالىي ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. ئىجادىيەت سېپىگە 1995-يىلى ئىلى گېزىتىدە ئېلان قىلىنغان «دېمە» ناملىق شېئىرى بىلەن كىرىپ كەلگەن. 2008-يىلى تور ئەدەبىياتىنىڭ قىزىقتۇرۇشى بىلەن تور ئەدەبىياتى بىلەن تونۇشۇپ قايتىدىن ئىجادىيەتنى باشلىغان. ئارقا-ئارقىدىن تورلاردا «قەبرىدىكى - [Who is Abdusemet Rozi](https://uyghurhjelp.org/2023/11/who-is-abdusemet-rozi/) - Another Uyghur writer died after releasing. Abdusemet Rozi, a professor at the Xinjiang radio-television university, sentenced 20yrs. Then released for health reasons in 2021, arrested again Sept 2022, died in August 31 2023,torture in detention might be the reason for his death. Before the imprisonment and in spring 2021 when he was released home for - [ئابدۇسەمەت روزى](https://uyghurhjelp.org/2023/11/ئابدۇسەمەت-روزى/) - ئابدۇسەمەت روزى 1966- يىلى 5- ئايدا ئاتۇش شەھرى سۇنتاغ يېزىسىنىڭ ۋاقۋاق كەنتىدە دۇنياغا كەلگەن. باشلانغۇچ مەكتەپنى ئۆز كەنتىدە تاماملاپ، 1978- يىلىدىن 1981- يىلىغىچە ئاتۇش شەھەرلىك 1- ئوتتۇرا مەكتەپتە تولۇقسىز ئوتتۇرىنى ئوقۇغان. 1981- يىلىدىن 1983- يىلىغىچە قىزىلسۇ ئوبلاستلىق 1- ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇپ، شۇ يىلى قەشقەر پېداگوگىكا ئىنستىتۇتىنىڭ سىياسىي مائارىپ فاكۇلتېتىغا قوبۇل قىلىنغان. 1987- يىلى ئوقۇش پۈتكۈزۈپ - [قەھرىمان روزى ئەرچىن](https://uyghurhjelp.org/2023/10/قەھرىمان-روزى-ئەرچىن/) - قەھرىمان روزى ئەرچىن 1967-يىلى 30-دېكابىردا باي ناھىيەسىدە تۇغۇلغان، باي ناھىيەلىك مەدەنىيەت-تەنتەربىيە-رادىيو-كىنو-تېلېۋىزىيە ئىدارىسىدا يەرلىك ژۇرنال ــ «مۇزات دولقۇنلىرى» نىڭ مەسئۇل مۇھەررىرى ۋە تاشقى تەشۋىقات مۇخبىرى بولۇپ ئىشلىگەن. ئۇنىڭ ھازىرغىچە 550 پارچىدىن ئارتۇق شېئىرلىرى 30 پارچىدىن ئارتۇق نەسرلىرى ھەر قايسى مەتبۇئاتلاردا ئېلان قىلىنغان بولۇپ، بۇنىڭدىن بالىلارغا ئاتاپ يازغان شېئىرلىرى 150 پارچىدىن ئاشىدۇ. 1993-يىلى «تەڭرىتاغ» ژۇرنىلى ئويۇشتۇرغان ياش - [Who is Qehriman Rozi Erchin](https://uyghurhjelp.org/2023/10/who-is-qehriman-rozi-erchin/) - Qehriman Rozi Erchin is a well-known journalist and poet who has received accolades for his extensive contributions to the Uyghur community. Regretfully, Erchin has been detained since 2018, and the specifics of his imprisonment, including his prison term and place of detention, are currently unknown. Born in Bay County, Aksu Prefecture, in 1967. He served - [تەلئەت قادىرى](https://uyghurhjelp.org/2023/10/تەلئەت-قادىرى/) - تالانتلىق شائىر، ئوقۇتقۇچى ۋە مائارىپ تەتقىقاتچىسى تەلئەت قادىرى 1961-يىلى 11-ئاينىڭ 7-كۈنى ئاتۇش شەھىرىنىڭ ئازاق يېزىسى تېجەن كەنتىدە دۇنياغا كەلگەن. 1984-يىلى شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئەدەبىيات فاكۇلتېتىنى پۈتتۈرۈپ، قىزىلسۇ ئوبلاستلىق 1-ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇتقۇچىلىق قىلغان. 1994-يىلى قىزىلسۇ پېداگوگىكا مەكتىپىگە يۆتكىلىپ ئوقۇتقۇچىلىق قىلغان. 1996-يىلى ئاپتونوم رايونلۇق مائارىپ كومىتېتى ئوقۇتۇش تەتقىقات ئىشخانىسىغا يۆتكىلىپ كېلىپ تەتقىقاتچى بولۇپ ئىشلىگەن. ئالىي لېكتور. ئۇنىڭ 1998-يىلى - [Who is Telet Qadiri](https://uyghurhjelp.org/2023/10/who-is-telet-qadiri/) - Telet Qadiri (太来提·卡德尔), an esteemed poet, pedagogy scholar, and public intellectual from the Uyghur community, was taken into custody in the year 2018 and has since vanished without a trace. The lack of information regarding his imprisonment term, location, health, and place of detention is a matter of great concern. Telet Qadiri was born in - [Who is Mambet Turdi](https://uyghurhjelp.org/2023/10/who-is-mambet-turdi/) - Mambet Turdi (مامبەت تۇردى or مامبەت تۇردۇ) is one of the intellectuals who got imprisoned in 2018. Het got sentenced in 2019, but the prison term is unknown. Mambet Turdi (Kyrgyzs) is from Atush City, East Turkistan (aka Xinjiang Uyghur Autonomous Region). He was a literary critic, researcher, when he detained was a professor at - [Who is Ablet Abdurishit Berqi](https://uyghurhjelp.org/2023/10/who-is-ablet-abdurishit-berqi/) - Ablet Abdurishit Berqi, an Uyghur intellectual, has been incarcerated in China since 2016 and was sentenced to 13 years in prison following his detention in 2017. Mr. Berqi was born in 1971 in Sampul Village, Lop County, Hotan Prefecture. He received his undergraduate degree from the Faculty of Language and Literature of Xinjiang Normal University - [ئابلەت ئابدۇرېشىت بەرقى](https://uyghurhjelp.org/2023/10/ئابلەت-ئابدۇرېشىت-بەرقى/) - ئابلەت ئابدۇرېشىت بەرقى 1971-يىلى خوتەن ۋىلايىتىنىڭ لوپ ناھىيە سامپۇل يېزىسىدا تۇغۇلغان. 1994-يىلى شىنجاڭ پىداگوگىكا ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتىنى پۈتتۈرۈپ، شىنجاڭ مائارىپ ئېنىستىتۇتىدا ئوقۇتقۇچى بولغان. 2008-يىلى شىنجاڭ ئۇنىۋېرستىتى فىلولوگىيە ئېنىستىتۇتىدا جۇڭگو ھازىرقى زامان بۈگۈنكى زامان ئەدەبىياتى كەسپىدە ئاسپىرانتلىققا ئوقۇشقا كىرگەن. 2011-يىلى ئوقۇشنى تاماملىغان. 2010-يىلى بېيجىڭ مەركىزى مىللەتلەر ئۇنىۋېرستىتى ئۇيغۇر تىل ئەدەبىيات فاكۇلتىتىنىڭ ئۇيغۇر تىل-ئەدەبىياتى ۋە مەدەنىيىتى يۆنىلىنىشىگە - [مامبەت تۇردى](https://uyghurhjelp.org/2023/10/مامبەت-تۇردى/) - مامبەت تۇردى (قىرغىز، بەزى يەرلەردە مامبەت تۇردۇ، مەمبەت تۇردى دەپمۇ يېزىلغان) شىنجاڭ ئاتۇش شەھىرىدىن، 1988-يىلى شىنجاڭ ئۇنۋېرسىتىتىنىڭ ئەدەبىيات پاكۇلتىتىنى پۈتتۈرگەن. ئۇ ئىلگىرى، شىنجاڭ ئىجتىمائى پەنلەر ئاكادىمىيەسى ئەدەبىيات تەتقىقات ئورنىنىڭ مۇئاۋىن تەتقىقاتچىسى بولۇپ ئىشلىگەن. ھازىر شىنجاڭ پىداگوگىكا ئۇنۋېرسىتىتى فېلولوگىيە ئىنىستىتۇتىنىڭ پىروفىسسورى بولۇپ ئىشلەپ كەلمەكتە. ئۇ مەملىكەتلىك 8-9-10-نۆۋەتلىك ياشلار بىرلەشمىسىنىڭ، ئاپتونۇم رايونلۇق 8-نۆۋەتلىك سىياسى كېڭەشنىڭ ھەيئەت ئەزاسى، - [Who is Muhtar Supurge](https://uyghurhjelp.org/2023/09/who-is-muhtar-supurge/) - Professor Muhtar Supurge (in Uyghur: مۇختار سۈپۈرگى, in Chinese: 穆合塔尔·苏菲尔格) is among the individuals who were arrested and sentenced in 2018 -2019. He is currently serving a prison sentence in Hotan, southern parts of East Turkistan. His detention reportedly related the “problematic Uyghur textbooks” which put at least more than hundred Uyghur scholars in prison, - [ئەسئەت ئابدۇرېشىت](https://uyghurhjelp.org/2023/07/ئەسئەت-ئابدۇرېشىت/) - ئەسەت ئابدۇرېشىت 1967-يىلى 11-ئاينىڭ 22-كۈنى توققۇزتارا ناھىيە كالا فېرمىسىدا ئوقۇمۇشلۇق زىيالىي ئائېلىسىدە تۇغۇلغان. 1988-يىلى شىنجاڭ ئۇنۋېرسېتى تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتىنى پۈتتۈرۈپ، توققۇزتارا ناھىيىلىك رادىئو-تېلېۋىزىيە ئىدارىسىدا مۇخبىر-مۇھەررىر بولۇپ ئىشلەيدۇ. كەسىپتىكى ئالاھىدىلىكى بىلەن 1992-يىلى «ئىلى كەچلىك گېزىتى» ئىدارىسىگە يۆتكىلىپ كېلىپ، مۇخبىر -مۇھەررىرلىك خىزمىتى بىلەن گېزىتچىلىك ھاياتىنى باشلايدۇ. بۇ چاغدا ئۇنىڭ نۇرغۇن ئەدەبىي ئاخبارات ۋە قىسقا ھىكايىلىرى ئېلان قىلىنىپ، جامائەتچىلىك - [Who is Anikiz Eziz Ilterish](https://uyghurhjelp.org/2023/09/who-is-anikiz-eziz-ilterish/) - Mrs. Anikiz Eziz Ilterish was born in 1975. She graduated from the geography Faculty of Hotan Pedagogical College in 1997 and started working at Kattaylak Secondary School in the city of Atush. In March 2006, she has been working at No.1 middle school in Atush. Anikiz Eziz's writing career has begun with an article titled - [Who is Enwer Hoshur](https://uyghurhjelp.org/2023/09/who-is-enwer-hoshur/) - Mr. Enwer Hoshur is the one of the imprisoned Uyghur writers, he is now serving his 20 years of prison terms in Keriye, Hoten. His writings got awarded, he influenced thousands of Uyghurs students in Hoten. He was appointed high position in educational departments of Hoten Pedagogical college. Enwer Hoshur was born on December 24, - [Who is Eysajan Turdi Achchiq](https://uyghurhjelp.org/2023/09/who-is-eysajan-turdi-achchiq/) - Mr. Eysajan Turdi Achchiq is the one of the imprisoned Uyghur writers, his sentenced time is unknown. Eysajan Turdi Achchiq was born on October 1, 1972, in Achal village, Kelpin County of Aksu Provence. In 1993, he graduated from the Department of Language and Literature of Kashgar Pedagogical Institute. From 1993 to 2013, he worked - [Uyghur Hjelp in 2023](https://uyghurhjelp.org/2023/09/uyghur-hjelp-in-2023/) - Uyghur Hjelp in 2023. Uyghur Hjelp completed following tasks From September 2022 to September 2023: From September 2022 Uyghur Hjelp continued its investigation, documentation, advocating and hamartian aid. We kept conducting interviews with camp survivors, victims, and witnesses. In September 2022, documented two new camp survivors’ stories, collected five victims’ experience and collected some witnesses’ - [Who is Abduhaliq Mettursun](https://uyghurhjelp.org/2023/09/who-is-abduhaliq-mettursun/) - Mr. Abduhaliq Mettursun is the one of the imprisoned Uyghur writers, he was first detained in May 2017 for a period of three months at a concentration camp. He was then sent to prison in September 2017. This was the last time the testifier heard from him. The last point of contact between the testifier - [The First Uyghur Language Textbook in Diaspora](https://uyghurhjelp.org/2023/08/the-first-uyghur-language-textbook-in-diaspora/) - The First Uyghur Language Textbook in Diaspora by Dr. Erkin Emet. Uyghur is an endangered language in the world, since it was spoken by millions of people ... - [Who is Gheyretjan Osman](https://uyghurhjelp.org/2023/08/who-is-gheyretjan-osman/) - Gheyretjan Osman (海热提江·乌斯曼) was a professor and researcher of Uyghur classic literature at Xinjiang University's School of Philology, specializing in Uyghur literature, history, and ethnography. Originally from Kashgar, he was admitted to the Department of Uyghur Language and Literature at Xinjiang University in 1978, spending the next 40 years researching and teaching at the school. - [Who is Abliz Osman](https://uyghurhjelp.org/2023/08/who-is-abliz-osman/) - Mr. Abliz Osman is the one of the influencer Uyghur writers, since 2017 he was being missing. Abliz Osman was born on August 8, 1965, in the Uch Turpan town of Xinjiang. He pursued his primary and secondary education from 1973 to 1981. Subsequently, in 1983, he gained admission to the Faculty of Literature at - [Who is Abdureshit Eli](https://uyghurhjelp.org/2023/07/who-is-abdureshit-eli/) - Abdureshit Eli is the one of the imprisoned Uyghur writers, he is now serving his unknown years of prison terms. Abdureshit Eli was born 27th of June, 1973 in Jiya village, Hotan, Xinjiang. He was taken to “vocational” camp in 2019, and since then there is no information about him. Abdureshit Eli, a poet who - [Who is Abdubesir Shukuri](https://uyghurhjelp.org/2023/07/who-is-abdubesir-shukuri/) - Abdubesir Shukuri is the one of the imprisoned Uyghur writers, anonymous source told that he was sentenced life imprisonment. Abdubesir Shukuri was born in 1964 in a farming family in Pichan village of Pichan county. When he was young, he was educated by his grandmother. When he was in elementary school, he liked to read - [The Letter to Erdogan from Uyghur Parents](https://uyghurhjelp.org/2023/07/the-letter-to-erdogan-from-uyghur-parents/) - The Letter to Erdogan from Uyghur Parents Dear Honorable President Erdogan, As Uyghurs, we really want to celebrate and congratulate you on once again becoming president. Congratulations!! We just hope you remember who the Uyghurs are! Thousands of Uyghurs went to Turkey to study and do business after you opened the doors. That was beneficial - [Who is Eset Abdureshit](https://uyghurhjelp.org/2023/07/who-is-eset-abdureshit/) - Eset Abdureshit, writer, journalist, former editor in chief in Ili River. He got arrested in January 2020, sentenced 6 years. His books got rid of the book's stores and libraries, essays got banned, his readers also got targeted in Ghulja. His works were selected into Uyghur textbook. The reason of his arrestment is unknown. Eset - [Who is Muhter Mamut Muhemmedi](https://uyghurhjelp.org/2023/05/who-is-muhter-mamut-muhemmedi/) - Muhter Mamut Muhemmedi was arrested in in 2017, there is no obvious reason of his detention, about his sentence term there are different rumors, it is hard to make sure how long he got sentenced. Muhter Mamut Mehemmedi was born in Qarghiliq county, Kashgar in April 1967. He graduated from the Uyghur Autonomous Regional party - [Who is Abduqadir Jalalidin](https://uyghurhjelp.org/2023/01/abduqadir-jalalidin/) - Who is Abduqadir Jalalidin Abduqadir Jalalidin was born in March, 1964 a scholarly family in Bashkeram village of Kashgar city. In June 1986, he graduated from the Chinese Language and Literature department of Kashgar Pedagogical College, majoring in Uyghur language and literature. He worked as a language and literature teacher in Xinjiang Experimental Middle School - [Who is Perhat Ilyas](https://uyghurhjelp.org/2023/05/who-is-perhat-ilyas/) - Perhat Ilyas got arrested in 2018. He is a poet, writer, literary translator, and editor. He is one of the Uyghur poets who got arrested since 2016. His incarceration is part of the Chinse Communist Party campaign to eliminate Uyghur culture and identity. His writings in Uyghur language, especially his books for children threatened the - [Who is Halide Israel](https://uyghurhjelp.org/2023/04/who-is-halide-israel/) - Halide Israel was born in Kashgar in October 1952, her parents were government officials. She is an Uyghur editor, writer, and journalist. She worked in different cities before her study in Beijing. From 1971 to 1972 she worked at Hotan Daily. From 1972 to 1975, Halide studied at Minzu University in Beijing. After her graduation, she - [Detained & imprisoned Poets, Writers](https://uyghurhjelp.org/2023/03/detained-imprisoned-poets-writers/) - The list of the detained & imprisoned poets, writers since 2016. Some of them already got sentenced. They have should not been forgotten. - [Who is Ehmet Kebir](https://uyghurhjelp.org/2023/04/who-is-ehmet-kebir/) - Ehmet Kebir was born in 1967 in Kucha County, and started working since 1985. He pursued his education at Aksu Agricultural college then Xinjiang University, where he studied literature. Between the years of 1985 to 1990, he taught at Akdongang Rural High School. Subsequently, he became an education management officer at the Kucha County Education - [Who is Ehet Dawut](https://uyghurhjelp.org/2023/04/who-is-ehet-dawut/) - Ehet Dawut was born in 1969 in the township of Kucha, Xinjiang. He started working since 1986 and studied music at the Aksu Teachers' College and literature at Xinjiang University. From 1986 to 1992, he worked as a teacher at Hangtam middle schools in Kucha. From 1992 to 2002 he transferred to 5. Middle school. - [Who is Memetjan Abliz Boriyar](https://uyghurhjelp.org/2023/02/who-is-memetjan-abliz-boriyar/) - Who is Memetjan Abliz Boriyar Memetjan Abliz Boriyar was born on August 8, 1958 in Ustunatush County, Atush, close to Kashgar in Northwest city in China. He got arrested October 2018. His sentences, prison terms and other information is unknown. Memetjan Abliz Boriyar got his education during catastrophic time in Uyghur history, the dark time - [Who is Abdulla Sawut](https://uyghurhjelp.org/2023/01/who-is-abdulla-sawut/) - The famous writer and poet Abdulla Sawut was born in Aktu county, Ujma village in April 1950. From 1956-1966 he studied at elementary and middle school, and from 1972-1974 he studied at a teachers' school and learned about the education system. After graduating he worked in the education system in Aktu county. In 1973 his - [Who is Kerimjan Abdurehim](https://uyghurhjelp.org/2023/01/kerimjan-abdurehim/) - Who is Kerimjan Abdurehim Kerimjan Abdurehim is a Uyghur Professor, now he is in detention in Kashgar. He was Born in October 1965 in Toqquzaq (Shufu)) County, Kashgar. From September 1982 to July 1986, he studied in the Humanities Department of Kashgar (Kashi) Normal University, and then was appointed to teach in the Humanities Department - [Who is Nijat Sopi](https://uyghurhjelp.org/2023/02/who-is-nijat-sopi/) - Nijat Sopi, was born on September 19, 1968, in Tekas, Ili. From1985 to 1990, he studied Uyghur language and literature at the department of Chinese literature Xinjiang University. After graduating he worked as a language-literature teacher, No.3 middle school in the Tekas County. In 1992 March, he was transferred to Ili Pedagogical College, he instructed - [Who is Wahitjan Osman](https://uyghurhjelp.org/2023/03/who-is-wahitjan-osman/) - Wahitjan Osman is a well-known Uyghur poet, writer, and editor. He is one of the main editors who got arrested in 2017 and sentenced to 15 years imprisonment Wahitjan Osman was born on April 1st ,1963 in Keplin town, Aksu prefecture. He graduated from Xinjiang University in 1985 and holds the bachelor degree of Literature. From - [Imprisoned Medical Researchers and Doctors from 2016 (Updated by January 30, 2023)](https://uyghurhjelp.org/2023/02/imprisoned-medical-researchers-and-doctors-from-2016-updated-by-january-30/) - Imprisoned Medical Researchers and Doctors from 2016 (Updated by January 30, 2023) (documented by Abduweli Ayup: yanmaymiz@gmail.com) Halmurat Ghopur, (M) Former president of Xinjiang Medical University, head of XUAR Medical Oversight Bureau, physician, PhD Abbas Eset, (M) Instructor at Xinjiang Medical University, physician, PhD. Note: He got released 2020. Nurmemet Emet (M) Dean of - [ئابدۇقادىر جالالىدىن تەرجىمھالى](https://uyghurhjelp.org/2023/01/ئابدۇقادىر-جالالىدىن-تەرجىمھالى/) - ئابدۇقادىر جالالىدىن تەرجىمھالى ئابدۇقادىر جالالىدىن، 1964-يىلى مارتتا ھازىرقى قەشقەر شەھرىگە قاراشلىق بەشكېرەم يېزىسىدىكى بىر ئۆلىما ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. 1986- يىلى ئىيۇندا قەشقەر پېداگوگىكا ئىنىستىتۇتىنىڭ جۇڭگو تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتىنىڭ ئۇيغۇر تىل-ئەدەبىيات كەسپى بويىچە ئوقۇش پۈتتۈرۈپ، شىنجاڭ تەجرىبە ئوتتۇرا مەكتەپتە تىل-ئەدەبىيات ئوقۇتقۇچىسى بولۇپ ئىشلىگەن. 1986- يىلى ئىيۇندا قەشقەر پېداگوگىكا ئىنىستىتۇتىنىڭ جۇڭگو تىل-ئەدەبىيات فاكۇلتېتىنىڭ ئۇيغۇر تىل-ئەدەبىيات كەسپى بويىچە ئوقۇش پۈتتۈرۈپ، - [Uyghur Hjelp from 2017 to 2020](https://uyghurhjelp.org/2023/01/uyghur-hjelp-from-2017-to-2020/) - Uyghur Hjelp from 2017 to 2020 Uyghur Hjelp was founded in January 2017 by a group of Uyghur intellectuals living in exile, it aimed to document Uyghur tragedy, support mother language education and to aid Uyghur community in Turkey and the central Asia. It is also a campaign based organization. Uyghur Hjlep organized the following - [What we have done in 2022](https://uyghurhjelp.org/2023/01/what-we-have-done-in-2022/) - Now we summarize what we have done in 2022 that conclude the jobs Uyghur Hjelp has done from September 2021 to September 2022 - [We welcome you to become a member](https://uyghurhjelp.org/2019/11/we-welcome-you-to-become-a-member/) - We welcome you to become a member of our community to help achive our goals that help Uyghurs in plights and compile detained & imprisoned Uyghurs in home land. - [Imprisoned Uyghur Poets and Their poems (Norwegian)](https://uyghurhjelp.org/2022/04/imprisoned-uyghur-poets-and-their-poems-norwegian/) - This video will present to you some of the Imprisoned Uyghur Poets and Their poems in Norwegian language. - [Kayseri Ve İstanbul’da Yaşayan Uygur Çocukların Eğitim Sorunları Ve Çözüm Önerisi](https://uyghurhjelp.org/2021/04/kayseri-ve-istanbulda-yasayan-uygur-cocuklarin-egitim-sorunlari-ve-cozum-onerisi/) - Kayseri Ve İstanbul’da Yaşayan Uygur Çocukların Eğitim Sorunları Ve Çözüm Önerisi de karşılaşan kültürel, ekonomik, sosyal, eğitim, sağlık gibi toplumsal sorunl - [Kayseri Ve İstanbul’da Yaşayan Uygur Çocukların Eğitim Sorunları Ve Çözüm Önerisi](https://uyghurhjelp.org/2021/04/kayseri-ve-istanbulda-yasayan-uygur-cocuklarin-egitim-sorunlari-ve-cozum-onerisi-en/) - Kayseri Ve İstanbul’da Yaşayan Uygur Çocukların Eğitim Sorunları Ve Çözüm Önerisi de karşılaşan kültürel, ekonomik, sosyal, eğitim, sağlık gibi toplumsal sorunl - [Imprisoned Uyghur Torch carriers for 2008 Summer Olympic](https://uyghurhjelp.org/2022/02/imprisoned-uyghur-torch-carriers-for-2008-summer-olympic/) - A list of Imprisoned Uyghur Torch carriers for 2008 Summer Olympic including athletes, coaches, students, medcal doctors, wrestlers and directors. - [ئۇيغۇريار فوندى «1 - قارارلىق كىيىم تىكىش - لايىھەلەش كۇرسى» ئېچىلدى](https://uyghurhjelp.org/2021/08/1-قارارلىق-كىيىم-تىكىش-لايىھەلەش-كۇرس/) - ئۇيغۇر خانىم - قىزلارنىڭ تەلىپى بىلەن، تەجرىبىلىك ئۇستىلار بىلەن كۆرۈشۈپ، «1 - قارارلىق كىيىم تىكىش - لايىھەلەش كۇرسى» ئېچىشنى قارار قىلدى - [بالىلارغا مىڭ ئۆي قۇرايلى](https://uyghurhjelp.org/2021/07/balilargha-ming-oy/) - بالىلارغا مىڭ ئۆي قۇرايلى يامىمىزدا بىز ئۇيغۇر بالىلارنىڭ رەسىم قىزغىنلىقىغا سەھنە ھازىرلاش ئۈچۈن «بالىلارنىڭ مىڭ ئۆيى» نامىدا بىر سەينا ھازىرلىماقچى. - [ئۈمىدلەر ئۇيغۇرياردا ياشنايدۇ](https://uyghurhjelp.org/2018/10/umidler-uyghuryarda/) - ئۈمىدلەر ئۇيغۇرياردا ياشنايدۇ يازمىمىزدا ئۇيغۇر يارنىڭ پەرزەنتلەرنىڭ ئوقۇشىدا يولۇققان قىيىنچىلىقلارنى ھەل قىلىش ئۈچۈن قىلىۋاتقان تىرىشچانلىقلىرىنى بايان قىلدۇق - [ئىستىقبال ئۇيغۇرياردا بىخلىنىدۇ](https://uyghurhjelp.org/2018/08/istiqbal-uyghuryarda-bixlinidu/) - ئىستىقبال ئۇيغۇرياردا بىخلىنىدۇ يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ ئىستىقبال مۇكاپاتىنى ۋە كىملەرنىڭ قانداق ئىلتىماس قىلسا بولىدىغانلىقىنى چۈشەندۈرۈپ ئۆتتۇق. - [ئوقۇش ياردىمى ئېلانى](https://uyghurhjelp.org/2018/09/oqush-yardimi/) - ئوقۇش ياردىمى ئېلانى ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ستۇدېنت قېرىنداشلار. ئۇيغۇريار فوندىنىڭ 2018 – 2019 – ئوقۇش يىلى يېڭى مەۋسۇملۈك ئوقۇش مۇكاپات پۇلى ۋە ئوقۇش ياردەم پۇلىغا ئىلتماس قىلىش باشلاندى. ياردەمگە ئېھتىياجلىق ستۇدېنتلىرىمىزنىڭ ئىلتىماس قىلىشىنى قارشى ئالىمىز. ئىلتىماس قىلغۇچىلارنىڭ ئوقۇش مۇكاپات (ياردەم) پۇلىغا ئىلتىماس قىلىش جەدىۋىلىنى ئەستايىدىل توشقۇزغاندىن سىرت، ئالدىنقى مەۋسۇمدىكى ئوقۇش نەتىجىلىرى تەلەپ قىلىنىدۇ. تولۇق كۇرس ئوقۇغۇچىلىرىدىن - [ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى ئېلانى](https://uyghurhjelp.org/2021/09/scholarship-2/) - ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى ئېلانى يازمىمىزدا ئۇيغۇريار ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى توغرىسدا چۈشەنچە ۋە كىم قانداق ئېلتىماس قىلىدىغانلىقىنى بايان قىلدۇق - [ئۇيغۇريار ھىساباتلىرى ۋە پىلانلار](https://uyghurhjelp.org/2017/09/121/) - ئۇيغۇريار ھىساباتلىرى ۋە پىلانلار يازمىمىزدا ئۇيغۇريارنىڭ يىغىلغان ياردەم ۋە ئىشلىتىلگەن ئورۇنلار توغرىسىدىكى ھىساباتلىرى ۋە كەلگۈسى پىلانلارنى چۈشەنچە بەردۇق - [Сап Кириминиң 1% Ни Вәтән-Милләт Ишлири Үчүн Бериш Вә Һәр Дөләттә Бирдин "Уйғур Өйи" Қуруш Пилани](https://uyghurhjelp.org/2017/10/сап-кириминиң-1-ни-вәтән-милләт-ишлири-ү/) - Өзимизни-Өзимиз Қутқузайли, Күч Бирликтә, Иш Өмлүктә Тәвсийә Қилғучилар: Абдуқадир Ислам, Абдувәли Аюп, Айтурсун Османова, Әхмәтҗан Қадир, Әркин Дөләт, Әқидә Турсун, Әкбәр Қурбан, Лутпулла Көктүрк 2017-йил өктәбир Әскәртиш: бу узун муддәтлик пилан болғачқа мақалиниң һәҗими чоңрақ. Ахирғичә оқуп чиқишиңизни үмид қилимиз. Кириш сөз Пул ғайимизни ишқа ашуруштики бирдинбир таянчимиз әмәс, әмма униң ғайимизни ишқа ашурушта роли - [Sap kirimining 1% ni weten-millet ishliri üchün bérish we her dölette birdin “Uyghur Öyi” qurush pilani](https://uyghurhjelp.org/2017/10/sap-kirimining-1-ni-weten-millet-ishliri-uchun-berish-we-her-dolette-birdin-uyghur-oyi-qurush-pilani/) - Özimizni-özimiz qutquzayli, küch birlikte, ish ömlükte Tewsiye qilghuchilar: Abduqadir Islam, Abduweli Ayup, Aytursun Osmanowa, Ekber Qurban, Eqide Tursun, Erkin Dölet, Exmetjan Qadir, Lutpulla Köktürk (isimlar élipbe tertipi boyiche tizildi) 2017-yil Öktebir Eskertish : bu uzun muddetlik pilan bolghachqa maqalining hejimi chongraq. Axirghiche oqup chiqishingizni ümid qilimiz. Kirish söz Pul ghayimizni ishqa ashurushtiki birdinbir tayanchimiz emes, - [ساپ كىرىمىنىڭ %1 نى ۋەتەن-مىللەت ئىشلىرى ئۈچۈن بېرىش ۋە ھەر دۆلەتتە بىردىن «ئۇيغۇر ئۆيى» قۇرۇش پىلانى](https://uyghurhjelp.org/2017/10/ساپ-كىرىمىنىڭ-1-نى-ۋەتەن-مىللەت-ئىشلىرى/) - ئۆزىمىزنى-ئۆزىمىز قۇتقۇزايلى، كۈچ بىرلىكتە، ئىش ئۆملۈكتە تەۋسىيە قىلغۇچىلار: ئابدۇقادىر ئىسلام، ئابدۇۋەلى ئايۇپ، ئايتۇرسۇن ئوسمانوۋا، ئەخمەتجان قادىر، ئەركىن دۆلەت، ئەقىدە تۇرسۇن، ئەكبەر قۇربان، لۇتپۇللا كۆكتۈرك (ئىسىملار ئېلىپبە تەرتىپى بويىچە تىزىلدى) 2017-يىل ئۆكتەبىر ئەسكەرتىش: بۇ ئۇزۇن مۇددەتلىك پىلان بولغاچقا ماقالىنىڭ ھەجىمى چوڭراق. ئاخىرغىچە ئوقۇپ چىقىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمىز. كىرىش سۆز پۇل غايىمىزنى ئىشقا ئاشۇرۇشتىكى بىردىنبىر تايانچىمىز ئەمەس، ئەمما - [1% پىلانى ۋە ئۇيغۇر ئۆيى توغرىسىدا ماقالە](https://uyghurhjelp.org/2017/10/1-پىلانى-ۋە-ئۇيغۇر-ئۆيى-توغرىسىدا-ماقال/) - قىسقىچە مەزمۇنى بۇ ماقالىدە چەتئەلدە ئۇيغۇرلۇقنى ساقلاپ قېلىش ۋە ئۇيغۇرچە ياشاش مۇھىتى ھازىرلاش ئۈچۈن ئىككى پىلان بايان قىلىنىدۇ: 1) ھەر بىر ئۇيغۇر ساپ كىرىمىنىڭ %1 نى بېرىش ئارقىلىق ھەر دۆلەتتە مائاشلىق كەسپىي ئىشلەيدىغان بىر ئادەم تۇرغۇزۇش؛ 2) ھەر دۆلەتتە بىرلىكتە مەبلەغ سېلىپ، ئۇيغۇرلارنىڭ پائالىيەت ھەم مەدەنىيەت مەركىزى بولغۇسى «ئۇيغۇر ئۆيى» قۇرۇش. ئۆزىڭىز قىلالايدىغان دائىرىدە ئاشكارا - [2-قىتىملىق «ئ‍ۇيغۇرۇم ئانام» تېمىسىدىكى مۇكاپاتلىق بالىلار ئەسەرلىرى قوبۇل قىلىش ئۇقتۇرۇشى](https://uyghurhjelp.org/2018/09/2-uyghurum-anam/) - «سىزنىڭ بالىڭىز ئۇيغۇرنىڭ بالىسى، ئۇيغۇرنىڭ كېلەچىكى، ھەممىمىزنىڭ بالسى» ۋەتىنىمىزنىڭ كەلگۈسى بولغان ئەۋلادلارنى تېخىمۇ ياراملىق تەربىيەلەشكە ئازراق بولسىمۇ كۈچ قوشۇش نىيىتىدە ئ‍ۇيغۇريار، ئاناتىل تېلۋىزىيەسى ۋە ئۇيغۇر ئاداشلار گۇرۇپپىسى بىرلىشىپ 2-قىتىملىق «ئۇيغۇرۇم ئانام» تېمىسىدا مۇكاپاتلىق ئەسەر قوبۇل قىلىش پائالىيىتى ئۆتكۈزمەكچى. پائالىيەت مۇنداق 2 چوڭ تۈر بويىچە بولىدۇ. 1- «ئۇيغۇرۇم ئانام» تېمسىدىكى رەسىملەر، قول-ھۈنەر بويۇملىرى، ھۆسىنخەت، ناخشا ئېيتقان - [2014- يىلىدىن 2018- يىلىغىچە بولغان ئارىلىقتا تۇتقۇن قىلىنغان ئۆلىمالار](https://uyghurhjelp.org/2020/06/olimalar/) - 2018-يىلى ئۆكتەبىرگىچە ۋەتەندىن ئېلىنغان ئىشەنچلىك مەلۇماتلار ۋە مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇر قېرىنداشلار تەمىنلىگەن ئۇچۇرلارغا ئاساسەن ھەر قايسى ۋىلايەتلەردىكى ئۆلىملارنىڭ ئاساسەن تۇتۇلغانلىقى مەلۇم. 2020-يىلى ئاپىرىلنىڭ بېشىغىچە ئىگىلىگەن مەلۇماتلارغا ئاساسلانغاندا، تەخمىنەن 28 مىڭدىن ئارتۇق ئۆلىما ياكى ئەھلى ئىلىم ياكى دىندار زات تۇتقۇن قىلىنغان. تۇتۇلغان ئۇيغۇرلارنى ساھەلەر بويىچە ئايرىغاندا دىھقانلار ئەڭ كۆپ، ئۇنىڭدىن قالسا دىندىن ئازراق تەلىم ئالغان ياكى تەلىم - [Uyghur Imams Detained by Chinese Authorities Between 2014-2018 (update on May 31. 2020)](https://uyghurhjelp.org/2020/06/uyghur-religious-intellectuals-detained-by-chinese-authorities-between-2016-2018/) - Locked up Uyghur imams between 2014 – 2018 Uyghur Imams Detained by Chinese Authorities Between 2014-2018 (update on May 31. 2020) This list is prepared based on the information collected by Abduweli Ayup. Citing the source is requested if quoted in any form by any source. Some of the information is not disclosed, if more - [لاگېرغا ياكى تۈرمىگە قامالغان ئۇيغۇر زىيالىيلىرى (ئوتتۇرا تېخنىكوم، ئالىي مەكتەپنى پۈتتۈرگەنلەر)نىڭ تىزىملىكى](https://uyghurhjelp.org/2020/07/ziyalilar/) - تۆۋەندىكى جەدۋەلدە ۋەتەندىكى لاگېرغا ياكى تۈرمىگە قامالغان ئۇيغۇر زىيالىيلىرى (ئوتتۇرا تېخنىكوم، ئالىي مەكتەپنى پۈتتۈرگەنلەر)نىڭ تىزىملىكى تۈزۈپ چىقتۇق. - [ئۇقتۇرۇش](https://uyghurhjelp.org/2019/05/uqturush/) - ئەسسالامۇئەلەيكۇم ئېزىز قېرىنداشلار! رامىزان مۇبارەك بولسۇن! ھەممىڭلارغا مەلۇم بولغاندەك ئۇيغۇريار فوندى قۇرۇلغاندىن بۇيان ھەرقايسىڭلارنىڭ قوللاپ – قۇۋەتلىشى بىلەن تۈركىيەنى ئاساس قىلغان ھالدا مائارىپ ۋە ئاممىۋى ياردەم ساھەسىدە ئاكتىپ خىزمەت قىلىپ كەلدى. ئۇيغۇريار فوندى رەئىس ئابدۇۋەلى ئايۇپ ئەپەندىمنىڭ يېتەكچىلىكىدە ئۇيغۇريار ئەزالىرىنىڭ تىرىشچانلىق كۆرسىتىشى، پىدائىلىرىمىزنىڭ پىداكارلىقى بىلەن تۈركىيەدە خىزمەتلىرىنى ئاكتىپ داۋاملاشتۇرۇپ كەلگەنىدى. ھەممىڭلارغا مەلۇم بولغىنىدەك بۇ يىل - [ئۇيغۇر ئۆسمۈرلىرىنى مۇكاپاتلاش پائالىيىتى](https://uyghurhjelp.org/2019/09/mukapatlash-paaliyiti/) - باشقىلار كۆكتە ئۇچۇپ، سۇدا ئۈزۈپ كەتسە يىراق، مەن مىسالى يالاڭئاياق، دەسسەپ تىكەن ماڭارىمەن. مائارىپ بىر مىللەتنىڭ مەۋجۇتلىقىنىڭ ئاساسىدۇر. ئۇرۇشتا مەغلۇپ بولغان مىللەت قايتا زەپەر قازىنالايدۇ، لېكىن مائارىپتا مەغلۇپ بولغان مىللەت قايتا باش كۆتۈرەلمەيدۇ. دۇنيانىڭ يېقىن تارىخىغا نەزەر تاشلايدىغان بولساق، مەيلى ئىككى قېتىملىق دۇنيا ئۇرۇشىدا مەغلۇپ بولغان گىرمانىيە بولسۇن، ياكى ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدا ئاتوم بومبىىسى بىلەن - [ئۇيغۇرياردىن 2017- يىللىق خۇلاسە ۋە 2018- يىللىق پىلان](https://uyghurhjelp.org/2018/01/ئۇيغۇرياردىن-2017-يىللىق-خۇلاسە-ۋە-2018-يى/) - ئۇيغۇرياردىن 2017- يىللىق خۇلاسە ۋە 2018- يىللىق پىلان ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم بىزگە ياردەمدە بولغان ۋە بولۇۋاتقان قېرىنداشلار. ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى بۇندىن بىر بىر يىل مۇقەددەم جامائەتكە سۇنۇلغان ئىدى. بۇ بىر يىل داۋامىدا بىز ھەرقايسىڭلارنىڭ ماددى ۋە مەنىۋى جەھەتتىن قوللشىڭلار ۋە بىر قىسىم قېرىنداشلىرىمىزنىڭ پىداكارلىقى بىلەن قولىمىزدىن كېلىشىچە بىرقىسىم ئىشلارنى قىدۇق ۋە ھەرقايسىڭلارنىڭ ئېتراپىغا ئېرىشتۇق. بىز - [ياردەمدە ئۇيغۇريار](https://uyghurhjelp.org/2017/12/ياردەمدە-ئۇيغۇريار/) - ياردەمدە ئۇيغۇريار ئۇيغۇريار قۇرۇلغانلىقىنىڭ بىر يىللىقى مۇناسىۋىتى بىلەن ئۇيغۇريار كېڭەش ھەيئىتىگە سۇنغان خۇلاسە دوكىلاتىم ئابدۇۋەلى ئايۇپ ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى بۇندىن بىر يىل بۇرۇنقى بۈگۈنكى كۈندە جامائەتكە سۇنۇلغان ئىدى. پىلاندا توققۇز تۈرلۈك خىزمەتنى نىشان قىلغان بولساقمۇ بۇنىڭ ئىچىدىكى فامىلە قوللىنىشىقا ياردەم، ئانا تىل ئوقۇتىشىغا ياردەم، تەرجىمە ۋە نەشرىياتچىلىق، ئوقۇغۇچىلارغا ياردەم، مۇھتاجلارغا ياردەم ۋە تۇل-يېتىملەرگە ياردەم ئەمەلگە - [ئۇيغۇريار تولۇق كۇرس، ماگىستىر ۋە دوكتۇر ئوقۇغۇچىلارغا ئوقۇش ياردەم پۇلى](https://uyghurhjelp.org/2017/09/scholarship/) - ئىلتىماس قىلىش ئاخىرلاشتى! ئۇيغۇريار فوندى قۇرۇلغان كۈندىن تارتىپ بۈگۈنگىچە قېرىنداشلارنىڭ قىزغىن قوللىشى بىلەن تۈركىيەدە خىزمەت قىلىپ كەلمەكتە. 2017-يىلى تۈركىيەدە ئالىي مەكتەپتە ئوقۇۋاتقان ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئائىلىسى بىلەن ئالاقىسى ئۈزۈلگەنلىكى سەۋەپلىك، تولۇق كۇرس، ماگىستىر ۋە دوكتۇر ئوقۇغۇچىلارغا ئوقۇش ياردەم پۇلى بېرىش قارار قىلىندى تولۇق كۇرس ئوقۇغۇچىلىرىدىن يېڭىدىن ئالىي مەكتەپكە كىرگەنلەر ئۆزىنىڭ تولۇق ئوتتۇرا دەرس نەتىجىلىرى ۋە چەتئەللىك ئوقۇغۇچىلار - [ئۇيغۇريارنىڭ 2016-يىلى ئۆكتەبىر ئېيىدىن ھازىرغىچە قىلغان خىزمەتلىرى ۋە بۇندىن كېيىنكى قىلماقچى بولغان خىزمەتلىرىدىن قىسقىچە دوكلات](https://uyghurhjelp.org/2017/09/ئۇيغۇريارنىڭ-2016-يىلى-ئۆكتەبىر-ئېيىدىن/) - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّـهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ اللَّـهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ھەر كىمنىڭ يۈزلىنىدىغان نىشانى بار، (ئى مۇئمىنلەر!) ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشقا ئالدىراڭلار، قەيەردە بولماڭلار، (قىيامەت كۈنى) ﷲ ھەممىڭلارنى (ھېساب ئۈچۈن) يىغىدۇ، ﷲ ھەقىقەتەن ھەممە نەرسىگە قادىردۇر ( سۈرە بەقەرە، - [«ئ‍ۇيغۇرۇم ئانام» تېمىسىدىكى مۇكاپاتلىق بالىلار ئەسەرلىرى قوبۇل قىلىش ئۇقتۇرۇشى](https://uyghurhjelp.org/2017/10/ئ‍ۇيغۇرۇم-ئانام-تېمىسىدىكى-مۇكاپا/) - «سىزنىڭ بالىڭىز ئۇيغۇرنىڭ بالىسى، ئۇيغۇرنىڭ كېلەچىكى، ھەممىمىزنىڭ بالسى» ۋەتىنىمىزنىڭ كەلگۈسى بولغان ئەۋلادلارنى تېخىمۇ ياراملىق تەربىيەلەشكە ئازراق بولسىمۇ كۈچ قوشۇش نىيىتىدە ئ‍ۇيغۇريار تور بېتىمىز «ئۇيغۇرۇم ئانام» تېمىسىدا مۇكاپاتلىق ئەسەر قوبۇل قىلىش پائالىيىتى ئۆتكۈزمەكچى . پائالىيەت مۇنداق 2 چوڭ تۈر بويىچە بولىدۇ. 1- «ئۇيغۇرۇم ئانام» تېمسىدىكى رەسىملەر، قول ھۈنەر بويۇملىرى، ھۆسىنخەت ۋە شېئىر دېكلاماتسىيە قىلغان ئۈن-سىن قاتنىشىش ئوبىيكتى: 3 - [«ئۇيغۇرۇم - ئانام» ئانا تىل كۆرىكى باھالاش خۇلاسىسى](https://uyghurhjelp.org/2017/12/ئۇيغۇرۇم-ئانام-ئانا-تىل-كۆرىكى-باھا/) - ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم! بىز پەرزەنتلىرىمىزنىڭ ۋەتەن سۆيگۈسى ۋە ئاناتىل مۇھەببىتىنى ئۇرغۇتۇش يۈزىسىدىن، «ئۇيغۇرۇم ئانام» ئانا تىل كۆرىكىگە مۇكاپاتلىق ئەسەر قوبۇل قىلىش ئۇقتۇرۇشى چىقارغاندىن كېيىن، كۆپلىگەن ئاتا – ئانىلار چاقىرىقىمىزغا ئاكتىپ ئاۋاز قوشۇپ، پەرزەنتلىرىنى بۇ پائالىيەتكە قاتنىشىشقا رىغبەتلەندۈرۈپ، پەرزەنتلىرىنىڭ ئەسەرلىرىنى بىزگە ئەۋەتتى. بىز 2017 – يىلى 12- ئاينىڭ 15- كۈنىگە قەدەر جەمئى 14 پارچە ناخشا ۋە دېكلاماتسىيە، 40 پارچە تۈرلۈك رەسىم ۋە گۈزەل - سەنئەت ئەسىرى، 3 پارچە ئەدەبىي ئەسەر تاپشۇرۇۋالدۇق. بىزگە ئەسەر ئەۋەتكەن بۇ ئوماقلىرىمىزنىڭ كىچىكى ئۈچ ياش، چوڭى 12 ياش بولۇپ، بۇلار ئۆز يېشىغا نىسبەتەن ئېلىپ ئېيىتقاندا بۇ ئىشقا بەكمۇ تىرىشچانلىق كۆرسەتكەن. بۇ بىزنى تولىمۇ سۆيۈندۈردى، شۇنداقلا بىزنى قوللىغان، پەرزەنتلىرىنى رىغبەتلەندۈرگەن، ۋاقىت چىقىرىپ، پەرزەنتلىرىنىڭ ناخشا، دېكلاماتسىيەلىرىنى، رەسىم ۋە گۈزەل - سەنئەت ئەسەرلىرىنى سىنغا ئېلىپ ۋە سۈرەتكە تارتىپ ئەۋەتكەن ئاتا -ئانىلارغا رەھمەت ئېيتىمىز. - [ئۇيغۇريار خىزمەتلىرىدىن قىسقىچە دوكلات](https://uyghurhjelp.org/2017/09/115/) - ئەسسالامۇئەلەيكۇم قېرىنداشلار! ئۆزىنى قوللاپ قۇۋۋەتلىگەن قېرىنداشلارنى قىلىۋاتقان ۋە قىلماقچى بولغان خىزمەتلىرىدىن ۋاقىپلەندۇرۇش، ئۇيغۇريار فوندىنىڭ ئۆزىگە خاس ئاساسىي پىرىنسىپلىرىنىڭ بىرىدۇر. ئۇيغۇريار فوندى بولۇپمۇ، مىسىر كىرىزىسى پارتلىغاندا ئۇيغۇر ئەزەھىيلەرنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن قىلغان خىزمەتلىرى، قىلىۋاتقان خىزمەتلىرى ۋە قۇربان ھېيتقىچە قىلىدىغان خىزمەتلىرى توغرىسىدا قىسقىچە دوكلات تەييارلىدى. 2017-يىلى 1-ئىيۇلدىن 31-ئىيۇلغىچە بۇ ئۈچ نۇقتا بويىچە تەييارلانغان دوكلاتنى قېرىنداشلىرىمىزنىڭ دىققىتىگە سۇنىمىز: - [ئۇيغۇريار ئوقۇش ياردەم تۈرىدىن خۇلاسە](https://uyghurhjelp.org/2017/10/ئۇيغۇريار-ئوقۇش-ياردەم-تۈرىدىن-خۇلاس/) - ئۇيغۇريار ئوقۇش ياردەم تۈرىگە ئىلتىماس قىلىش ئۇقتۇرۇشىنى ئېلان قىلغاندىن كېيىن نۇرغۇنلىغان ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئىلتىماسىنى تاپشۇرۇپ ئالدى ۋە بىر قاتار باھالاشلاردىن كىيىن ئىككى نەپەر دوكتور ئاسپىرانتى، ئۈچ نەپەر ماگېستىر ئاسپىرانتى، بىر نەپەر تولۇق كۇرس ئوقۇغۇچىسى ۋە يەتتە نەپەر تولۇق ئوتتۇرا ۋە تۈركچە كۇرس ئوقۇغۇچىسى ئۇيغۇريار نىڭ ئوقۇش ياردەم تۈرىگە ئېرىشتى. - [ئۇيغۇريار فوندى ئوقۇش ياردىمىگە تاللاش ھەققىدە قىسقىچە ئىزاھات](https://uyghurhjelp.org/2017/10/ئۇيغۇريار-فوندى-ئوقۇش-ياردىمىگە-تالل/) - سالام كۆپچىلىك، ئۇيغۇر يار فوندىمىز چەكلىك مەبلەغنى ئەڭ ئېھتىياجلىق ئورۇنغا ئىشلىتىش پىرىنسىپى ۋە ئۇيغۇر يار فوندىنىڭ ئوقۇش ياردم پۇلىغا ئىلتىماس قىلغانلارنى تاللاش شەرتلىرىگە ئاساسەن، بۇ قېتىم ئىلتىماس سۇنغانلاردىن بىر قىسمىنى تاللاپ، ئۇلارغا ئوقۇش ياردىمى بېرىشنى قارار قىلدى. جەدىۋەلنى ئەستايىدىل تولدۇرغاندىن باشقا، نۆۋەتتە خەلقمىز ئەڭ ئېھتىياجلىق كەسىپلەرنى تاللىغان،ئۈنۋېرستىتلارغا ئىمتىھاندىن ئۆتۈپ ئوقۇشقا كىرگەن، ئوقۇش ۋە تەتقىقات نىشانى ئېنىق، - [كەچۈرۈڭلار بالىلار](https://uyghurhjelp.org/2017/12/كەچۈرۈڭلار-بالىلار/) - كەچۈرۈڭلار بالىلار ئابدۇۋەلى ئايۇپ («ئۇيغۇرۇم ئانام» تېمىسىدىكى مۇكاپاتلىق ئەسەر كۆرىكىنىڭ نەتىجىسى 10-دېكابىر ۋاقتىدا ئېلان قىلىنماي كېچىكىپ كەتتى. سەۋەبى بالىلارغا ئېلىنغان سوۋغات ۋە سوۋغاتقا زىننەتلىنىپ ھەدىيە قىلىنىدىغان ئۇيغۇريارنىڭ لوگوسى ھەققىدە كۆپ مۇنازىرە قىلىنىپ ۋاقىت سۈرۈلۈپ كەتتى) كۆرەك قىلدۇق كېلىڭ دەپ، بىزگە ئەسەر سېلىڭ دەپ، سوۋغات بار تېز ئېلىڭ دەپ، ۋەدىمىزدە تۇرمىدۇق كەچۈرۈڭلار بالىلار. كۆرەك ئەمەس كىچىك - [ئوقۇش ياردىمى جەدۋىلى تولدۇرۇش يېتەكچىسى](https://uyghurhjelp.org/2018/09/jedwel-yetekchi/) - ئوقۇش ياردىمى جەدۋىلى تولدۇرۇش يېتەكچىسى سىزنىڭ ئۇيغۇريار ئوقۇش ياردىمىگە ئىلتىماس قىلىشتا تولدۇرىدىغان جەدۋەلنى تولدۇرۇشىڭىزغا ياردەمچى بولۇشى ئۈچۈن تەييارلاندى - [ئۇيغۇريار بىخ مۇكاپاتى](https://uyghurhjelp.org/2018/09/uyghuryar-mukapat/) - ئەسسالامۇئەلەيكۇم ئېزىز قېرىنداشلار! ئۇيغۇريار فوندى 2018 – يىلى 9 – ئاۋغۇستتا مۇھاجىرەتتىكى قېرىنداشلار مائارىپ ۋە كۈندىلىك تۇرمۇشتا دۇچ كېلىۋاتقان مەسىلىلەرنى نەزەردە تۇتۇپ بىخ مۇكاپاتى، ئىستىقبال مۇكاپاتى، ھۈنەر مۇكاپاتىدىن ئىبارەت ئۈچ تۈرلۈك مۇكاپات تۈرىنى ئېلان قىلغانىدى. ئەۋلادلار مىللىتىمىزنىڭ كېلەچىكى، ئىستىقبالىدۇر. ياراملىق شەخسلەر ياخشى ئوقۇۋاتقان پەرزەنتلىرىمىز ئىچىدىن يېتىشىپ چىقىدۇ. تۈركىيەنىڭ ئىقتسادىي ئەھۋالى ۋە تۈركىيەدە ياشاۋاتقان ئۇيغۇرلارنىڭ ئەمەلىي - [ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى ئېلانى](https://uyghurhjelp.org/2019/01/scholarship-2019/) - ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ستۇدېنت قېرىنداشلار. ئۇيغۇر يار فوندىنىڭ 2019- يىللىق يېڭى مەۋسۈملۈك ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمىگە ئىلتماس قىلىش باشلاندى. ئوقۇشى ياخشى ھەمدە ياردەمگە ئېھتىياجلىق ستۇدېنتلىرىمىزنىڭ ئىلتىماس قىلىشىنى قارشى ئالىمىز. ئىلتىماس قىلغۇچىلارنىڭ ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمىگە ئىلتىماس قىلىش جەدىۋىلىنى ئەستايىدىل توشقۇزغاندىن سىرت، ئالدىنقى مەۋسۈمدىكى ئوقۇش نەتىجىلىرى تەلەپ قىلىنىدۇ. تولۇق كۇرس ئوقۇغۇچىلىرىدىن يېڭىدىن ئالىي مەكتەپكە كىرگەنلەر - [ئوقۇش مۇكاپاتى ۋە ئوقۇش ياردىمى ئېلانى 2019-2020](https://uyghurhjelp.org/2019/08/scholarship-2019-2020/) - ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ستۇدېنت قېرىنداشلار. ئۇيغۇريار فوندىنىڭ 2019 ~ 2020 – ئوقۇش يىلى يېڭى مەۋسۇملۇق ئوقۇش مۇكاپات پۇلى ۋە ئوقۇش ياردەم پۇلىغا ئىلتماس قىلىش باشلاندى. ياردەمگە ئېھتىياجلىق ستۇدېنتلىرىمىزنىڭ ئىلتىماس قىلىشىنى قارشى ئالىمىز. ئىلتىماس قىلغۇچىلارنىڭ ئوقۇش مۇكاپات (ياردەم) پۇلىغا ئىلتىماس قىلىش جەدىۋىلىنى ئەستايىدىل توشقۇزغاندىن سىرت، ئالدىنقى مەۋسۇمدىكى ئوقۇش نەتىجىلىرى تەلەپ قىلىنىدۇ. تولۇق كۇرس ئوقۇغۇچىلىرىدىن يېڭىدىن ئالىي مەكتەپكە - [ئۇيغۇريارغا ئەزا بولۇشىڭىزنى قارشى ئالىمىز!](https://uyghurhjelp.org/2019/08/member/) - ئۇيغۇريار ( نورۋېكچە تىزىمغا ئېلىنغان ئىسمى uygurhjelp) پايدا ئالمايدىغان ئورگان شەكلىدە تىزىمغا ئېلىنغان بولۇپ، نورۋېگيەنىڭ قانۇنى بويىچە بۇنداق ئورگانلارنىڭ ئاساسلىق كىرىم مەنبەسى ئەزالارنىڭ ئايلىق بەدەل پۇلى ۋە ئىئانىسىدىن كېلىدۇ. شۇڭا ئۇيغۇريارنى ئىزچىل قوللاپ كېلىۋاتقان قېرىنداشلىرىمىزنىڭ ئۇيغۇريارغا ئەزا بولۇشىنى قارشى ئالىمىز. بۇنداق بولغاندا ئۇيغۇريارنىڭ كىرىمى مۇقىم ئىقتىسادىي مەنبەگە ئىگە بولۇپ، يىللىق خامچوت ۋە پىلانلىغان تۈرلەرنىڭ ئەمەلگە - [ئايلىق ھىسابات ھەققىدە چۈشەنچە](https://uyghurhjelp.org/2019/08/note/) - ئۇيغۇريارنىڭ ئەزالىرى ئۆزلىرىنىڭ ئىشتىن سىرتقى ۋاقىتلىرىدا ئۇيغۇر يار ئۈچۈن خالىسانە خىزمەت قىلىدۇ. خىزمەت ۋە تۇرمۇش ئالدىراشلىقى تۈپەيلىدىن ئۇيغۇريارنىڭ ئايلىق ھىساباتىنى ئېلان قىلىش كېچىكىپ قالدى. توغرا چۈشىنىشىڭلارنى سورايمىز. - [لاگېر قۇربانلىرى ئارخىۋى تۇرغۇزۇشقا ئاۋاز قوشۇڭ](https://uyghurhjelp.org/2019/12/arxip/) - ئەسسالامۇئەلەيكۇم ئەزىز قېرىنداشلار! ھەممىمىزگە مەلۇم بولغىنىدەك فاشىست خىتاي ھۆكۈمىتى ۋەتىنىمىزدە جازا لاگىرى قۇرۇپ، مىليونلىغان قېرىنداشلىرىمىزنى ئىچى زۇلمەت بىلەن تولغان ئۆلۈم لاگېرلىرىغا سولىماقتا. بەزىلەرنى بۇ ئۆلۈم لاگېرلىرىدا تۇتۇپ تۇرغان بولسا، بەزى قېرىنداشلىرىمىزغا كەيپى سوت ئېچىپ قاماق جازاسى بەرمەكتە ۋە ئۇلارنى ئىچكى خىتايغا يۆتكەپ كېتىپ ئىز - دېرەكسىز يوق قىلىۋېتىپ بارىدۇ. بەزى قېرىنداشلىرىمىز بۇ ئۆلۈم لاگېرلىرىدىكى زۇلۇمغا - [تۇتۇلغانلار ئۇچۇرى](https://uyghurhjelp.org/2020/05/tutulghanlar/) - ۋەتەندە تۇتقۇن قىلىنغان ئۆلىما ۋە زىيالىيلارنىڭ ئارخىپىنى تۇرغۇزۇپ رەتلەش، تارىخىي خاتىرە شەكلىدە ساقلاش ۋە مۇناسىۋەتلىك خەلقئارا ئورگانلارغا ئىسپات سۈپىتىدە سۇنۇش مەقسىتىدە، تۆۋەندىكى ئۇلىنىشتىكى جەدۋەللەرنى تۈزۈپ چىقتۇق. مۇناسىۋەتلىك ئەھۋاللاردىن خەۋەردار قىرىنداشلىرىمىزنىڭ ياردەمدە بولۇپ، ئۇلارنىڭ ئۇچۇرلىرىنى تەمىنلىشىنى ئۈمىد قىلىمىز. تۇتۇلغان ئۆلىمالار ئۇچۇرى تۇتۇلغان ئۆلىمالار ئۇچۇرى بۇ تىزىملىككە تۇتقۇن قىلىنغان ئۆلىمالارغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كىرگۈزۈلىدۇ. دىققەت: جەدۋەل ئېنگىلىزچە تولدۇرىلىدۇ - [مىسىر تۇتقۇنلىرى تىزىملىكى](https://uyghurhjelp.org/2020/06/misir/) - ئەسسالامۇئەلەيكۇم قېرىنداشلار! ھەممىڭلارغا مەلۇم بولغاندەك ئۇيغۇرياردىكى قېرىنداشلار رەتلەپ چىققان مىسىر تۇتقۇنلىرى ھەققىدىكى تىزىملىكنى 2020- يىلى 29 - مايدا ئېلان قىلغانىدىم. تىزىملىك ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن قېرىنداشلارنىڭ ئاۋاز قوشۇشى بىلەن يەنە بىر تۈركۈم قېرىنداشلارنىڭ ئىسمى تىزىملىككە قوشۇلدى. ئاۋاز قوشۇشنى خالايدىغان قېرىنداشلارنىڭ بىزنى ئۇچۇر بىلەن تەمىنلىشىنى ئۈمىد قىلىمىز. تىزىملىكتىكى ئابدۇغۇپۇر ئەھەد (90) ۋە ئىسمەتۇللاھ (91) ئىسىملىك قېرىنداشلار ھەققىدە - [Detained & imprisoned in government](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-government/) - The list of detained & imprisoned in government body in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned in banking & accounting](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-banking-accounting/) - The list of detained & imprisoned in banking & accounting sector in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned in energy field](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-energy-field/) - The list of detained & imprisoned in energy field in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned in medicine](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-medicine/) - The list of detained & imprisoned in medicine (including doctors, nurses, professors) in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below - [Detained & imprisoned scholars](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-scholar/) - The list of detained & imprisoned scholars in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below - [Detained & imprisoned in corporate work](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-corporate-work/) - The list of detained & imprisoned in corporate work in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below - [Detained & imprisoned engineers](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-engineer/) - The list of detained & imprisoned engineers in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below: - [Detained & imprisoned in publishing](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-publishing/) - The list of detained & imprisoned in publishing sector in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below: - [Detained & imprisoned athletes](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-athletes/) - The list of detained & imprisoned athletes in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [The list of business-people arrested](https://uyghurhjelp.org/2020/11/the-list-of-business-people-who-are-arrested/) - In the list of business-people arrested article, we compiled the list of businesspeople who have been detained or imprisoned in China who mainly Uyghurs. - [The Uyghur detainees died in the camps](https://uyghurhjelp.org/2021/05/the-uyghur-detainees-died-in-the-camps/) - In this Uyghur detainees died in the camps article, we make th List of Uyghur detainees who tragically died in Chinese detention centers between 2016 and 2018. - [STORIES OF 4,577 UYGHURS](https://uyghurhjelp.org/2022/03/stories-of-4577-uyghurs/) - In STORIES OF 4,577 UYGHURS, The Uyghur Hjelp Association conducted a survey on the victims of relatives and friends of Uyghurs mainly living in Istanbul, Turkey. - [ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى](https://uyghurhjelp.org/2016/12/ئۇيغۇرغا-ياردەم-پىلانى/) - ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇرلار يولۇقۇۋاتقان تۈرلۈك مەسىلە، ئېھتىياج ۋە قىيىنچىلىقلارنى ھەل قىلىش ئۈچۈن ئوتتۇرىغا قويۇلغان پىدائىيىلىق پىلانىدۇر. بۇ پىلان ھىچبىر ھۆكۈمەت، تەشكىلات ۋە دۆلەتكە باغلانمىغان بولۇپ، ئىشتىراكچىلار پىدائىيىلىق، خالىسلىق ۋە سەمىمىيەت بىلەن ئۇيغۇرلارغا ئىقتىساد، ئىقتىدار ۋە ئىلىملىرىنى سەرپ قىلىپ ياردەم قىلىدۇ. بىر خەلقئارالىق فوندى جەمئىيەت شەكلىدە ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى تۆۋەندىكى تۈرلەردىن تەشكىل تاپىدۇ؛ 1.ئوقۇشقا - [Detained & imprisoned Literary artists](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-literary-artists/) - The list of Detained & imprisoned Literary artists in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned police - security](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-police-security/) - The list of Detained & imprisoned police - security personnel in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned media - journalist](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-media-journalist/) - The list of Detained & imprisoned media - journalist in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned librarian](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-librarian/) - The list of Detained & imprisoned librarian in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [Detained & imprisoned law professionals](https://uyghurhjelp.org/2020/07/detained-imprisoned-law-professionals/) - The list of Detained & imprisoned law professionals in China, comprising ethnic Uyghurs and other minorities, is shown below. - [«ئۇيغۇريار»نىڭ 2019 - يىللىق خىزمەت خۇلاسىسى ۋە 2020 - يىللىق قىسقىچە پىلانى](https://uyghurhjelp.org/2020/02/2019-xulase-2020-pilan/) - «ئۇيغۇريار»نىڭ 2019 - يىللىق خىزمەت خۇلاسىسى ۋە 2020 - يىللىق قىسقىچە پىلانى كونا يىلنىڭ خىزمەت دوكلاتى بىلەن بىرگە يېڭى يىلىدىكى پىلانلىرىمىزنى ئورتاقلاشماقچى. - [«ئۇيغۇريار»نىڭ 2020-يىللىق خىزمەت خۇلاسىسى ۋە 2021-يىللىق قىسقىچە پىلانى](https://uyghurhjelp.org/2021/03/2020-xulase-2021-pilan/) - «ئۇيغۇريار»نىڭ 2020-يىللىق خىزمەت خۇلاسىسى ۋە 2021-يىللىق قىسقىچە پىلانى دا كونا يىلنىڭ خىزمەت دوكلاتى بىلەن بىرگە يېڭى يىلىدىكى پىلانلىرىمىزنى ئورتاقلاشماقچى. - [«ئۇيغۇريار»نىڭ 2021- يىللىق خىزمەت خۇلاسىسى ۋە 2022- يىللىق قىسقىچە پىلانى](https://uyghurhjelp.org/2022/02/2021-xulase-2022-pilan/) - «ئۇيغۇريار»نىڭ 2021- يىللىق خىزمەت خۇلاسىسى ۋە 2022- يىللىق قىسقىچە پىلانى كونا يىلنىڭ خىزمەت دوكلاتى بىلەن بىرگە يېڭى يىلىدىكى پىلانلىرىمىزنى ئورتاقلاشماقچى. - [The Uyghur “terrorist” in China and in the US](https://uyghurhjelp.org/2022/03/the-uyghur-terrorist-in-china-and-in-the-us/) - For the first time, China has officially declared a U.S. citizen as a terrorist suspect and claim Radio Free Asia as terrorist organization. ## Pages - [يېنىڭىزدا ئۇيغۇريار، تىرىشچانلارغا بىز تەييار](https://uyghurhjelp.org/ug/) - Uyghur Hjelp - The Uyghur Hjelp Project aims to help Uyghurs in the diaspora who are facing a variety of challenges and difficulties. - [联系我们](https://uyghurhjelp.org/zh-contact-us/) - 联系我们 如果您希望通过可靠的机构支持我们或维吾尔人，维吾尔援助是您最佳的选择。 我们诚挚邀请您与我们联系！ 联系人：阿不都外力·阿尤普（Abduweli Ayup） 邮箱：yanmaymiz@gmail.com邮箱：uyghuryar123@gmail.com 邮箱（中文）：uyghurhjelp.zh@gmail.com - [فامىلە ئومۇملاشتۇرۇش تۈرى](https://uyghurhjelp.org/surname/) - فامىلە ئومۇملاشتۇرۇش تۈرى، بۇ تۈردە ئۇيغۇرلاردا فامىلە قىلىپ قوللىنىشقا بولىدىغان ئۆرنەكلەر، گۈزەل ئۇيغۇرچە ئىسىملار تەۋسىيە قىلىنىدۇ. ھەر ئايدا بىر قېتىم گۈزەل - [Contact Us](https://uyghurhjelp.org/contact-us-2/) - Uyghur Hjelp welcome you to contact us without hesitation! Adresse: Sollien 10, 5096, Bergen Norway. Email: yanmaymiz@gmail.com - Abduweli Ayup - [Uyghur Hjelp 帮助维吾尔人](https://uyghurhjelp.org/zh/) - UYGHUR HJELP 维吾尔援助 关于我们 最新 文章 skip render: ucaddon_post_grid 了解更多 skip render: ucaddon_simple_slider skip render: ucaddon_simple_slider 了解更多 了解更多 skip render: ucaddon_simple_slider 关于我们 维吾尔援助（Uyghur Hjelp），又名Uyghuryar，是一家位于挪威的非营利维吾尔人权倡导、记录和人道援助机构，旨在研究侵犯人权的活动、记录被拘禁的维吾尔人、收集关于维吾尔人面临的困境的信息和支持面临不同挑战和困境的海外维吾尔人。维吾尔援助不隶属于任何组织。维吾尔援助的所有成员都热情、敬业且真诚，通过捐款或贡献自己的时间和专业技能来帮助维吾尔人。 邮箱：yanmaymiz@gmail.com – 阿不都外力·阿尤普（Abduweli Ayup） 邮箱：uyghuryar123@gmail.com 立即捐款，作出改变！ Account name: UYGHUR HJELPAccount type: BusinessNorwegian Kroner Account: 3330 30 29465USD Account: 3185 42 49366IBAN: 0433303029465SWIFT/BIC: SPRONO22 立即捐款 - [Let's Learn Uyghur](https://uyghurhjelp.org/lets-learn-uyghur/) - Let’s learn Uyghur Facebook-f Twitter Linkedin-in Instagram Adam Markas Crime Fiction Writer “Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. - [捐款](https://uyghurhjelp.org/zh-donate/) - 记录维吾尔种族灭绝项目 月捐 $ 10 /每月 事实核查 援助受害者 收集证据 在海外保护维吾尔文化 月捐 $ 10 /每月 出版维吾尔语书籍 支持母语学校 保护维吾尔麦西来甫 学生资助项目及青年奖学金 月捐 $ 10 /每月 大学生资助 语言课程资助 职业培训资助 职业培训、救助贫困者和孤儿 月捐 $ 10 /每月 支持职业培训 救助贫困人群和孤儿 组织志愿活动 维吾尔倡导志愿者奖 月捐 $ 10 /每月 发表文章 组织媒体见面会 为志愿者提供奖金 维吾尔母语教育援助 月度 $ 10 /每月 支持母语学生 支持母语教师 出版母语书籍 Documenting Uyghur genocide project Monthly Fact finding - [Uyghur Voices During The Genocide](https://uyghurhjelp.org/uyghur-voices-during-the-genocide/) - Uyghur voices during the Genocide The Goal This section documents poetry, literature, and artistic expression related to the ongoing persecution of Uyghurs. Literature has long been a way for communities to preserve memory, express grief, and resist cultural erasure. The works presented here reflect the voices, emotions, and experiences of Uyghur writers during a time - [关于我们](https://uyghurhjelp.org/zh-about-us/) - 关于我们 维吾尔援助是一个非营利的维吾尔人权倡导、记录和人道主义援助组织，致力于调查侵犯人权的行为，记录维吾尔被拘留者的境况，收集有关维吾尔人困境的信息，并为身处海外、面临各种挑战和困难的维吾尔人提供支持。维吾尔援助不隶属于任何组织。维吾尔援助的所有成员都热情、敬业且真诚，通过捐款或贡献自己的时间和专业技能来帮助维吾尔人。 向维吾尔援助捐款或贡献你的力量 我们欢迎并感谢任何形式的捐助或捐赠，以帮助维吾尔援助组织继续实现上述目标。 捐献 X-twitter Instagram Mastodon - [Uyghur Hjelp for help Uyghurs](https://uyghurhjelp.org/) - UyghurHjelp - Uyghur Hjelp for help Uyghurs - Uyghur Hjelp Project aims to assist Uyghurs in diaspora who are encountering various challenges and difficulties. - [维吾尔援助项目](https://uyghurhjelp.org/zh-uyghur-hjelp-project/) - 维吾尔援助项目 维吾尔援助（Uyghur Hjelp），又名Uyghuryar，是一个非营利的维吾尔人权倡导、记录和人道援助机构。 我们是谁？ 我们的目标是帮助维吾尔族人。 维吾尔援助（Uyghur Hjelp），又名Uyghuryar，是一个非营利的维吾尔人权倡导、记录和人道援助机构，旨在研究侵犯人权的活动、记录被拘禁的维吾尔人、收集关于维吾尔人面临的困境的信息和支持面临不同挑战和困境的海外维吾尔人。维吾尔援助不隶属于任何组织。维吾尔援助的所有成员都热情、敬业且真诚，通过捐款或贡献自己的时间和专业技能来帮助维吾尔人。 我们的项目 我们在做什么 作为一个非营利机构，维吾尔援助开展这些项目： 记录对维吾尔人对种族灭绝的证据、在流亡中保护维吾尔文化、学生资助项目&青年奖学金、职业培训、救助贫困群体和孤儿、维吾尔倡导志愿者奖金、维吾尔语母语教育援助。 记录维吾尔种族灭绝 捐献 在流亡中保护维吾尔文化 捐献 学生资助项目&青年奖学金 捐献 职业培训、救助贫困群体和孤儿 捐献 维吾尔倡导志愿者奖金 捐献 维吾尔母语教育援助 捐献 你能做什么 成为志愿者 任何想要为维吾尔援助做出贡献的人都可以通过捐款或贡献时间和相关技能来参与。 如果你也想参与到这个项目中，您可以捐款支持我们，或贡献您的时间、专业知识、技能和才能。 如果你想资助学生 我们将为捐助者开设专属账户，并每月提供财务报告。会计、财务和监督委员会相互独立运作以确保资金使用的透明度和责任制。我们将向捐助者提供财务职位候选人，并在最终决定时考虑捐助者的意向。 我们将根据实施方案来确认潜在捐助者，并评估月度捐款额度。之后，我们会向捐助者提供需要资助的学生人数及每月所需金额。资金将根据预算和每个学生的实际需求进行分配。 捐助者可以公开、匿名或通过第三方加入该项目。申请人需要提供政府签发的带照片的身份证件、推荐信和经济需要证明。除非双方要求，受益人和捐赠人的身份和隐私不应相互透露。要申请经济援助，申请人必须如实填写申请表，提供必要的文件、推荐信，并满足所有资格要求。如果不再需要经济援助，鼓励受益人为项目捐款或自愿奉献时间。 捐助者可选择以实名、匿名或通过第三方的方式参与本项目。申请人需提供政府签发的带照片身份证件、一封推荐信和经济困难证明。除非双方共同同意，受助人和捐助者的身份及隐私信息均不会相互披露。申请人必须如实填写资助申请表，提交所需文件和推荐信，并免租所有资助条件。我们鼓励受助人在不再需要资助后通过捐款或志愿服务的方式回馈项目。 本项目的目标是资助在科学、技术及社科领域接受教育的学生，例如医学、工程、计算机、制药、软件工程、市场管理、绿色能源、机械工程、新闻、法学、管理学、经济学、会计学、社会科学、心理学和神学。本项目还为学生在学术训练和随后的工作中提供帮助。 现有的大多数机构仅资助大学或学院学生，因此本项目将为就读于技术学校、语言学校及其他职业学校的学生提供资助。本项目还资助正在备考的学生。受助人须与本项目签署协议，承诺在实现经济独立后成为本项目的潜在捐助者。 如果您想支持职业教育或工作培训 维吾尔援助提供不同类型和级别的职业培训，我们支持受助者的学费和基本生活需求。您的捐款将帮助他们学习新的技能并支持他们的基本生活需要。 如果您想支持维吾尔文化保护项目， 自2018年以来，维吾尔援助组织一直致力于在土耳其开展维吾尔语教育。伊斯坦布尔有13所维吾尔语周末学校，您的捐款将帮助这些学校正常运营。我们资助维吾尔语教师租赁办学场所，并帮助他们出版教学材料。维吾尔援助致力于促进海外维吾尔出版业。我们已出版了15本维吾尔语书籍。如果能获得支持，我们将继续出版面向儿童和成人的维吾尔语书籍。此外，我们计划出版关于他们居住的国家的手册，例如医保、保险、交规、教育和医疗等方面的内容。麦西来甫（مەشرەپ，一种维吾尔传统文化形式）已被列入世界非物质文化遗产名录，如果能获得支持在海外促进麦西来甫艺术的相关资助，我们将有机会复兴麦西来甫文化。 如果您想支持维吾尔语母语及其教育 维吾尔援助为一些学校和培训中心的母语教育提供不同类型和程度的支持，并帮助出版维吾尔语书籍。您的捐款将帮助他们学习和传承维吾尔语。 你可以在这里查看维吾尔援助已经出版的书籍。 - [Latest articles about Uyghur detainees](https://uyghurhjelp.org/articles/) - On latest articles about Uyghur detainees page, you can find the most recent blog posts about Uyghur advocacy, archived lists of detainees in detention camps. - [Donate to UyghurHjelp](https://uyghurhjelp.org/donate-uyghurhjelp/) - We welcome and appreciate any form of contribution/donation to UyghurHjelp for supporting the Uyghurs, whether made openly or anonymously. Donate to UyghurHjelp - [Cookie政策（欧盟）](https://uyghurhjelp.org/cookie-policy/) - [最新文章](https://uyghurhjelp.org/zh-articles/) - [Uyghur Hjelp Project](https://uyghurhjelp.org/uyghur-hjelp-project/) - Uyghur Hjelp project includes the following projects: Documenting Uyghur genocide, Preserving Uyghur culture in diaspora, Student Aid Projects & Youth Award ... - [ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى](https://uyghurhjelp.org/uyghurgha-yardem-plani/) - ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانى مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇرلار يولۇقۇۋاتقان تۈرلۈك مەسىلە، ئېھتىياج ۋە قىيىنچىلىقلارنى ھەل قىلىش ئۈچۈن ئوتتۇرىغا قويۇلغان پىدائىيىلىق پىلانىدۇر. - [يازمىلار](https://uyghurhjelp.org/yazmilar/) - يازمىلار بېتىمىزدە ئۇيغۇريارنىڭ ئۇيغۇرغا ياردەم تۈرىدە قىلغان خىزمەتلىرى، ھېساباتلار ۋە كەلگۈسى پلانلىرى توغرىسىدىكى دوكلاتلار ۋە باشقا مەزمۇنلارنى كۆرەلەيسىز. - [Cookie Policy (EU)](https://uyghurhjelp.org/cookie-policy-eu/) - [ئوقۇش ياردەم تۈرى](https://uyghurhjelp.org/scholarship/) - ئوقۇش ياردەم تۈرى تۈركىيە ۋە ئوتتۇرا ئاسىيادا ئوقۇۋاتقان ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىلاردىن مۇنەۋۋەرلەرنى تاللاپ مۇكاپات بېرىدۇ. ئوقۇش ياردىمى ئوقۇش مۇكاپات تۈرىگە تاللىنالم - [نەشىر قىلدۇرغان كىتابلار](https://uyghurhjelp.org/neshir-qildurghan-kitablar/) - ئۇيغۇريارنىڭ نەشرىياتچىلىق تۈرى بىلەن نەشىر قىلدۇرغان بىر قىسىم كىتابلار ۋە ئۇلارنىڭ رەسىملىرىنى ھوزۇرۇڭلارغا سۇندۇق. - [ئالاقىلىشىڭ](https://uyghurhjelp.org/contact-us/) - ئۇيغۇريارغا ماددىي ۋە مەنىۋىي ياردەم قىلماقچى بولسىڭىز ۋە ياكى ھەر قانداق پىكىر-تەكلىپلىرىڭىز ۋە سوئاللىرىڭىز بولسا، تارتىنماي بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. - [ئۇيغۇريارغا ھەمدەم بولۇڭ](https://uyghurhjelp.org/donation/) - ئۇيغۇريارغا ھەمدەم بولۇڭ، ئۇيغۇرغا ياردەم پىلانىغا ياردەم قىلماقچى بولسىڭىز، ئاشىكارە ياكى نامسىز شەكىلدە بىر كىشىلىك ھەسسىڭىزنى قوشۇشنى خالىسىڭىز قارشى ئالىمىز - [پىدائىيلىق مۇكاپاتى](https://uyghurhjelp.org/voluntary/) - پىدائىيلىق مۇكاپاتى، بۇ مۇكاپات مىللەت ئۈچۈن ھاياتىنى، ۋاقتىنى پىدا قىلغان، تۈرلۈك خەتەرلەرگە تەۋەككۇل قىلىپ مىللەتنىڭ دەردىنى دۇنياغا ئاڭلاتقان، داۋا جەريانىدا تۈرلۈك تاسادىپى ۋەقەلەرگە ئۇچىرىغان پىداكارلارغا بېرىلىدۇ. - [ئۇيغۇر يار پىلانىغا قاتنىشىش جەدۋىلى](https://uyghurhjelp.org/applicationform/) - ئۇيغۇر يار پىلانىغا قاتنىشىش جەدۋىلى، بۇ جەدۋەلدىكى «ياردەم شەكلى» ماددىسىغا بىرگە بىر ياردەممۇ ياكى تۈرگە ياردەممۇ، قاتارلىق مەزمۇن تولدۇرۇلىدۇ. باشقا ئەسكەرتى - [ئانا تىل ۋە مائارىپىغا يېتەكچىلىك قىلىش تۈرى](https://uyghurhjelp.org/education/) - ئانا تىل ۋە مائارىپىغا يېتەكچىلىك قىلىش تۈرى، ئانا تىل ئوقۇتۇشىنى ماددىي ۋە مەنىۋىي جەھەتتىن قوللاش، ئانا تىل ئوقۇتقۇچىلىرىنى ماددى ياردەملەر بىلەن تەمىنلەش،... - [About Us](https://uyghurhjelp.org/about-us/) - About Us Uyghur Hjelp, a non profit Uyghur human rights advocacy, documentation and humanitarian aid organization which aimed to research on human right violation, to document Uyghur detainees, to collect information about Uyghur plight, and also support Uyghurs in diaspora who are encountering with various challenges and the difficulties. This organization is not affiliated with - [ھۈنەر مۇكاپاتى تۈرى](https://uyghurhjelp.org/job/) - ھۈنەر مۇكاپاتى تۈرى بۇ تۈردە تۈركىيەدە ياشاۋاتقان ئۇيغۇرلاردىن ھۈنەر، كەسىپ ياكى بىرەر تىل ئۆگىنىش ئارقىلىق ئۆز تۇرمۇشىنى ئۆزگەرتمەكچى بولغانلارغا ياردەم بېرىلىدۇ. ياردەم ھۈنەر ياكى كەسىپ ئۆگىنىش ئۈچۈن تۆلىنىدىغان ئوقۇش ھەققى ياكى ھۈنەر مەزگىلىدىكى تۇرمۇش پۇلىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ تۈرگە ئىلتىماس سۇنماقچى بولغانلارنىڭ ئوقۇش تارىخىغا قاتتىق تەلەپ قويۇلمايدۇ. - [موھتاجلار ۋە يېتىملار ياردىمى](https://uyghurhjelp.org/orphans/) - موھتاجلار ۋە يېتىملار ياردىمى بۇ ياردەم تۇرمۇشتا قىينىلىپ قالغان ئەمما مەلۇم مەزگىللىك ياردەمدىن كېيىن ئۆزىنى ئوڭشىۋېلىشقا تىرىشىدىغان يوقسۇللارغا بېرىلىدۇ. يېتىملار تۈرى تۈرلۈك ھادىسلەردە ئاتا ئانىلىرىدىن يېتىم قالغان، ئاتا-ئانلىرى قاماققا مەھكۇم بولغان، ياكى ئاتا-ئانىسى ئاجرىشىپ كېتىپ ئارىدا قالغان بالىلارغا بېرىلىدۇ. - [نەشرىياتچىلىق تۈرى](https://uyghurhjelp.org/publishing/) - نەشرىياتچىلىق تۈرى بۇ تۈردە ۋەتەننىڭ ئىچى ۋە سىرتىدىكى ئۇيغۇر يازغۇچىلارنىڭ ئەسەرلىرى نەشىر قىلدۇرۇلىدۇ. ئاۋامنىڭ قولىدا ساقلىنىپ كېلىۋاتقان قوليازمىلار توپلىنىپ نەشىرگە تەييارلىنىدۇ. ۋەتەندە چەكلەنگەن كىتاپلار، نەشىرگە ئىجازەت ئېلىنمىغان ئەسەرلەر نەشىر قىلىنىدۇ. نەشرىياتچىلىقتىن كىرگەن كىرىم ئۇيغۇريارنىڭ باشقا تۈرلىرىگە ئىشلىتىلىدۇ. - [بىخ مۇكاپاتى](https://uyghurhjelp.org/bix/) - بىخ مۇكاپاتى تۈركىيە ۋە ئوتتۇرا ئاسىيا ئەللىرىدە ئوقۇۋاتقان ئۇيغۇر ئوتتۇرا ۋە باشلانغۇچ مەكتەپلەردىكى ئىستىقباللىق بىخلارنى تاللاپ مۇكاپات بېرىلىدۇ. ئۇيغۇريار بىخ مۇكاپاتى - [ئىستىقبال مۇكاپاتى](https://uyghurhjelp.org/istiqbal/) - ئىستىقبال مۇكاپاتى بۇ مۇكاپات تۈركىيەدىن غەرپتىكى تەرەققىي تاپقان ئەللەرگە چىقىپ ئوقۇشنى نىيەت قىلغان، مەكتەپنىڭ چاقىرىقىنى قولغا كەلتۈرۈپ ئىقتىسادى قىيىنچىلىققا دۇچ كەلگەن ئوقۇغۇچىلارغا بېرىلىدۇ. - [The books we published](https://uyghurhjelp.org/the-books-we-published/) - Since 2018 Uyghur Hjelp keep assisting Uyghur Mother Language education in Turkey. There are 13 Mother Language weekend school in Istanbul. - [يازلىق ئانا تىل لاگىر پائالىيىتىگە تىزىملىتىش جەدۋىلى](https://uyghurhjelp.org/يازلىق-ئانا-تىل-لاگىرىغا-تىزىملىتىش-ج/) - يازلىق ئانا تىل لاگىر پائالىيىتىگە بالىلىرىنى قاتناشتۇرماقچى بولغان ئاتا-ئانىلارنىڭ تۆۋەندىكى تىزىملىتىش جەدۋىلىنى تەپسىلىي تولدۇرۇشىنى ئۈمىد قىلىمىز. ## My Templates - [What we do](https://uyghurhjelp.org/?elementor_library=what-we-do) - ئارخىپلاشتۇرۇش ۋە ئۇيغۇرلارنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىتىش بۇ سەھىپىدىن تۇتقۇن قىلىنغانلار تىزىملىكلىرىنى كۆرەلەيسىزتۇتقۇن قىلىنغان بايلارلاگېرغا ياكى تۈرمىگە قامالغان ئۇيغۇر زىيالىيلىرىتۇتقۇن قىلىنغان ئۆلىمالارمىسىر تۇتقۇنلىرىتۇتۇلغانلار ئۇچۇرى نەشرىياتچىلىق تۈرى بۇ سەھىپىدە نەشرىياتچىلىق تۈرى بىلەن نەشىر قىلدۇرغان بىر قىسىم كىتابلار ۋە ئۇلارنىڭ رەسىملىرىنى ھوزۇرۇڭلارغا سۇندۇق «ئابدۇرەھىم ئەيسا ۋە ئۇيغۇرىستان چۈشى» «سىياسىي سەھنەدىكى زاكىروفلار» ئوقۇش ياردەم تۈرى بۇ سەھىپىدە ئوقۇش ياردەم تۈرى - [Default Kit](https://uyghurhjelp.org/?elementor_library=default-kit) - [About the project](https://uyghurhjelp.org/?elementor_library=about-the-project) - Uyghur Hjelp Project Uyghur Hjelp is a non-profit Uyghur human rights advocacy, documentation and humanitarian aid organization. Why Choose Us? Our goal is helping the Uyghurs Uyghur Hjelp, a non-profit Uyghur human rights advocacy, documentation and humanitarian aid organization which aimed to research on human right violation, to document Uyghur detainees, to collect information about ## Categories - [Uncategorized](https://uyghurhjelp.org/category/uncategorized/) - [ئۇقتۇرۇش](https://uyghurhjelp.org/category/uqturush/) - [نادىرلار](https://uyghurhjelp.org/category/nadirlar/) - [ماقالە](https://uyghurhjelp.org/category/maqale/) - [دوكىلات](https://uyghurhjelp.org/category/dokilat/) - [ھېسابات](https://uyghurhjelp.org/category/hesabat/) - [ئارخىپلاشتۇرۇش ۋە ئۇيغۇرلارنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىتىش](https://uyghurhjelp.org/category/arxiplashturush-tarqitish/) - [archiving detainees](https://uyghurhjelp.org/category/archiving-detainees/) - [Uyghur advocacy](https://uyghurhjelp.org/category/uyghur-advocacy/) - [Uyghur writers](https://uyghurhjelp.org/category/uyghur-writers/) - [ئۇيغۇر يازغۇچىلار](https://uyghurhjelp.org/category/ئۇيغۇر-يازغۇچىلار/) - [سوراق خاتىرىسى](https://uyghurhjelp.org/category/arxiplashturush-tarqitish/سوراق-خاتىرىسى/) - [Interrogation Logs](https://uyghurhjelp.org/category/archiving-detainees/interrogation-logs/) - [Annual Reports](https://uyghurhjelp.org/category/annual-reports/) - [announcement](https://uyghurhjelp.org/category/announcement/) - [公告](https://uyghurhjelp.org/category/gongao/) - [被拘留者档案](https://uyghurhjelp.org/category/beijuliuzhedangan/) - [年度报告](https://uyghurhjelp.org/category/niandubaogao/) - [维吾尔作家](https://uyghurhjelp.org/category/weiwuerzuojia/) - [维吾尔倡导](https://uyghurhjelp.org/category/weiwuerchangdao/) - [研究报告](https://uyghurhjelp.org/category/研究报告/) - [Uyghur clergies](https://uyghurhjelp.org/category/uyghur-clergies/) - [Uyghur voices during the Genocide](https://uyghurhjelp.org/category/uyghur-voices-during-the-genocide/) - [Artistic expression](https://uyghurhjelp.org/category/uyghur-voices-during-the-genocide/artistic-expression/) - [ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى](https://uyghurhjelp.org/category/ئىنسانىيەتنىڭ-قىسقىچە-تارىخى/) - [ئۇيغۇرچە ئىسىم-فامىلە](https://uyghurhjelp.org/category/ئۇيغۇرچە-ئىسىم-فامىلە/) ## Tags - [Pilan](https://uyghurhjelp.org/tag/pilan/) - [Uyghur](https://uyghurhjelp.org/tag/uyghur/) - [Uyghurgha Yardem](https://uyghurhjelp.org/tag/uyghurgha-yardem/) - [ئۇيغۇرغا ياردەم](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۇيغۇرغا-ياردەم/) - [پىلان](https://uyghurhjelp.org/tag/پىلان/) - [UyghurYar](https://uyghurhjelp.org/tag/uyghuryar/) - [ئۇيغۇريار](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۇيغۇريار/) - [Hesabat](https://uyghurhjelp.org/tag/hesabat/) - [ھېسابات](https://uyghurhjelp.org/tag/ھېسابات/) - [ئوقۇش](https://uyghurhjelp.org/tag/ئوقۇش/) - [ئوقۇش ياردەم پۇلى](https://uyghurhjelp.org/tag/ئوقۇش-ياردەم-پۇلى/) - [ئانا تىل](https://uyghurhjelp.org/tag/ئانا-تىل/) - [ئۇيغۇرۇم ئانام](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۇيغۇرۇم-ئانام/) - [Ana Til](https://uyghurhjelp.org/tag/ana-til/) - [ئەزا](https://uyghurhjelp.org/tag/ئەزا/) - [ئۆسمۈر](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۆسمۈر/) - [مۇكاپات](https://uyghurhjelp.org/tag/مۇكاپات/) - [خۇلاسە](https://uyghurhjelp.org/tag/خۇلاسە/) - [تۇتقۇن](https://uyghurhjelp.org/tag/تۇتقۇن/) - [تىزىملىك](https://uyghurhjelp.org/tag/تىزىملىك/) - [مىسىر](https://uyghurhjelp.org/tag/مىسىر/) - [detained](https://uyghurhjelp.org/tag/detained-en/) - [imprisoned](https://uyghurhjelp.org/tag/imprisoned-en/) - [arrested](https://uyghurhjelp.org/tag/arrested-en/) - [Business](https://uyghurhjelp.org/tag/business-en/) - [china](https://uyghurhjelp.org/tag/china-en/) - [died](https://uyghurhjelp.org/tag/died/) - [بالىلار](https://uyghurhjelp.org/tag/بالىلار/) - [مىڭ ئۆي](https://uyghurhjelp.org/tag/مىڭ-ئۆي/) - [ئۇيغۇر](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۇيغۇر/) - [balilar](https://uyghurhjelp.org/tag/balilar/) - [ming oy](https://uyghurhjelp.org/tag/ming-oy/) - [كۇرس](https://uyghurhjelp.org/tag/كۇرس/) - [كىيىم](https://uyghurhjelp.org/tag/كىيىم/) - [تىكىش](https://uyghurhjelp.org/tag/تىكىش/) - [لايىھەلەش](https://uyghurhjelp.org/tag/لايىھەلەش/) - [Uyghur](https://uyghurhjelp.org/tag/uyghur-en/) - [intellectual](https://uyghurhjelp.org/tag/intellectual-en/) - [survey](https://uyghurhjelp.org/tag/survey/) - [Turkey](https://uyghurhjelp.org/tag/turkey/) - [U.S.](https://uyghurhjelp.org/tag/u-s/) - [Poets](https://uyghurhjelp.org/tag/poets/) - [Poems](https://uyghurhjelp.org/tag/poems/) - [Norwegian](https://uyghurhjelp.org/tag/norwegian/) - [Uyghur Hjelp](https://uyghurhjelp.org/tag/uyghur-hjelp/) - [mother language](https://uyghurhjelp.org/tag/mother-language/) - [exile](https://uyghurhjelp.org/tag/exile/) - [ئۇيغۇر يازغۇچىلار](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۇيغۇر-يازغۇچىلار/) - [Writers](https://uyghurhjelp.org/tag/writers/) - [Erdogan](https://uyghurhjelp.org/tag/erdogan/) - [Letter](https://uyghurhjelp.org/tag/letter/) - [summary](https://uyghurhjelp.org/tag/summary/) - [Kyrgyz](https://uyghurhjelp.org/tag/kyrgyz/) - [قىرغىز](https://uyghurhjelp.org/tag/قىرغىز/) - [scholar](https://uyghurhjelp.org/tag/scholar/) - [Türkiye](https://uyghurhjelp.org/tag/turkiye/) - [Uyghur Literature](https://uyghurhjelp.org/tag/uyghur-literature/) - [Australia](https://uyghurhjelp.org/tag/australia/) - [Documentary](https://uyghurhjelp.org/tag/documentary/) - [Film Festival](https://uyghurhjelp.org/tag/film-festival/) - [كىتاب](https://uyghurhjelp.org/tag/كىتاب/) - [نەشرىياتچىلىق](https://uyghurhjelp.org/tag/نەشرىياتچىلىق/) - [سوراق خاتىرىسى](https://uyghurhjelp.org/tag/سوراق-خاتىرىسى/) - [Interrogation Logs](https://uyghurhjelp.org/tag/interrogation-logs/) - [Spies](https://uyghurhjelp.org/tag/spies/) - [Camps](https://uyghurhjelp.org/tag/camps/) - [detainees](https://uyghurhjelp.org/tag/detainees/) - [annual report](https://uyghurhjelp.org/tag/annual-report/) - [Influence](https://uyghurhjelp.org/tag/influence/) - [Document](https://uyghurhjelp.org/tag/document/) - [boarding school](https://uyghurhjelp.org/tag/boarding-school/) - [children](https://uyghurhjelp.org/tag/children/) - [Heritage](https://uyghurhjelp.org/tag/heritage/) - [demolition](https://uyghurhjelp.org/tag/demolition/) - [map](https://uyghurhjelp.org/tag/map/) - [Cultural](https://uyghurhjelp.org/tag/cultural/) - [Yarkent](https://uyghurhjelp.org/tag/yarkent/) - [Massacre](https://uyghurhjelp.org/tag/massacre/) - [interview](https://uyghurhjelp.org/tag/interview/) - [wechat](https://uyghurhjelp.org/tag/wechat/) - [netizen](https://uyghurhjelp.org/tag/netizen/) - [ئېنگلىزچە](https://uyghurhjelp.org/tag/ئېنگلىزچە/) - [English](https://uyghurhjelp.org/tag/english/) - [Course](https://uyghurhjelp.org/tag/course/) - [English](https://uyghurhjelp.org/tag/english-en/) - [human‑rights advocates](https://uyghurhjelp.org/tag/human‑rights-advocates/) - [human‑rights](https://uyghurhjelp.org/tag/human‑rights/) - [intern](https://uyghurhjelp.org/tag/intern/) - [History](https://uyghurhjelp.org/tag/history/) - [通告](https://uyghurhjelp.org/tag/通告/) - [年度报告](https://uyghurhjelp.org/tag/年度报告/) - [clergies](https://uyghurhjelp.org/tag/clergies/) - [sentenced](https://uyghurhjelp.org/tag/sentenced/) - [维吾尔族官员](https://uyghurhjelp.org/tag/维吾尔族官员/) - [已判刑](https://uyghurhjelp.org/tag/已判刑/) - [政治犯](https://uyghurhjelp.org/tag/政治犯/) - [刑期未知](https://uyghurhjelp.org/tag/刑期未知/) - [科学家](https://uyghurhjelp.org/tag/科学家/) - [阿訇](https://uyghurhjelp.org/tag/阿訇/) - [宗教学者](https://uyghurhjelp.org/tag/宗教学者/) - [诗人](https://uyghurhjelp.org/tag/诗人/) - [作家](https://uyghurhjelp.org/tag/作家/) - [母语](https://uyghurhjelp.org/tag/母语/) - [学者](https://uyghurhjelp.org/tag/学者/) - [维吾尔语](https://uyghurhjelp.org/tag/维吾尔语/) - [新疆大学](https://uyghurhjelp.org/tag/新疆大学/) - [中央民族大学](https://uyghurhjelp.org/tag/中央民族大学/) - [历史学家](https://uyghurhjelp.org/tag/历史学家/) - [已去世](https://uyghurhjelp.org/tag/已去世/) - [语言权利](https://uyghurhjelp.org/tag/语言权利/) - [母语保护运动](https://uyghurhjelp.org/tag/母语保护运动/) - [失踪](https://uyghurhjelp.org/tag/失踪/) - [石河子大学](https://uyghurhjelp.org/tag/石河子大学/) - [译者](https://uyghurhjelp.org/tag/译者/) - [阿拉伯语](https://uyghurhjelp.org/tag/阿拉伯语/) - [伊斯兰教](https://uyghurhjelp.org/tag/伊斯兰教/) - [强迫失踪](https://uyghurhjelp.org/tag/强迫失踪/) - [《燃烧的麦穗》](https://uyghurhjelp.org/tag/《燃烧的麦穗》/) - [ئىسم](https://uyghurhjelp.org/tag/ئىسم/) - [فامىلە](https://uyghurhjelp.org/tag/فامىلە/) - [清真寺](https://uyghurhjelp.org/tag/清真寺/) - [宗教自由](https://uyghurhjelp.org/tag/宗教自由/) - [文化抹除](https://uyghurhjelp.org/tag/文化抹除/) - [天山文学奖](https://uyghurhjelp.org/tag/天山文学奖/) - [《新玉文艺》](https://uyghurhjelp.org/tag/《新玉文艺》/) - [扶贫](https://uyghurhjelp.org/tag/扶贫/) - [和田](https://uyghurhjelp.org/tag/和田/) - [阿克苏](https://uyghurhjelp.org/tag/阿克苏/) - [阿图什](https://uyghurhjelp.org/tag/阿图什/) - [巴音郭楞](https://uyghurhjelp.org/tag/巴音郭楞/) - [维吾尔艺术](https://uyghurhjelp.org/tag/维吾尔艺术/) - [Released](https://uyghurhjelp.org/tag/released/) - [阿克苏地区](https://uyghurhjelp.org/tag/阿克苏地区/) - [维吾尔族法官](https://uyghurhjelp.org/tag/维吾尔族法官/) - [种族主义](https://uyghurhjelp.org/tag/种族主义/) - [哈萨克族](https://uyghurhjelp.org/tag/哈萨克族/) - [哈密](https://uyghurhjelp.org/tag/哈密/) - [剧作家](https://uyghurhjelp.org/tag/剧作家/) - [相声演员](https://uyghurhjelp.org/tag/相声演员/) - [Kazakh](https://uyghurhjelp.org/tag/kazakh/) - [音乐家](https://uyghurhjelp.org/tag/音乐家/) - [弹拨尔](https://uyghurhjelp.org/tag/弹拨尔/) - [伊宁](https://uyghurhjelp.org/tag/伊宁/) - [喀什](https://uyghurhjelp.org/tag/喀什/) - [大规模逮捕](https://uyghurhjelp.org/tag/大规模逮捕/) - [ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى](https://uyghurhjelp.org/tag/ئىنسانىيەتنىڭ-قىسقىچە-تارىخى/) - [سېلىشتۇرما](https://uyghurhjelp.org/tag/سېلىشتۇرما/) - [ئۇيغۇرچە ئىسىم-فامىلە](https://uyghurhjelp.org/tag/ئۇيغۇرچە-ئىسىم-فامىلە/) ## Tags - [ئۇيغۇرچە (Uyghur)](https://uyghurhjelp.org/ug/) - [English](https://uyghurhjelp.org/) - [中文](https://uyghurhjelp.org/zh/)